{
  "headword": "μέν",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n6305",
  "definition": "μέν [cf. μάν, μήν2.] 1 Affirmative particle: οὐ μὲν σοί ποτε ἶσον ἔχω γέρας Il. 1.163. Cf. Il. 1.211, 216, 234, 269, 273, 514, Il. 2.145, 203, etc. : οὐ μὲν γάρ τι κακὸν βασιλευέμεν Od. 1.392. Cf. Od. 1.78, 173, 208, 222, 411, Od. 2.318, Od. 3.14, 236, etc. In less emphatic use, serving to bring out a new point Il. 2.101, Il. 18.84, Il. 23.328, etc. : Od. 9.159, 320, etc.– μέν τοι Il. 4.318, etc. : Od. 4.157, etc.– μέν τε Il. 13.47, etc. : Od. 5.447, etc. With ἦ. See ἦ2 1.b.β. 2 In adversative use : οὐδέ τι θυμὸς ἐδεύετο δαιτὸς ἐΐσης, οὐ μὲν φόρμιγγος (nor yet) Il. 1.603, πόθεόν γε μὲν ἀρχόν (but they ...) Il. 2.703. Cf. Il. 9.57 (under ἦ2 1.b.β), Il. 11.813, etc. : οὐ μέν σʼ οὐδὲ ἐῶσι θεοὶ κλαίειν Od. 4.805. Cf. Od. 10.65 (under ἦ2 1.b.β), etc. 3 Marking an alternative : οὐ ... οὐδὲ μὲν ... Il. 1.154, οὐδὲ ... οὐδὲ μὲν ... Il. 9.374, etc. Cf. Od. 8.553, Od. 22.415, etc. 4 Anticipating and answered by δέ Il. 1.18, 53, 135, 140, 183, etc. : Od. 1.11, 22, 24, 66, 110, etc.– ἀλλά Il. 1.22, Il. 3.213, Il. 4.7, etc. : Od. 1.262, 307, Od. 3.265, etc.– αὐτάρ, ἀτάρ Il. 1.50, 127, 165, etc. : Od. 1.215, Od. 2.125, Od. 4.31, etc.– αὖτε Il. 2.816, Il. 13.195, Il. 21.190.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58173",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 1.211,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.211"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58174",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "216,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.216"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58175",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "234,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.234"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58176",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "269,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.269"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58177",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "273,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.273"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58178",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "514,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.514"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58179",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.145,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.145"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58180",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "203, etc. :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.203"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58181",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 1.78,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.78"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58182",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "173,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.173"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58183",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "208,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.208"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58184",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "222,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.222"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58185",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "411,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.411"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58186",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 2.318,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.318"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58187",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.14,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.14"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58188",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "236, etc.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.236"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58189",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.101,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.101"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58190",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 18.84,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.84"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58191",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.328, etc. :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.328"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58192",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.159,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.159"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58193",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "320, etc.–",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.320"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58194",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.157, etc.–",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.157"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58195",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 5.447, etc.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.447"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58196",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 9.57 (under",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.57"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58197",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.813, etc. :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.813"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58198",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.65 (under",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.65"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58199",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.553,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.553"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58200",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 22.415, etc.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.415"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58201",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "53,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.53"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58202",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "135,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.135"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58203",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "140,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.140"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58204",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "183, etc. :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.183"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58205",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 1.11,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.11"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58206",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "22,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.22"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58207",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "24,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.24"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58208",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "66,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.66"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58209",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "110, etc.–",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.110"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58210",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 3.213,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.213"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58211",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 4.7, etc. :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.7"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58212",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 1.262,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.262"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58213",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "307,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.307"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58214",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.265, etc.–",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.265"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58215",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "127,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.127"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58216",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "165, etc. :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.165"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58217",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 1.215,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.215"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58218",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 2.125,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.125"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58219",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.31, etc.–",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.31"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58220",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.195,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.195"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58221",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 21.190.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.190"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58222",
      "data": {
        "quote": "οὐ μὲν σοί ποτε ἶσον ἔχω γέρας",
        "ref": "Il. 1.163",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.163"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58223",
      "data": {
        "quote": "οὐ μὲν γάρ τι κακὸν βασιλευέμεν",
        "ref": "Od. 1.392",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.392"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58224",
      "data": {
        "quote": "μέν τοι",
        "ref": "Il. 4.318",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.318"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58225",
      "data": {
        "quote": "μέν τε",
        "ref": "Il. 13.47",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.47"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58226",
      "data": {
        "quote": "οὐδέ τι θυμὸς ἐδεύετο δαιτὸς ἐΐσης, οὐ μὲν φόρμιγγος",
        "ref": "Il. 1.603",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.603"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58227",
      "data": {
        "quote": "πόθεόν γε μὲν ἀρχόν",
        "ref": "Il. 2.703",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.703"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58228",
      "data": {
        "quote": "οὐ μέν σʼ οὐδὲ ἐῶσι θεοὶ κλαίειν",
        "ref": "Od. 4.805",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.805"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58229",
      "data": {
        "quote": "οὐ ... οὐδὲ μὲν ...",
        "ref": "Il. 1.154",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.154"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58230",
      "data": {
        "quote": "οὐδὲ ... οὐδὲ μὲν ...",
        "ref": "Il. 9.374",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.374"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58231",
      "data": {
        "quote": "δέ",
        "ref": "Il. 1.18",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.18"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58232",
      "data": {
        "quote": "ἀλλά",
        "ref": "Il. 1.22",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.22"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58233",
      "data": {
        "quote": "αὐτάρ, ἀτάρ",
        "ref": "Il. 1.50",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.50"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-58234",
      "data": {
        "quote": "αὖτε",
        "ref": "Il. 2.816",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.816"
      }
    }
  ],
  "key": "me/n",
  "type": "textpart"
}