View word page
ἀμφοτέρωθεν
ἀμφοτέρωθεν [ἀμφότερος + -θεν 1.] 1 From both sides: ὦρτʼ ἀϋτὴ ἀ. Il. 15.313. Cf. Il. 12.431. Of plainting strands of a rope, across and across Od. 10.167. 2 On both sides, on either side: πλῆμναί εἰσιν ἀ. Il. 5.726. Cf. Il. 12.55, Il. 16.563, Il. 17.440, Il. 20.170, Il. 23.628: Od. 22.404. On both edges: ἀ. ἀκαχμένον Od. 5.235, Od. 22.80. At both ends: ἅψας ἀ. Od. 8.408. Of stating alternatives: ἐρέω ἀ. Od. 12.58. 3 In both directions: θόως γένετʼ ἀ. Il. 15.669. With περί, app., in both directions so as to meet: περὶ ἕρκος ἐλήλαται ἀ. Od. 7.113. Cf. Od. 10.88.

ShortDef

from both sides

Debugging

Headword:
ἀμφοτέρωθεν
Headword (normalized):
ἀμφοτέρωθεν
Headword (normalized/stripped):
αμφοτερωθεν
Intro Text:
ἀμφοτέρωθεν [ἀμφότερος + -θεν 1.] 1 From both sides: ὦρτʼ ἀϋτὴ ἀ. Il. 15.313. Cf. Il. 12.431. Of plainting strands of a rope, across and across Od. 10.167. 2 On both sides, on either side: πλῆμναί εἰσιν ἀ. Il. 5.726. Cf. Il. 12.55, Il. 16.563, Il. 17.440, Il. 20.170, Il. 23.628: Od. 22.404. On both edges: ἀ. ἀκαχμένον Od. 5.235, Od. 22.80. At both ends: ἅψας ἀ. Od. 8.408. Of stating alternatives: ἐρέω ἀ. Od. 12.58. 3 In both directions: θόως γένετʼ ἀ. Il. 15.669. With περί, app., in both directions so as to meet: περὶ ἕρκος ἐλήλαται ἀ. Od. 7.113. Cf. Od. 10.88.
IDX:
684
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n684
Key:
a)mfote/rwqen

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 12.431.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.431'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 10.167.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.167'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 12.55,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.55'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.563,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.563'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.440,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.440'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 20.170,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.170'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.628:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.628'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 22.404.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.404'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 22.80.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.80'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 10.88.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.88'}
{'quote': 'ὦρτʼ ἀϋτὴ ἀ.', 'ref': 'Il. 15.313', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.313'}
{'quote': 'πλῆμναί εἰσιν ἀ.', 'ref': 'Il. 5.726', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.726'}
{'quote': 'ἀ. ἀκαχμένον', 'ref': 'Od. 5.235', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.235'}
{'quote': 'ἅψας ἀ.', 'ref': 'Od. 8.408', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.408'}
{'quote': 'ἐρέω ἀ.', 'ref': 'Od. 12.58', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.58'}
{'quote': 'θόως γένετʼ ἀ.', 'ref': 'Il. 15.669', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.669'}
{'quote': 'περὶ ἕρκος ἐλήλαται ἀ.', 'ref': 'Od. 7.113', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.113'}

Data

{
  "headword": "ἀμφοτέρωθεν",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n684",
  "definition": "ἀμφοτέρωθεν [ἀμφότερος + -θεν 1.] 1 From both sides: ὦρτʼ ἀϋτὴ ἀ. Il. 15.313. Cf. Il. 12.431. Of plainting strands of a rope, across and across Od. 10.167. 2 On both sides, on either side: πλῆμναί εἰσιν ἀ. Il. 5.726. Cf. Il. 12.55, Il. 16.563, Il. 17.440, Il. 20.170, Il. 23.628: Od. 22.404. On both edges: ἀ. ἀκαχμένον Od. 5.235, Od. 22.80. At both ends: ἅψας ἀ. Od. 8.408. Of stating alternatives: ἐρέω ἀ. Od. 12.58. 3 In both directions: θόως γένετʼ ἀ. Il. 15.669. With περί, app., in both directions so as to meet: περὶ ἕρκος ἐλήλαται ἀ. Od. 7.113. Cf. Od. 10.88.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-6873",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 12.431.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.431"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-6874",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.167.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.167"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-6875",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 12.55,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.55"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-6876",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.563,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.563"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-6877",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.440,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.440"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-6878",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.170,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.170"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-6879",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.628:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.628"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-6880",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 22.404.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.404"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-6881",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 22.80.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.80"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-6882",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.88.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.88"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-6883",
      "data": {
        "quote": "ὦρτʼ ἀϋτὴ ἀ.",
        "ref": "Il. 15.313",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.313"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-6884",
      "data": {
        "quote": "πλῆμναί εἰσιν ἀ.",
        "ref": "Il. 5.726",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.726"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-6885",
      "data": {
        "quote": "ἀ. ἀκαχμένον",
        "ref": "Od. 5.235",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.235"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-6886",
      "data": {
        "quote": "ἅψας ἀ.",
        "ref": "Od. 8.408",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.408"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-6887",
      "data": {
        "quote": "ἐρέω ἀ.",
        "ref": "Od. 12.58",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.58"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-6888",
      "data": {
        "quote": "θόως γένετʼ ἀ.",
        "ref": "Il. 15.669",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.669"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-6889",
      "data": {
        "quote": "περὶ ἕρκος ἐλήλαται ἀ.",
        "ref": "Od. 7.113",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.113"
      }
    }
  ],
  "key": "a)mfote/rwqen",
  "type": "textpart"
}