{
  "headword": "καταβαίνω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n5242",
  "definition": "καταβαίνω [κατα- 1.] Aor. κατέβην Od. 23.252. 3 pl. κατέβησαν Il. 10.541. κατέβαν Il. 24.329: Od. 24.205. 1 pl. subj. καταβήομεν Il. 10.97. Imp. κατάβηθι Od. 23.20. Pple. καταβάς Il. 11.184: Od. 6.281, Od. 14.350. Fem. καταβᾶσα Il. 17.545: Od. 20.31. Infin. καταβήμεναι Il. 12.65, Il. 14.19: Od. 10.432. καταβῆναι Il. 3.252: Od. 10.558, Od. 11.63. 3 sing. aor. mid. κατεβήσετο Il. 6.288, Il. 13.17, Il. 24.191: Od. 1.330, Od. 2.337, Od. 10.107, Od. 15.99. 3 sing. subj. καταβήσεται Il. 15.382. Imp. καταβήσεο Il. 5.109. 1 To go or come down, descend: ἐς πεδίον Il. 3.252. Cf. Il. 11.184, Il. 12.65, Il. 13.17, Il. 17.545: οὐρανόθεν Od. 6.281, Od. 20.31. Cf. Od. 10.107, 558=Od. 11.63, Od. 23.20 (go downstairs), 252, Od. 24.205. App. on the analogy of going down from a city: ἐς τοὺς φύλακας καταβήομεν (sc. from the ships) Il. 10.97. Of something inanimate: ὥς τε κῦμα νηὸς ὑπὲρ τοίχων καταβήσεται Il. 15.382.– Of a wind, to come upon something, come on to blow: πρίν τινα κεκριμένον καταβήμεναι οὖρον Il. 14.19. 2 To come down or descend from. With genit.: πόλιος Il. 24.329. To quit by descending, come down from: ὑπερώϊα Od. 18.206, Od. 23.85. To descend or come down (a means of descent): κλίμακα Od. 1.330, ἐφόλκαιον Od. 14.350. 3 To descend from horseback, alight Il. 10.541. To dismount from (a chariot). With genit.: καταβήσεο δίφρου Il. 5.109. 4 In reference to entering a room (cf. κατά (II)(2) b): ἐς θάλαμον Il. 6.288, Il. 24.191: Od. 15.99. Cf. Od. 10.432. Sim.: ὅτʼ εἰς ἵππον κατεβαίνομεν (the Trojan horse) Od. 11.523. To enter (a room): θάλαμον κατεβήσετο Od. 2.337.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48317",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 23.252.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.252"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48318",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 10.541.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.541"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48319",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.205.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.205"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48320",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 10.97.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.97"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48321",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 23.20.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.20"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48322",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.184:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.184"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48323",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 6.281,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.281"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48324",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.350.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.350"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48325",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.545:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.545"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48326",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 20.31.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.31"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48327",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 12.65,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.65"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48328",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 14.19:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.19"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48329",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.432.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.432"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48330",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.558,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.558"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48331",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.63.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.63"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48332",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 6.288,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.288"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48333",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.17,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.17"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48334",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.191:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.191"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48335",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 1.330,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.330"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48336",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 2.337,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.337"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48337",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.107,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.107"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48338",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 15.99.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.99"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48339",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 15.382.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.382"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48340",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 5.109.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.109"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48341",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.184,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.184"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48342",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 12.65,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.65"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48343",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.17,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.17"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48344",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.545:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.545"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48345",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 20.31. Cf.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.31"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48346",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.107,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.107"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48347",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "558=",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.558"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48348",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.63,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.63"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48349",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 23.20 (",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.20"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48350",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "252,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.252"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48351",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.205.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.205"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48352",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 23.85.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.85"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48353",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 10.541.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.541"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48354",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.191:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.191"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48355",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 15.99. Cf.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.99"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48356",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.432.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.432"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48357",
      "data": {
        "quote": "κατέβαν",
        "ref": "Il. 24.329",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.329"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48358",
      "data": {
        "quote": "καταβῆναι",
        "ref": "Il. 3.252",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.252"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48359",
      "data": {
        "quote": "ἐς πεδίον",
        "ref": "Il. 3.252",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.252"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48360",
      "data": {
        "quote": "οὐρανόθεν",
        "ref": "Od. 6.281",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.281"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48361",
      "data": {
        "quote": "ἐς τοὺς φύλακας καταβήομεν",
        "ref": "Il. 10.97",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.97"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48362",
      "data": {
        "quote": "ὥς τε κῦμα νηὸς ὑπὲρ τοίχων καταβήσεται",
        "ref": "Il. 15.382",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.382"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48363",
      "data": {
        "quote": "πρίν τινα κεκριμένον καταβήμεναι οὖρον",
        "ref": "Il. 14.19",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.19"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48364",
      "data": {
        "quote": "πόλιος",
        "ref": "Il. 24.329",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.329"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48365",
      "data": {
        "quote": "ὑπερώϊα",
        "ref": "Od. 18.206",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.206"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48366",
      "data": {
        "quote": "κλίμακα",
        "ref": "Od. 1.330",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.330"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48367",
      "data": {
        "quote": "ἐφόλκαιον",
        "ref": "Od. 14.350",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.350"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48368",
      "data": {
        "quote": "καταβήσεο δίφρου",
        "ref": "Il. 5.109",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.109"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48369",
      "data": {
        "quote": "ἐς θάλαμον",
        "ref": "Il. 6.288",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.288"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48370",
      "data": {
        "quote": "ὅτʼ εἰς ἵππον κατεβαίνομεν",
        "ref": "Od. 11.523",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.523"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-48371",
      "data": {
        "quote": "θάλαμον κατεβήσετο",
        "ref": "Od. 2.337",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.337"
      }
    }
  ],
  "key": "katabai/nw",
  "type": "textpart"
}