ὀνειδίζω — cunliffe_lex

ὀνειδίζω [ὄνειδος.] 2 sing. aor. ὀνείδισας Il. 9.34. Imp. ὀνείδισον Il. 1.211. 1 To use words of blame or censure, speak in abuse or reviling: μετέειπε νείκει ὀνειδίζων Il. 7.95. 2 To make matter of blame or reproach, cast in one's teeth: ἀλκήν μοι ὀνείδισας (i.e. the want of it) Il. 9.34: τὴν γαστέρʼ ὀνειδίζων Od. 18.380. With dependent clause: ὀνείδισον ὡς ἔσεταί περ (speak out to him and tell him how it will be) Il. 1.211, ἧσαι ὀνειδίζων ὅτι . . . (casting in his teeth that . . .) Il. 2.255.

ShortDef

to throw a reproach upon

Debugging

Headword:

ὀνειδίζω

Headword (normalized):

ὀνειδίζω

Headword (normalized/stripped):

ονειδιζω

Intro Text:

IDX:

6968

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n6968

Key:

o)neidi/zw

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 9.34.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.34'}

{'quote': '', 'ref': 'Il. 1.211.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.211'}

{'quote': '', 'ref': 'Il. 9.34:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.34'}

{'quote': 'μετέειπε νείκει ὀνειδίζων', 'ref': 'Il. 7.95', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.95'}

{'quote': 'τὴν γαστέρʼ ὀνειδίζων', 'ref': 'Od. 18.380', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.380'}

{'quote': 'ὀνείδισον ὡς ἔσεταί περ', 'ref': 'Il. 1.211', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.211'}

{'quote': 'ἧσαι ὀνειδίζων ὅτι . . .', 'ref': 'Il. 2.255', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.255'}

Data

{
  "headword": "ὀνειδίζω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n6968",
  "definition": "ὀνειδίζω [ὄνειδος.] 2 sing. aor. ὀνείδισας Il. 9.34. Imp. ὀνείδισον Il. 1.211. 1 To use words of blame or censure, speak in abuse or reviling: μετέειπε νείκει ὀνειδίζων Il. 7.95. 2 To make matter of blame or reproach, cast in one's teeth: ἀλκήν μοι ὀνείδισας (i.e. the want of it) Il. 9.34: τὴν γαστέρʼ ὀνειδίζων Od. 18.380. With dependent clause: ὀνείδισον ὡς ἔσεταί περ (speak out to him and tell him how it will be) Il. 1.211, ἧσαι ὀνειδίζων ὅτι . . . (casting in his teeth that . . .) Il. 2.255.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65322",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 9.34.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.34"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65323",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 1.211.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.211"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65324",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 9.34:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.34"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65325",
      "data": {
        "quote": "μετέειπε νείκει ὀνειδίζων",
        "ref": "Il. 7.95",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.95"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65326",
      "data": {
        "quote": "τὴν γαστέρʼ ὀνειδίζων",
        "ref": "Od. 18.380",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.380"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65327",
      "data": {
        "quote": "ὀνείδισον ὡς ἔσεταί περ",
        "ref": "Il. 1.211",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.211"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-65328",
      "data": {
        "quote": "ἧσαι ὀνειδίζων ὅτι . . .",
        "ref": "Il. 2.255",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.255"
      }
    }
  ],
  "key": "o)neidi/zw",
  "type": "textpart"
}