{
  "headword": "κλαίω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n5604",
  "definition": "κλαίω [κλαϝ-.] Dat. pl. masc. pple. κλαιόντεσσι Od. 12.311. 3 sing. pa. iterative κλαίεσκε Od. 8.364. 3 sing. aor. κλαῦσε Od. 3.261, Od. 24.293. Pple. κλαύσας Il. 24.48. Fut. in mid. form κλαύσομαι Il. 22.87. 3 pl. -ονται Il. 18.340, Il. 20.210. (μετα-) 1 To weep, wail, make lament : τί κλαίεις; Il. 1.362, κλαίοντά [σʼ] ἀφήσω (in pitiable plight) Il. 2.263. Cf. Il. 3.176, Il. 7.427, Il. 11.136, Il. 17.427, Il. 19.5, Il. 22.427, Il. 23.252, etc. : μηκέτι κλαῖε Od. 4.544. Cf. Od. 2.376, Od. 4.184, 541, Od. 8.523, Od. 9.98, Od. 10.241, Od. 19.541, etc. To lift up one's voice in distress : κλαίεσκε πρὸς οὐρανόν Od. 8.364. 2 To lament, bewail : σφῶν αὐτῶν κήδεα Il. 19.301. Cf. Il. 24.85 : Od. 23.352. To bewail (oneself) : κλαίω ἔμʼ ἄμμορον Il. 24.773. 3 To mourn the loss of, weep for, lament (a person) : ἄμοτόν σε κλαίω τεθνηότα Il. 19.300, ἑὸν πατέρα (fearing or anticipating the loss of him) Il. 24.511. Cf. Il. 19.301, Il. 20.210, Il. 24.773 : Ὀδυσῆα, φίλον πόσιν Od. 1.363 = Od. 16.450 = Od. 19.603 = Od. 21.357. Cf. Od. 4.196, Od. 12.309, Od. 19.209. 4 To pay dues of mourning or lament to : παῖδά κε κλαίοισθα Il. 24.619. Cf. Il. 22.87, Il. 23.9 : οὐδέ κέ τίς μιν κλαῦσεν Ἀχαιϊάδων Od. 3.261. Cf. Od. 24.64, 293.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51153",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 12.311.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.311"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51154",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.364.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.364"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51155",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.261,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.261"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51156",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.293.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.293"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51157",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.48.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.48"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51158",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 18.340,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.340"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51159",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.210. (",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.210"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51160",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 3.176,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.176"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51161",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 7.427,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.427"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51162",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.136,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.136"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51163",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.427,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.427"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51164",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 19.5,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.5"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51165",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 22.427,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.427"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51166",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.252, etc. :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.252"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51167",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 2.376,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.376"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51168",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.184,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.184"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51169",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "541,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.541"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51170",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.523,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.523"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51171",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.98,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.98"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51172",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.241,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.241"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51173",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.541, etc.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.541"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51174",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.85 :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.85"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51175",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 23.352.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.352"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51176",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 19.301,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.301"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51177",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.210,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.210"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51178",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.773 :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.773"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51179",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 16.450 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.450"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51180",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.603 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.603"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51181",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 21.357. Cf.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.357"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51182",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.196,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.196"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51183",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 12.309,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.309"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51184",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.209.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.209"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51185",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 22.87,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.87"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51186",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.9 :",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.9"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51187",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.64,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.64"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51188",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "293.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.293"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51189",
      "data": {
        "quote": "κλαύσομαι",
        "ref": "Il. 22.87",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.87"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51190",
      "data": {
        "quote": "τί κλαίεις;",
        "ref": "Il. 1.362",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.362"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51191",
      "data": {
        "quote": "κλαίοντά [σʼ] ἀφήσω",
        "ref": "Il. 2.263",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.263"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51192",
      "data": {
        "quote": "μηκέτι κλαῖε",
        "ref": "Od. 4.544",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.544"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51193",
      "data": {
        "quote": "κλαίεσκε πρὸς οὐρανόν",
        "ref": "Od. 8.364",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.364"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51194",
      "data": {
        "quote": "σφῶν αὐτῶν κήδεα",
        "ref": "Il. 19.301",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.301"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51195",
      "data": {
        "quote": "κλαίω ἔμʼ ἄμμορον",
        "ref": "Il. 24.773",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.773"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51196",
      "data": {
        "quote": "ἄμοτόν σε κλαίω τεθνηότα",
        "ref": "Il. 19.300",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.300"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51197",
      "data": {
        "quote": "ἑὸν πατέρα",
        "ref": "Il. 24.511",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.511"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51198",
      "data": {
        "quote": "Ὀδυσῆα, φίλον πόσιν",
        "ref": "Od. 1.363",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.363"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51199",
      "data": {
        "quote": "παῖδά κε κλαίοισθα",
        "ref": "Il. 24.619",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.619"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-51200",
      "data": {
        "quote": "οὐδέ κέ τίς μιν κλαῦσεν Ἀχαιϊάδων",
        "ref": "Od. 3.261",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.261"
      }
    }
  ],
  "key": "klai/w",
  "type": "textpart"
}