View word page
†ἀνακλίνω
†ἀνακλίνω [ἀνα- 3.] Aor. pple. ἀνακλίνας Od. 18.103. Contr. ἀγκλίνας Il. 4.113: Od. 22.156. Infin. ἀνακλῖναι Il. 5.751, Il. 8.395: Od. 11.525. Aor. pple. pass. ἀνακλινθείς Od. 9.371. Pl. ἀνακλινθέντες Od. 13.78. Fem. ἀνακλινθεῖσα Od. 4.794, Od. 18.189. 1 To push back, open (a door) Od. 22.156. To remove (something covering): νέφος Il. 5.751 = Il. 8.395. App. (perh. in imitation of these lines), to suspend or delay the action of (an ambush): ἀνακλῖναι λόχον Od. 11.525. 2 To cause to lean (against something): ποτὶ ἑρκίον αὐλῆς Od. 18.103. To place or rest in a specified position Il. 4.113. 3 In aor. pple. pass., leaning or bending back Od. 9.371. Reclining Od. 4.794 = Od. 18.189. Of rowers swinging back to their work Od. 13.78.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:
†ἀνακλίνω
Headword (normalized):
†ἀνακλίνω
Headword (normalized/stripped):
†ανακλινω
Intro Text:
†ἀνακλίνω [ἀνα- 3.] Aor. pple. ἀνακλίνας Od. 18.103. Contr. ἀγκλίνας Il. 4.113: Od. 22.156. Infin. ἀνακλῖναι Il. 5.751, Il. 8.395: Od. 11.525. Aor. pple. pass. ἀνακλινθείς Od. 9.371. Pl. ἀνακλινθέντες Od. 13.78. Fem. ἀνακλινθεῖσα Od. 4.794, Od. 18.189. 1 To push back, open (a door) Od. 22.156. To remove (something covering): νέφος Il. 5.751 = Il. 8.395. App. (perh. in imitation of these lines), to suspend or delay the action of (an ambush): ἀνακλῖναι λόχον Od. 11.525. 2 To cause to lean (against something): ποτὶ ἑρκίον αὐλῆς Od. 18.103. To place or rest in a specified position Il. 4.113. 3 In aor. pple. pass., leaning or bending back Od. 9.371. Reclining Od. 4.794 = Od. 18.189. Of rowers swinging back to their work Od. 13.78.
IDX:
733
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n733
Key:
a)nakli/nw

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Od. 18.103.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.103'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 4.113:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.113'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 22.156.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.156'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.751,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.751'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 8.395:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.395'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 11.525.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.525'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 9.371.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.371'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 13.78.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.78'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.794,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.794'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 18.189.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.189'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 22.156.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.156'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 8.395.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.395'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 4.113.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.113'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 9.371.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.371'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.794 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.794'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 18.189.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.189'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 13.78.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.78'}
{'quote': 'νέφος', 'ref': 'Il. 5.751', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.751'}
{'quote': 'ἀνακλῖναι λόχον', 'ref': 'Od. 11.525', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.525'}
{'quote': 'ποτὶ ἑρκίον αὐλῆς', 'ref': 'Od. 18.103', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.103'}

Data

{
  "headword": "†ἀνακλίνω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n733",
  "definition": "†ἀνακλίνω [ἀνα- 3.] Aor. pple. ἀνακλίνας Od. 18.103. Contr. ἀγκλίνας Il. 4.113: Od. 22.156. Infin. ἀνακλῖναι Il. 5.751, Il. 8.395: Od. 11.525. Aor. pple. pass. ἀνακλινθείς Od. 9.371. Pl. ἀνακλινθέντες Od. 13.78. Fem. ἀνακλινθεῖσα Od. 4.794, Od. 18.189. 1 To push back, open (a door) Od. 22.156. To remove (something covering): νέφος Il. 5.751 = Il. 8.395. App. (perh. in imitation of these lines), to suspend or delay the action of (an ambush): ἀνακλῖναι λόχον Od. 11.525. 2 To cause to lean (against something): ποτὶ ἑρκίον αὐλῆς Od. 18.103. To place or rest in a specified position Il. 4.113. 3 In aor. pple. pass., leaning or bending back Od. 9.371. Reclining Od. 4.794 = Od. 18.189. Of rowers swinging back to their work Od. 13.78.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-7382",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 18.103.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.103"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-7383",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 4.113:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.113"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-7384",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 22.156.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.156"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-7385",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 5.751,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.751"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-7386",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 8.395:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.395"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-7387",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.525.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.525"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-7388",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.371.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.371"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-7389",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 13.78.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.78"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-7390",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.794,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.794"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-7391",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 18.189.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.189"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-7392",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 22.156.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.156"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-7393",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 8.395.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.395"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-7394",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 4.113.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.113"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-7395",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.371.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.371"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-7396",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.794 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.794"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-7397",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 18.189.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.189"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-7398",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 13.78.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.78"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-7399",
      "data": {
        "quote": "νέφος",
        "ref": "Il. 5.751",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.751"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-7400",
      "data": {
        "quote": "ἀνακλῖναι λόχον",
        "ref": "Od. 11.525",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.525"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-7401",
      "data": {
        "quote": "ποτὶ ἑρκίον αὐλῆς",
        "ref": "Od. 18.103",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.103"
      }
    }
  ],
  "key": "a)nakli/nw",
  "type": "textpart"
}