View word page
παράφημι
παράφημι [παρα- 4.] Pres. pple. mid. παραιφάμενος (παραι-, παρα-) Il. 24.771. παρφάμενος (παρ-, παρα-) Il. 12.249 : Od. 2.189. Infin. παρφάσθαι Od. 16.287, Od. 19.6. 1 To give counsel or advice. With dat. and infin. : μητρὶ παράφημι πατρὶ ἐπὶ ἦρα φέρειν Il. 1.577. 2 To induce to a course of action, persuade, prevail upon, win over. In mid. : παρφάμενος ἐπέεσσιν Il. 12.249. Cf. Il. 24.771 : Od. 2.189. 3 To use evasive speech to, put off. In mid. : μνηστῆρας μαλακοῖς ἐπέεσσι παρφάσθαι Od. 16.287= Od. 19.6.

ShortDef

to speak gently to, to advise

Debugging

Headword:
παράφημι
Headword (normalized):
παράφημι
Headword (normalized/stripped):
παραφημι
Intro Text:
παράφημι [παρα- 4.] Pres. pple. mid. παραιφάμενος (παραι-, παρα-) Il. 24.771. παρφάμενος (παρ-, παρα-) Il. 12.249 : Od. 2.189. Infin. παρφάσθαι Od. 16.287, Od. 19.6. 1 To give counsel or advice. With dat. and infin. : μητρὶ παράφημι πατρὶ ἐπὶ ἦρα φέρειν Il. 1.577. 2 To induce to a course of action, persuade, prevail upon, win over. In mid. : παρφάμενος ἐπέεσσιν Il. 12.249. Cf. Il. 24.771 : Od. 2.189. 3 To use evasive speech to, put off. In mid. : μνηστῆρας μαλακοῖς ἐπέεσσι παρφάσθαι Od. 16.287= Od. 19.6.
IDX:
7348
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n7348
Key:
para/fhmi

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.771.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.771'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 2.189.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.189'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 16.287,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.287'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 19.6.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.6'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.771 :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.771'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 2.189.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.189'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 19.6.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.6'}
{'quote': 'παρφάμενος (παρ-, παρα-)', 'ref': 'Il. 12.249', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.249'}
{'quote': 'μητρὶ παράφημι πατρὶ ἐπὶ ἦρα φέρειν', 'ref': 'Il. 1.577', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.577'}
{'quote': 'παρφάμενος ἐπέεσσιν', 'ref': 'Il. 12.249', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.249'}
{'quote': 'μνηστῆρας μαλακοῖς ἐπέεσσι παρφάσθαι', 'ref': 'Od. 16.287', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.287'}

Data

{
  "headword": "παράφημι",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n7348",
  "definition": "παράφημι [παρα- 4.] Pres. pple. mid. παραιφάμενος (παραι-, παρα-) Il. 24.771. παρφάμενος (παρ-, παρα-) Il. 12.249 : Od. 2.189. Infin. παρφάσθαι Od. 16.287, Od. 19.6. 1 To give counsel or advice. With dat. and infin. : μητρὶ παράφημι πατρὶ ἐπὶ ἦρα φέρειν Il. 1.577. 2 To induce to a course of action, persuade, prevail upon, win over. In mid. : παρφάμενος ἐπέεσσιν Il. 12.249. Cf. Il. 24.771 : Od. 2.189. 3 To use evasive speech to, put off. In mid. : μνηστῆρας μαλακοῖς ἐπέεσσι παρφάσθαι Od. 16.287= Od. 19.6.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-69460",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.771.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.771"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-69461",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 2.189.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.189"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-69462",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 16.287,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.287"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-69463",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.6.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.6"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-69464",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.771 :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.771"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-69465",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 2.189.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.189"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-69466",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.6.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.6"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-69467",
      "data": {
        "quote": "παρφάμενος (παρ-, παρα-)",
        "ref": "Il. 12.249",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.249"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-69468",
      "data": {
        "quote": "μητρὶ παράφημι πατρὶ ἐπὶ ἦρα φέρειν",
        "ref": "Il. 1.577",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.577"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-69469",
      "data": {
        "quote": "παρφάμενος ἐπέεσσιν",
        "ref": "Il. 12.249",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.249"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-69470",
      "data": {
        "quote": "μνηστῆρας μαλακοῖς ἐπέεσσι παρφάσθαι",
        "ref": "Od. 16.287",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.287"
      }
    }
  ],
  "key": "para/fhmi",
  "type": "textpart"
}