μεταλλάω
μεταλλάω 1 To ask, inquire, make inquiry, ask questions : μετάλλησάν γε μὲν οὔ τι Il. 5.516 : παίδων οὐκέτι μέμνηται οὐδὲ μεταλλᾷ (asks anything about them) Od. 15.23. Cf. Od. 14.378, Od. 15.362, Od. 23.99. 2 To ask or inquire about : οὓς σὺ μεταλλᾷς Il. 10.125, Il. 13.780. Cf. Il. 1.550 : Od. 14.128, Od. 16.465, Od. 17.554, Od. 19.190 (inquired him out), Od. 24.321. 3 To question (a person) : σε Il. 1.553 : Od. 16.287 =Od. 19.6. With indirect question : ξείνους οἵ τινές εἰσιν Od. 3.69. With cognate acc. : ἔπος ἄλλο μεταλλῆσαι Νέστορα Od. 3.243. 4 With double acc. of person questioned and of what is asked about : ὅ με μεταλλᾷς Il. 3.177 := Od. 7.243 = Od. 15.402, Od. 19.171. Cf. Od. 1.231 = Od. 15.390, Od. 19.115, Od. 24.478.
ShortDef
to search after other things
Debugging
Headword (normalized):
μεταλλάω
Headword (normalized/stripped):
μεταλλαω
Intro Text:
μεταλλάω 1 To ask, inquire, make inquiry, ask questions : μετάλλησάν γε μὲν οὔ τι Il. 5.516 : παίδων οὐκέτι μέμνηται οὐδὲ μεταλλᾷ (asks anything about them) Od. 15.23. Cf. Od. 14.378, Od. 15.362, Od. 23.99. 2 To ask or inquire about : οὓς σὺ μεταλλᾷς Il. 10.125, Il. 13.780. Cf. Il. 1.550 : Od. 14.128, Od. 16.465, Od. 17.554, Od. 19.190 (inquired him out), Od. 24.321. 3 To question (a person) : σε Il. 1.553 : Od. 16.287 =Od. 19.6. With indirect question : ξείνους οἵ τινές εἰσιν Od. 3.69. With cognate acc. : ἔπος ἄλλο μεταλλῆσαι Νέστορα Od. 3.243. 4 With double acc. of person questioned and of what is asked about : ὅ με μεταλλᾷς Il. 3.177 := Od. 7.243 = Od. 15.402, Od. 19.171. Cf. Od. 1.231 = Od. 15.390, Od. 19.115, Od. 24.478.
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n6344
Senses and Citations (From Data)
Citations (From Models)
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.378,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.378'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.362,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.362'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 23.99.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.99'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.780. Cf.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.780'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 1.550 :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.550'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.128,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.128'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 16.465,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.465'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 17.554,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.554'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 19.190 (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.190'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 24.321.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.321'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 16.287 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.287'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 19.6.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.6'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 7.243 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.243'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.402,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.402'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 19.171. Cf.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.171'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 1.231 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.231'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.390,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.390'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 19.115,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.115'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 24.478.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.478'}
{'quote': 'μετάλλησάν γε μὲν οὔ τι', 'ref': 'Il. 5.516', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.516'}
{'quote': 'παίδων οὐκέτι μέμνηται οὐδὲ μεταλλᾷ', 'ref': 'Od. 15.23', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.23'}
{'quote': 'οὓς σὺ μεταλλᾷς', 'ref': 'Il. 10.125', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.125'}
{'quote': 'σε', 'ref': 'Il. 1.553', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.553'}
{'quote': 'ξείνους οἵ τινές εἰσιν', 'ref': 'Od. 3.69', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.69'}
{'quote': 'ἔπος ἄλλο μεταλλῆσαι Νέστορα', 'ref': 'Od. 3.243', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.243'}
{'quote': 'ὅ με μεταλλᾷς', 'ref': 'Il. 3.177', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.177'}
Data
{
"headword": "μεταλλάω",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n6344",
"definition": "μεταλλάω 1 To ask, inquire, make inquiry, ask questions : μετάλλησάν γε μὲν οὔ τι Il. 5.516 : παίδων οὐκέτι μέμνηται οὐδὲ μεταλλᾷ (asks anything about them) Od. 15.23. Cf. Od. 14.378, Od. 15.362, Od. 23.99. 2 To ask or inquire about : οὓς σὺ μεταλλᾷς Il. 10.125, Il. 13.780. Cf. Il. 1.550 : Od. 14.128, Od. 16.465, Od. 17.554, Od. 19.190 (inquired him out), Od. 24.321. 3 To question (a person) : σε Il. 1.553 : Od. 16.287 =Od. 19.6. With indirect question : ξείνους οἵ τινές εἰσιν Od. 3.69. With cognate acc. : ἔπος ἄλλο μεταλλῆσαι Νέστορα Od. 3.243. 4 With double acc. of person questioned and of what is asked about : ὅ με μεταλλᾷς Il. 3.177 := Od. 7.243 = Od. 15.402, Od. 19.171. Cf. Od. 1.231 = Od. 15.390, Od. 19.115, Od. 24.478.",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58974",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 14.378,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.378"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58975",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 15.362,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.362"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58976",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 23.99.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.99"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58977",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 13.780. Cf.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.780"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58978",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 1.550 :",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.550"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58979",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 14.128,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.128"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58980",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 16.465,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.465"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58981",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 17.554,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.554"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58982",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 19.190 (",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.190"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58983",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 24.321.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.321"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58984",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 16.287 =",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.287"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58985",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 19.6.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.6"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58986",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 7.243 =",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.243"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58987",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 15.402,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.402"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58988",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 19.171. Cf.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.171"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58989",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 1.231 =",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.231"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58990",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 15.390,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.390"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58991",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 19.115,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.115"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58992",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 24.478.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.478"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58993",
"data": {
"quote": "μετάλλησάν γε μὲν οὔ τι",
"ref": "Il. 5.516",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.516"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58994",
"data": {
"quote": "παίδων οὐκέτι μέμνηται οὐδὲ μεταλλᾷ",
"ref": "Od. 15.23",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.23"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58995",
"data": {
"quote": "οὓς σὺ μεταλλᾷς",
"ref": "Il. 10.125",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.125"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58996",
"data": {
"quote": "σε",
"ref": "Il. 1.553",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.553"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58997",
"data": {
"quote": "ξείνους οἵ τινές εἰσιν",
"ref": "Od. 3.69",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.69"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58998",
"data": {
"quote": "ἔπος ἄλλο μεταλλῆσαι Νέστορα",
"ref": "Od. 3.243",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.243"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58999",
"data": {
"quote": "ὅ με μεταλλᾷς",
"ref": "Il. 3.177",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.177"
}
}
],
"key": "metalla/w",
"type": "textpart"
}