{
  "headword": "ὁπότε",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n7017",
  "definition": "ὁπότε ὁππότε 1 When, at the time when. a With indic. : ὁππότε μιν ξυνδῆσαι ἤθελον Il. 1.399. Cf. Il. 8.230, Il. 11.671, Il. 14.317, etc. : Od. 4.731, Od. 5.125, Od. 18.409, Od. 23.345. Introducing a simile Il. 11.492. b α With subj. or opt. in relative sentences corresponding to sentences with εἰ 4. For the examples and constructions see Table at end II.B.a 1, b, (D) (7).– β In conditional relative sentences. See Table III.B.a 1 2 (3) (5), b.1, (D) (12) (16) (20) (26) (31) (34) (35) (37) (54) (59).– γ With subj. introducing similes : ὡς ὁπότε . . . Il. 11.305 : Od. 4.335= Od. 17.126. 2 Against the time when : δέγμενος ὁππότʼ ἀφορμηθεῖεν (watching for the time when . . .) Il. 2.794. Cf. Il. 4.229, Il. 10.189, etc. : Od. 20.386. 3 At which time, when : ἔσσεται ἠώς, ὁππότε τις καὶ ἐμεῖο Ἄρῃ ἐκ θυμὸν ἕληται Il. 21.112. Cf. Il. 13.817. 4 In an object clause : ἴδμεν ὁππότε νεῖτʼ ἐκ Πύλου; Od. 4.633.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65868",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 8.230,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.230"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65869",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.671,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.671"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65870",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 14.317, etc. :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.317"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65871",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.731,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.731"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65872",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 5.125,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.125"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65873",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 18.409,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.409"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65874",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 23.345.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.345"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65875",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.492.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.492"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65876",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.335=",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.335"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65877",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 17.126.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.126"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65878",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 4.229,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.229"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65879",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 10.189, etc. :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.189"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65880",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 20.386.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.386"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65881",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.817.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.817"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65882",
      "data": {
        "quote": "ὁππότε μιν ξυνδῆσαι ἤθελον",
        "ref": "Il. 1.399",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.399"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65883",
      "data": {
        "quote": "ὡς ὁπότε . . .",
        "ref": "Il. 11.305",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.305"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65884",
      "data": {
        "quote": "δέγμενος ὁππότʼ ἀφορμηθεῖεν",
        "ref": "Il. 2.794",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.794"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65885",
      "data": {
        "quote": "ἔσσεται ἠώς, ὁππότε τις καὶ ἐμεῖο Ἄρῃ ἐκ θυμὸν ἕληται",
        "ref": "Il. 21.112",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.112"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65886",
      "data": {
        "quote": "ἴδμεν ὁππότε νεῖτʼ ἐκ Πύλου;",
        "ref": "Od. 4.633",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.633"
      }
    }
  ],
  "key": "o(po/te",
  "type": "textpart"
}