View word page
λάθρῃ
λάθρῃ [λαθ-, λανθάνω.] 1 By stealth, clandestinely, secretly, so as to escape notice : παρελέξατο Il. 2.515, Il. 16.184, βαλέειν (taking you at unawares) Il. 7.243. Cf. Il. 13.352, 357: Od. 4.92, Od. 8.269, Od. 15.430, Od. 17.43, 80 (by secret contrivance), Od. 22.445. Imperceptibly, so as to affect one by slow degrees : γυῖα βαρύνεται Il. 19.165. 2 With genit., without the knowledge of, so as to escape the notice of : λαομέδοντος Il. 5.269. Cf. Il. 24.72.

ShortDef

secretly, covertly, by stealth, treacherously

Debugging

Headword:
λάθρῃ
Headword (normalized):
λάθρῃ
Headword (normalized/stripped):
λαθρη
Intro Text:
λάθρῃ [λαθ-, λανθάνω.] 1 By stealth, clandestinely, secretly, so as to escape notice : παρελέξατο Il. 2.515, Il. 16.184, βαλέειν (taking you at unawares) Il. 7.243. Cf. Il. 13.352, 357: Od. 4.92, Od. 8.269, Od. 15.430, Od. 17.43, 80 (by secret contrivance), Od. 22.445. Imperceptibly, so as to affect one by slow degrees : γυῖα βαρύνεται Il. 19.165. 2 With genit., without the knowledge of, so as to escape the notice of : λαομέδοντος Il. 5.269. Cf. Il. 24.72.
IDX:
5919
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n5919
Key:
la/qrh|

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.184,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.184'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.352,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.352'}
{'quote': '', 'ref': '357:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.357'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.92,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.92'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 8.269,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.269'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.430,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.430'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 17.43,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.43'}
{'quote': '', 'ref': '80 (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.80'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 22.445.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.445'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.72.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.72'}
{'quote': 'παρελέξατο', 'ref': 'Il. 2.515', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.515'}
{'quote': 'βαλέειν', 'ref': 'Il. 7.243', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.243'}
{'quote': 'γυῖα βαρύνεται', 'ref': 'Il. 19.165', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.165'}
{'quote': 'λαομέδοντος', 'ref': 'Il. 5.269', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.269'}

Data

{
  "headword": "λάθρῃ",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n5919",
  "definition": "λάθρῃ [λαθ-, λανθάνω.] 1 By stealth, clandestinely, secretly, so as to escape notice : παρελέξατο Il. 2.515, Il. 16.184, βαλέειν (taking you at unawares) Il. 7.243. Cf. Il. 13.352, 357: Od. 4.92, Od. 8.269, Od. 15.430, Od. 17.43, 80 (by secret contrivance), Od. 22.445. Imperceptibly, so as to affect one by slow degrees : γυῖα βαρύνεται Il. 19.165. 2 With genit., without the knowledge of, so as to escape the notice of : λαομέδοντος Il. 5.269. Cf. Il. 24.72.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-54101",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.184,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.184"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-54102",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.352,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.352"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-54103",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "357:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.357"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-54104",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.92,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.92"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-54105",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.269,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.269"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-54106",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 15.430,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.430"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-54107",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 17.43,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.43"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-54108",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "80 (",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.80"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-54109",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 22.445.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.445"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-54110",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.72.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.72"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-54111",
      "data": {
        "quote": "παρελέξατο",
        "ref": "Il. 2.515",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.515"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-54112",
      "data": {
        "quote": "βαλέειν",
        "ref": "Il. 7.243",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.243"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-54113",
      "data": {
        "quote": "γυῖα βαρύνεται",
        "ref": "Il. 19.165",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.165"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-54114",
      "data": {
        "quote": "λαομέδοντος",
        "ref": "Il. 5.269",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.269"
      }
    }
  ],
  "key": "la/qrh|",
  "type": "textpart"
}