πάγχυ
πάγχυ [παν-, πᾶς.] Wholly, altogether, entirely, quite, to the full (in negative statements and injunctions commonly rather strengthening the negation than attaching itself closely to the verb, etc., and to be translated at all, by any means, in any wise, or the like ; cf. πάμπαν) : π. ἀκαχήμενος (bereft of all comfort) Il. 5.24, σοὶ οὔ πω π. θεοὶ κοτέουσιν Il. 14.143. Cf. Il. 10.99, Il. 12.67, Il. 13.747, Il. 14.95, Il. 15.196, Il. 16.538, etc. : οἶκον π. διαρραίσει Od. 2.49, μηδὲ π. δείδιθι Od. 4.825. Cf. Od. 2.279, Od. 4.755, Od. 10.236, Od. 13.133, Od. 15.327, Od. 22.236, etc. Of a surety, verily : π. νύκτα φυλάξεις Od. 22.195. Cf. Od. 17.217.
ShortDef
quite, wholly, entirely, altogether
Debugging
Headword (normalized):
πάγχυ
Headword (normalized/stripped):
παγχυ
Intro Text:
πάγχυ [παν-, πᾶς.] Wholly, altogether, entirely, quite, to the full (in negative statements and injunctions commonly rather strengthening the negation than attaching itself closely to the verb, etc., and to be translated at all, by any means, in any wise, or the like ; cf. πάμπαν) : π. ἀκαχήμενος (bereft of all comfort) Il. 5.24, σοὶ οὔ πω π. θεοὶ κοτέουσιν Il. 14.143. Cf. Il. 10.99, Il. 12.67, Il. 13.747, Il. 14.95, Il. 15.196, Il. 16.538, etc. : οἶκον π. διαρραίσει Od. 2.49, μηδὲ π. δείδιθι Od. 4.825. Cf. Od. 2.279, Od. 4.755, Od. 10.236, Od. 13.133, Od. 15.327, Od. 22.236, etc. Of a surety, verily : π. νύκτα φυλάξεις Od. 22.195. Cf. Od. 17.217.
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n7214
Senses and Citations (From Data)
Citations (From Models)
{'quote': '', 'ref': 'Il. 10.99,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.99'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 12.67,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.67'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.747,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.747'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 14.95,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.95'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 15.196,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.196'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.538, etc. :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.538'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 2.279,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.279'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.755,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.755'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 10.236,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.236'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 13.133,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.133'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.327,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.327'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 22.236, etc.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.236'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 17.217.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.217'}
{'quote': 'π. ἀκαχήμενος', 'ref': 'Il. 5.24', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.24'}
{'quote': 'σοὶ οὔ πω π. θεοὶ κοτέουσιν', 'ref': 'Il. 14.143', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.143'}
{'quote': 'οἶκον π. διαρραίσει', 'ref': 'Od. 2.49', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.49'}
{'quote': 'μηδὲ π. δείδιθι', 'ref': 'Od. 4.825', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.825'}
{'quote': 'π. νύκτα φυλάξεις', 'ref': 'Od. 22.195', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.195'}
Data
{
"headword": "πάγχυ",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n7214",
"definition": "πάγχυ [παν-, πᾶς.] Wholly, altogether, entirely, quite, to the full (in negative statements and injunctions commonly rather strengthening the negation than attaching itself closely to the verb, etc., and to be translated at all, by any means, in any wise, or the like ; cf. πάμπαν) : π. ἀκαχήμενος (bereft of all comfort) Il. 5.24, σοὶ οὔ πω π. θεοὶ κοτέουσιν Il. 14.143. Cf. Il. 10.99, Il. 12.67, Il. 13.747, Il. 14.95, Il. 15.196, Il. 16.538, etc. : οἶκον π. διαρραίσει Od. 2.49, μηδὲ π. δείδιθι Od. 4.825. Cf. Od. 2.279, Od. 4.755, Od. 10.236, Od. 13.133, Od. 15.327, Od. 22.236, etc. Of a surety, verily : π. νύκτα φυλάξεις Od. 22.195. Cf. Od. 17.217.",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-68570",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 10.99,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.99"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-68571",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 12.67,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.67"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-68572",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 13.747,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.747"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-68573",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 14.95,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.95"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-68574",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 15.196,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.196"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-68575",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 16.538, etc. :",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.538"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-68576",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 2.279,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.279"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-68577",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 4.755,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.755"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-68578",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 10.236,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.236"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-68579",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 13.133,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.133"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-68580",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 15.327,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.327"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-68581",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 22.236, etc.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.236"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-68582",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 17.217.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.217"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-68583",
"data": {
"quote": "π. ἀκαχήμενος",
"ref": "Il. 5.24",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.24"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-68584",
"data": {
"quote": "σοὶ οὔ πω π. θεοὶ κοτέουσιν",
"ref": "Il. 14.143",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.143"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-68585",
"data": {
"quote": "οἶκον π. διαρραίσει",
"ref": "Od. 2.49",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.49"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-68586",
"data": {
"quote": "μηδὲ π. δείδιθι",
"ref": "Od. 4.825",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.825"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-68587",
"data": {
"quote": "π. νύκτα φυλάξεις",
"ref": "Od. 22.195",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.195"
}
}
],
"key": "pa/gxu",
"type": "textpart"
}