View word page
κυλίνδω
κυλίνδω 3 sing. aor. pass. κυλίσθη Il. 17.99. (ἐκ-, προ-, προπρο-) 1 To put into rolling motion, roll along. Of the sea : γαίῃ θεσπρωτῶν πέλασεν μέγα κῦμα κυλίνδον Od. 14.315. Cf. Od. 1.162. Of a wind, to roll (billows) before it : βορέης μέγα κῦμα κυλίνδων Od. 5.296. So in pass. : πολλὸν τρόφι κῦμα κυλίνδεται Il. 11.307. Fig. : γιγνώσκειν ὅτι πῆμα θεὸς Δαναοῖσι κυλίνδει Il. 17.688. So in pass. : νῶϊν τόδε πῆμα κυλίνδεται (is coming on us) Il. 11.347. Cf. Il. 17.99 : Od. 2.163, Od. 8.81. 2 In mid. or pass., to be rolled down, πέδονδε κυλίνδετο λᾶας Od. 11.598. To roll along, roll about : ὅλμον δʼ ὣς ἔσσευε κυλίνδεσθαι διʼ ὁμίλου Il. 11.147. Cf. Il. 13.142, 579, Il. 14.411, Il. 16.794. Of breaking waves Od. 9.147. To roll oneself about, wallow : κυλινδόμενος κατὰ κόπρον Il. 22.414, Il. 24.640. Cf. Il. 24.165 : Od. 4.541 = Od. 10.499. Of a horse, to roll himself about, writhe, in the death-struggle Od. 8.86.

ShortDef

to roll, roll along

Debugging

Headword:
κυλίνδω
Headword (normalized):
κυλίνδω
Headword (normalized/stripped):
κυλινδω
Intro Text:
κυλίνδω 3 sing. aor. pass. κυλίσθη Il. 17.99. (ἐκ-, προ-, προπρο-) 1 To put into rolling motion, roll along. Of the sea : γαίῃ θεσπρωτῶν πέλασεν μέγα κῦμα κυλίνδον Od. 14.315. Cf. Od. 1.162. Of a wind, to roll (billows) before it : βορέης μέγα κῦμα κυλίνδων Od. 5.296. So in pass. : πολλὸν τρόφι κῦμα κυλίνδεται Il. 11.307. Fig. : γιγνώσκειν ὅτι πῆμα θεὸς Δαναοῖσι κυλίνδει Il. 17.688. So in pass. : νῶϊν τόδε πῆμα κυλίνδεται (is coming on us) Il. 11.347. Cf. Il. 17.99 : Od. 2.163, Od. 8.81. 2 In mid. or pass., to be rolled down, πέδονδε κυλίνδετο λᾶας Od. 11.598. To roll along, roll about : ὅλμον δʼ ὣς ἔσσευε κυλίνδεσθαι διʼ ὁμίλου Il. 11.147. Cf. Il. 13.142, 579, Il. 14.411, Il. 16.794. Of breaking waves Od. 9.147. To roll oneself about, wallow : κυλινδόμενος κατὰ κόπρον Il. 22.414, Il. 24.640. Cf. Il. 24.165 : Od. 4.541 = Od. 10.499. Of a horse, to roll himself about, writhe, in the death-struggle Od. 8.86.
IDX:
5866
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n5866
Key:
kuli/ndw

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.99.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.99'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 1.162.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.162'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.99 :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.99'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 2.163,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.163'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 8.81.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.81'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.142,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.142'}
{'quote': '', 'ref': '579,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.579'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 14.411,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.411'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.794.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.794'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 9.147.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.147'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.640. Cf.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.640'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.165 :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.165'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.541 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.541'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 10.499.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.499'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 8.86.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.86'}
{'quote': 'γαίῃ θεσπρωτῶν πέλασεν μέγα κῦμα κυλίνδον', 'ref': 'Od. 14.315', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.315'}
{'quote': 'βορέης μέγα κῦμα κυλίνδων', 'ref': 'Od. 5.296', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.296'}
{'quote': 'πολλὸν τρόφι κῦμα κυλίνδεται', 'ref': 'Il. 11.307', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.307'}
{'quote': 'γιγνώσκειν ὅτι πῆμα θεὸς Δαναοῖσι κυλίνδει', 'ref': 'Il. 17.688', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.688'}
{'quote': 'νῶϊν τόδε πῆμα κυλίνδεται', 'ref': 'Il. 11.347', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.347'}
{'quote': 'πέδονδε κυλίνδετο λᾶας', 'ref': 'Od. 11.598', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.598'}
{'quote': 'ὅλμον δʼ ὣς ἔσσευε κυλίνδεσθαι διʼ ὁμίλου', 'ref': 'Il. 11.147', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.147'}
{'quote': 'κυλινδόμενος κατὰ κόπρον', 'ref': 'Il. 22.414', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.414'}

Data

{
  "headword": "κυλίνδω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n5866",
  "definition": "κυλίνδω 3 sing. aor. pass. κυλίσθη Il. 17.99. (ἐκ-, προ-, προπρο-) 1 To put into rolling motion, roll along. Of the sea : γαίῃ θεσπρωτῶν πέλασεν μέγα κῦμα κυλίνδον Od. 14.315. Cf. Od. 1.162. Of a wind, to roll (billows) before it : βορέης μέγα κῦμα κυλίνδων Od. 5.296. So in pass. : πολλὸν τρόφι κῦμα κυλίνδεται Il. 11.307. Fig. : γιγνώσκειν ὅτι πῆμα θεὸς Δαναοῖσι κυλίνδει Il. 17.688. So in pass. : νῶϊν τόδε πῆμα κυλίνδεται (is coming on us) Il. 11.347. Cf. Il. 17.99 : Od. 2.163, Od. 8.81. 2 In mid. or pass., to be rolled down, πέδονδε κυλίνδετο λᾶας Od. 11.598. To roll along, roll about : ὅλμον δʼ ὣς ἔσσευε κυλίνδεσθαι διʼ ὁμίλου Il. 11.147. Cf. Il. 13.142, 579, Il. 14.411, Il. 16.794. Of breaking waves Od. 9.147. To roll oneself about, wallow : κυλινδόμενος κατὰ κόπρον Il. 22.414, Il. 24.640. Cf. Il. 24.165 : Od. 4.541 = Od. 10.499. Of a horse, to roll himself about, writhe, in the death-struggle Od. 8.86.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-53656",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.99.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.99"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-53657",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 1.162.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.162"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-53658",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.99 :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.99"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-53659",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 2.163,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.163"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-53660",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.81.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.81"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-53661",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.142,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.142"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-53662",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "579,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.579"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-53663",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 14.411,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.411"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-53664",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.794.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.794"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-53665",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.147.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.147"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-53666",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.640. Cf.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.640"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-53667",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.165 :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.165"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-53668",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.541 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.541"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-53669",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.499.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.499"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-53670",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.86.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.86"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-53671",
      "data": {
        "quote": "γαίῃ θεσπρωτῶν πέλασεν μέγα κῦμα κυλίνδον",
        "ref": "Od. 14.315",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.315"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-53672",
      "data": {
        "quote": "βορέης μέγα κῦμα κυλίνδων",
        "ref": "Od. 5.296",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.296"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-53673",
      "data": {
        "quote": "πολλὸν τρόφι κῦμα κυλίνδεται",
        "ref": "Il. 11.307",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.307"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-53674",
      "data": {
        "quote": "γιγνώσκειν ὅτι πῆμα θεὸς Δαναοῖσι κυλίνδει",
        "ref": "Il. 17.688",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.688"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-53675",
      "data": {
        "quote": "νῶϊν τόδε πῆμα κυλίνδεται",
        "ref": "Il. 11.347",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.347"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-53676",
      "data": {
        "quote": "πέδονδε κυλίνδετο λᾶας",
        "ref": "Od. 11.598",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.598"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-53677",
      "data": {
        "quote": "ὅλμον δʼ ὣς ἔσσευε κυλίνδεσθαι διʼ ὁμίλου",
        "ref": "Il. 11.147",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.147"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-53678",
      "data": {
        "quote": "κυλινδόμενος κατὰ κόπρον",
        "ref": "Il. 22.414",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.414"
      }
    }
  ],
  "key": "kuli/ndw",
  "type": "textpart"
}