View word page
μετέρχομαι
μετέρχομαι [μετ-, μετα- 1, μετα- 3.] Fut. μετελεύσομαι Il. 6.280. 3 sing. opt. μετέλθοι Od. 1.229. Imp. μέτελθε Il. 21.422. Pple. μετελθών Il. 4.539, Il. 5.456, 461, Il. 13.127, 351, Il. 14.334, Il. 16.487 : Od. 1.134, Od. 6.222. 1 To go in quest of : Πάριν Il. 6.280. To seek for (tidings) Od. 3.83. To go to see, visit : ἔργα Od. 16.314. To go and attend to (one's affairs) : μετέρχεο ἔργα γάμοιο Il. 5.429. 2 To go, take one's way, on a specified or indicated errand or for a specified or indicated purpose : οὐκ ἂν τόνδʼ ἄνδρʼ ἐρύσαιο μετελθών ; (go and . . .) Il. 5.456. Cf. Il. 5.461, Il. 6.86, Il. 13.351, Il. 21.422 (go after her). 3 To go or come, make one's way, present oneself, find oneself, among. With dat. or locative : θεοῖσι πᾶσιμετελθών Il. 14.334, λέων ἀγέληφι μετελθών Il. 16.487. Cf. Od. 1.134, Od. 6.132, 222. Without construction, to come upon the scene, present oneself : ὅς τις πινυτός γε μετέλθοι Od. 1.229. Cf. Il. 4.539, Il. 13.127.

ShortDef

to come

Debugging

Headword:
μετέρχομαι
Headword (normalized):
μετέρχομαι
Headword (normalized/stripped):
μετερχομαι
Intro Text:
μετέρχομαι [μετ-, μετα- 1, μετα- 3.] Fut. μετελεύσομαι Il. 6.280. 3 sing. opt. μετέλθοι Od. 1.229. Imp. μέτελθε Il. 21.422. Pple. μετελθών Il. 4.539, Il. 5.456, 461, Il. 13.127, 351, Il. 14.334, Il. 16.487 : Od. 1.134, Od. 6.222. 1 To go in quest of : Πάριν Il. 6.280. To seek for (tidings) Od. 3.83. To go to see, visit : ἔργα Od. 16.314. To go and attend to (one's affairs) : μετέρχεο ἔργα γάμοιο Il. 5.429. 2 To go, take one's way, on a specified or indicated errand or for a specified or indicated purpose : οὐκ ἂν τόνδʼ ἄνδρʼ ἐρύσαιο μετελθών ; (go and . . .) Il. 5.456. Cf. Il. 5.461, Il. 6.86, Il. 13.351, Il. 21.422 (go after her). 3 To go or come, make one's way, present oneself, find oneself, among. With dat. or locative : θεοῖσι πᾶσιμετελθών Il. 14.334, λέων ἀγέληφι μετελθών Il. 16.487. Cf. Od. 1.134, Od. 6.132, 222. Without construction, to come upon the scene, present oneself : ὅς τις πινυτός γε μετέλθοι Od. 1.229. Cf. Il. 4.539, Il. 13.127.
IDX:
6389
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n6389
Key:
mete/rxomai

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 6.280.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.280'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 1.229.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.229'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.422.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.422'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 4.539,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.539'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.456,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.456'}
{'quote': '', 'ref': '461,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.461'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.127,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.127'}
{'quote': '', 'ref': '351,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.351'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 14.334,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.334'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.487 :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.487'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 1.134,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.134'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 6.222.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.222'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 3.83.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.83'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.461,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.461'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 6.86,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.86'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.351,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.351'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.422 (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.422'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 1.134,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.134'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 6.132,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.132'}
{'quote': '', 'ref': '222.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.222'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 4.539,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.539'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.127.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.127'}
{'quote': 'Πάριν', 'ref': 'Il. 6.280', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.280'}
{'quote': 'ἔργα', 'ref': 'Od. 16.314', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.314'}
{'quote': 'μετέρχεο ἔργα γάμοιο', 'ref': 'Il. 5.429', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.429'}
{'quote': 'οὐκ ἂν τόνδʼ ἄνδρʼ ἐρύσαιο μετελθών ;', 'ref': 'Il. 5.456', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.456'}
{'quote': 'θεοῖσι πᾶσιμετελθών', 'ref': 'Il. 14.334', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.334'}
{'quote': 'λέων ἀγέληφι μετελθών', 'ref': 'Il. 16.487', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.487'}
{'quote': 'ὅς τις πινυτός γε μετέλθοι', 'ref': 'Od. 1.229', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.229'}

Data

{
  "headword": "μετέρχομαι",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n6389",
  "definition": "μετέρχομαι [μετ-, μετα- 1, μετα- 3.] Fut. μετελεύσομαι Il. 6.280. 3 sing. opt. μετέλθοι Od. 1.229. Imp. μέτελθε Il. 21.422. Pple. μετελθών Il. 4.539, Il. 5.456, 461, Il. 13.127, 351, Il. 14.334, Il. 16.487 : Od. 1.134, Od. 6.222. 1 To go in quest of : Πάριν Il. 6.280. To seek for (tidings) Od. 3.83. To go to see, visit : ἔργα Od. 16.314. To go and attend to (one's affairs) : μετέρχεο ἔργα γάμοιο Il. 5.429. 2 To go, take one's way, on a specified or indicated errand or for a specified or indicated purpose : οὐκ ἂν τόνδʼ ἄνδρʼ ἐρύσαιο μετελθών ; (go and . . .) Il. 5.456. Cf. Il. 5.461, Il. 6.86, Il. 13.351, Il. 21.422 (go after her). 3 To go or come, make one's way, present oneself, find oneself, among. With dat. or locative : θεοῖσι πᾶσιμετελθών Il. 14.334, λέων ἀγέληφι μετελθών Il. 16.487. Cf. Od. 1.134, Od. 6.132, 222. Without construction, to come upon the scene, present oneself : ὅς τις πινυτός γε μετέλθοι Od. 1.229. Cf. Il. 4.539, Il. 13.127.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59185",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 6.280.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.280"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59186",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 1.229.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.229"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59187",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 21.422.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.422"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59188",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 4.539,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.539"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59189",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 5.456,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.456"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59190",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "461,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.461"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59191",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.127,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.127"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59192",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "351,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.351"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59193",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 14.334,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.334"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59194",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.487 :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.487"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59195",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 1.134,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.134"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59196",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 6.222.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.222"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59197",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.83.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.83"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59198",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 5.461,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.461"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59199",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 6.86,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.86"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59200",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.351,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.351"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59201",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 21.422 (",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.422"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59202",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 1.134,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.134"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59203",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 6.132,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.132"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59204",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "222.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.222"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59205",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 4.539,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.539"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59206",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.127.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.127"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59207",
      "data": {
        "quote": "Πάριν",
        "ref": "Il. 6.280",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.280"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59208",
      "data": {
        "quote": "ἔργα",
        "ref": "Od. 16.314",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.314"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59209",
      "data": {
        "quote": "μετέρχεο ἔργα γάμοιο",
        "ref": "Il. 5.429",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.429"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59210",
      "data": {
        "quote": "οὐκ ἂν τόνδʼ ἄνδρʼ ἐρύσαιο μετελθών ;",
        "ref": "Il. 5.456",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.456"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59211",
      "data": {
        "quote": "θεοῖσι πᾶσιμετελθών",
        "ref": "Il. 14.334",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.334"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59212",
      "data": {
        "quote": "λέων ἀγέληφι μετελθών",
        "ref": "Il. 16.487",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.487"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-59213",
      "data": {
        "quote": "ὅς τις πινυτός γε μετέλθοι",
        "ref": "Od. 1.229",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.229"
      }
    }
  ],
  "key": "mete/rxomai",
  "type": "textpart"
}