View word page
ὀνίνημι
ὀνίνημι 3 sing. fut. ὀνήσει Il. 7.172, Il. 8.36, 467: Od. 23.24. Infin. ὀνήσειν Il. 5.205. Aor. ὄνησα Il. 1.503. 2 sing ὤνησας Il. 1.395. 3 sing. ὤνησε Od. 14.67. 3 pl. ὤνησαν Il. 9.509. Mid. 2 sing. fut. ὀνήσεαι Il. 6.260. 3 pl. ὀνήσεται Il. 7.173, Il. 16.31. 1 pl. ὀνησόμεθα Od. 14.415. Aor. imp. ὄνησο Od. 19.68. Pple. ὀνήμενος Od. 2.33. (ἀπ-) 1 To be of service to, confer benefit upon, benefit, profit, help: Ἀχαιούς Il. 7.172. Cf. Il. 1.395, 503, Il. 5.205, Il. 9.509, Il. 24.45: σὲ τοῦτό γε γῆρας ὀνήσει (will benefit you so far, you may thank your years for that) Od. 23.24. Cf. Od. 14.67. Without expressed object: βουλήν, ἥ τις ὀνήσει Il. 8.36= 467. 2 In mid., to get good, benefit, profit, help or enjoyment from something, be the better for it: καὐτὸς ὀνήσεαι Il. 6.260. Cf. Il. 7.173: πρὸς δʼ αὐτοὶ ὀνησόμεθα (will get some enjoyment for ourselves) Od. 14.415. With genit. of that from which good is derived: τί σευ ἄλλος ὀνήσεται; Il. 16.31: δαιτὸς ὄνησο (make the best of it, be thankful for what you have got) Od. 19.68. In aor. pple., blessed (cf. οὐλόμενος): ἐσθλός μοι δοκεῖ εἶναι, ὀνήμενος Od. 2.33.

ShortDef

to profit, benefit, help, assist

Debugging

Headword:
ὀνίνημι
Headword (normalized):
ὀνίνημι
Headword (normalized/stripped):
ονινημι
Intro Text:
ὀνίνημι 3 sing. fut. ὀνήσει Il. 7.172, Il. 8.36, 467: Od. 23.24. Infin. ὀνήσειν Il. 5.205. Aor. ὄνησα Il. 1.503. 2 sing ὤνησας Il. 1.395. 3 sing. ὤνησε Od. 14.67. 3 pl. ὤνησαν Il. 9.509. Mid. 2 sing. fut. ὀνήσεαι Il. 6.260. 3 pl. ὀνήσεται Il. 7.173, Il. 16.31. 1 pl. ὀνησόμεθα Od. 14.415. Aor. imp. ὄνησο Od. 19.68. Pple. ὀνήμενος Od. 2.33. (ἀπ-) 1 To be of service to, confer benefit upon, benefit, profit, help: Ἀχαιούς Il. 7.172. Cf. Il. 1.395, 503, Il. 5.205, Il. 9.509, Il. 24.45: σὲ τοῦτό γε γῆρας ὀνήσει (will benefit you so far, you may thank your years for that) Od. 23.24. Cf. Od. 14.67. Without expressed object: βουλήν, ἥ τις ὀνήσει Il. 8.36= 467. 2 In mid., to get good, benefit, profit, help or enjoyment from something, be the better for it: καὐτὸς ὀνήσεαι Il. 6.260. Cf. Il. 7.173: πρὸς δʼ αὐτοὶ ὀνησόμεθα (will get some enjoyment for ourselves) Od. 14.415. With genit. of that from which good is derived: τί σευ ἄλλος ὀνήσεται; Il. 16.31: δαιτὸς ὄνησο (make the best of it, be thankful for what you have got) Od. 19.68. In aor. pple., blessed (cf. οὐλόμενος): ἐσθλός μοι δοκεῖ εἶναι, ὀνήμενος Od. 2.33.
IDX:
6977
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n6977
Key:
o)ni/nhmi

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 7.172,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.172'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 8.36,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.36'}
{'quote': '', 'ref': '467:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.467'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 23.24.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.24'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.205.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.205'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 1.503.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.503'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 1.395.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.395'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.67.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.67'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 9.509.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.509'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 6.260.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.260'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 7.173,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.173'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.31.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.31'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.415.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.415'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 19.68.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.68'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 2.33.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.33'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 1.395,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.395'}
{'quote': '', 'ref': '503,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.503'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.205,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.205'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 9.509,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.509'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.45:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.45'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.67.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.67'}
{'quote': '', 'ref': '467.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.467'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 7.173:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.173'}
{'quote': 'Ἀχαιούς', 'ref': 'Il. 7.172', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.172'}
{'quote': 'σὲ τοῦτό γε γῆρας ὀνήσει', 'ref': 'Od. 23.24', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.24'}
{'quote': 'βουλήν, ἥ τις ὀνήσει', 'ref': 'Il. 8.36', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.36'}
{'quote': 'καὐτὸς ὀνήσεαι', 'ref': 'Il. 6.260', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.260'}
{'quote': 'πρὸς δʼ αὐτοὶ ὀνησόμεθα', 'ref': 'Od. 14.415', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.415'}
{'quote': 'τί σευ ἄλλος ὀνήσεται;', 'ref': 'Il. 16.31', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.31'}
{'quote': 'δαιτὸς ὄνησο', 'ref': 'Od. 19.68', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.68'}
{'quote': 'ἐσθλός μοι δοκεῖ εἶναι, ὀνήμενος', 'ref': 'Od. 2.33', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.33'}

Data

{
  "headword": "ὀνίνημι",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n6977",
  "definition": "ὀνίνημι 3 sing. fut. ὀνήσει Il. 7.172, Il. 8.36, 467: Od. 23.24. Infin. ὀνήσειν Il. 5.205. Aor. ὄνησα Il. 1.503. 2 sing ὤνησας Il. 1.395. 3 sing. ὤνησε Od. 14.67. 3 pl. ὤνησαν Il. 9.509. Mid. 2 sing. fut. ὀνήσεαι Il. 6.260. 3 pl. ὀνήσεται Il. 7.173, Il. 16.31. 1 pl. ὀνησόμεθα Od. 14.415. Aor. imp. ὄνησο Od. 19.68. Pple. ὀνήμενος Od. 2.33. (ἀπ-) 1 To be of service to, confer benefit upon, benefit, profit, help: Ἀχαιούς Il. 7.172. Cf. Il. 1.395, 503, Il. 5.205, Il. 9.509, Il. 24.45: σὲ τοῦτό γε γῆρας ὀνήσει (will benefit you so far, you may thank your years for that) Od. 23.24. Cf. Od. 14.67. Without expressed object: βουλήν, ἥ τις ὀνήσει Il. 8.36= 467. 2 In mid., to get good, benefit, profit, help or enjoyment from something, be the better for it: καὐτὸς ὀνήσεαι Il. 6.260. Cf. Il. 7.173: πρὸς δʼ αὐτοὶ ὀνησόμεθα (will get some enjoyment for ourselves) Od. 14.415. With genit. of that from which good is derived: τί σευ ἄλλος ὀνήσεται; Il. 16.31: δαιτὸς ὄνησο (make the best of it, be thankful for what you have got) Od. 19.68. In aor. pple., blessed (cf. οὐλόμενος): ἐσθλός μοι δοκεῖ εἶναι, ὀνήμενος Od. 2.33.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65373",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 7.172,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.172"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65374",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 8.36,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.36"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65375",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "467:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.467"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65376",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 23.24.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.24"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65377",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 5.205.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.205"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65378",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 1.503.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.503"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65379",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 1.395.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.395"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65380",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.67.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.67"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65381",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 9.509.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.509"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65382",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 6.260.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.260"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65383",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 7.173,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.173"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65384",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.31.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.31"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65385",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.415.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.415"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65386",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.68.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.68"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65387",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 2.33.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.33"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65388",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 1.395,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.395"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65389",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "503,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.503"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65390",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 5.205,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.205"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65391",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 9.509,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.509"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65392",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.45:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.45"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65393",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.67.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.67"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65394",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "467.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.467"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65395",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 7.173:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.173"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65396",
      "data": {
        "quote": "Ἀχαιούς",
        "ref": "Il. 7.172",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.172"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65397",
      "data": {
        "quote": "σὲ τοῦτό γε γῆρας ὀνήσει",
        "ref": "Od. 23.24",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.24"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65398",
      "data": {
        "quote": "βουλήν, ἥ τις ὀνήσει",
        "ref": "Il. 8.36",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.36"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65399",
      "data": {
        "quote": "καὐτὸς ὀνήσεαι",
        "ref": "Il. 6.260",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.260"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65400",
      "data": {
        "quote": "πρὸς δʼ αὐτοὶ ὀνησόμεθα",
        "ref": "Od. 14.415",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.415"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65401",
      "data": {
        "quote": "τί σευ ἄλλος ὀνήσεται;",
        "ref": "Il. 16.31",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.31"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65402",
      "data": {
        "quote": "δαιτὸς ὄνησο",
        "ref": "Od. 19.68",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.68"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65403",
      "data": {
        "quote": "ἐσθλός μοι δοκεῖ εἶναι, ὀνήμενος",
        "ref": "Od. 2.33",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.33"
      }
    }
  ],
  "key": "o)ni/nhmi",
  "type": "textpart"
}