View word page
καθαίρω
καθαίρω [καθαρός.] 3 sing. aor. ἐκάθηρε Il. 16.228. κάθηρε Il. 14.171: Od. 18.192. 3 pl. κάθηραν Od. 6.93. Imp. κάθηρον Il. 16.667. Pl. καθήρατε Od. 20.152. Nom. pl. masc. pple. καθήραντες Od. 24.44. Infin. καθῆραι Od. 6.87. (ἐκ-) 1 To clean, cleanse: κρητῆρας Od. 20.152. Cf. Od. 6.87, Od. 22.439, 453, Od. 24.44. To purify by fumigation: δέπας ἐκάθηπε θεείῳ Il. 16.228. Of the application of a cosmetic: κάλλεΐ οἱ προσώπατα κάθηρεν Od. 18.192. 2 To cleanse away, remove (impurities) Il. 14.171: Od. 6.93. 3 The constructions of (1) and (2) combined. With double acc.: αἷμα κάθηρον σαρπηδόνα Il. 16.667.

ShortDef

to make pure

Debugging

Headword:
καθαίρω
Headword (normalized):
καθαίρω
Headword (normalized/stripped):
καθαιρω
Intro Text:
καθαίρω [καθαρός.] 3 sing. aor. ἐκάθηρε Il. 16.228. κάθηρε Il. 14.171: Od. 18.192. 3 pl. κάθηραν Od. 6.93. Imp. κάθηρον Il. 16.667. Pl. καθήρατε Od. 20.152. Nom. pl. masc. pple. καθήραντες Od. 24.44. Infin. καθῆραι Od. 6.87. (ἐκ-) 1 To clean, cleanse: κρητῆρας Od. 20.152. Cf. Od. 6.87, Od. 22.439, 453, Od. 24.44. To purify by fumigation: δέπας ἐκάθηπε θεείῳ Il. 16.228. Of the application of a cosmetic: κάλλεΐ οἱ προσώπατα κάθηρεν Od. 18.192. 2 To cleanse away, remove (impurities) Il. 14.171: Od. 6.93. 3 The constructions of (1) and (2) combined. With double acc.: αἷμα κάθηρον σαρπηδόνα Il. 16.667.
IDX:
5103
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n5103
Key:
kaqai/rw

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.228.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.228'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 18.192.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.192'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 6.93.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.93'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.667.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.667'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 20.152.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.152'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 24.44.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.44'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 6.87.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.87'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 6.87,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.87'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 22.439,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.439'}
{'quote': '', 'ref': '453,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.453'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 24.44.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.44'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 14.171:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.171'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 6.93.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.93'}
{'quote': 'κάθηρε', 'ref': 'Il. 14.171', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.171'}
{'quote': 'κρητῆρας', 'ref': 'Od. 20.152', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.152'}
{'quote': 'δέπας ἐκάθηπε θεείῳ', 'ref': 'Il. 16.228', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.228'}
{'quote': 'κάλλεΐ οἱ προσώπατα κάθηρεν', 'ref': 'Od. 18.192', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.192'}
{'quote': 'αἷμα κάθηρον σαρπηδόνα', 'ref': 'Il. 16.667', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.667'}

Data

{
  "headword": "καθαίρω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n5103",
  "definition": "καθαίρω [καθαρός.] 3 sing. aor. ἐκάθηρε Il. 16.228. κάθηρε Il. 14.171: Od. 18.192. 3 pl. κάθηραν Od. 6.93. Imp. κάθηρον Il. 16.667. Pl. καθήρατε Od. 20.152. Nom. pl. masc. pple. καθήραντες Od. 24.44. Infin. καθῆραι Od. 6.87. (ἐκ-) 1 To clean, cleanse: κρητῆρας Od. 20.152. Cf. Od. 6.87, Od. 22.439, 453, Od. 24.44. To purify by fumigation: δέπας ἐκάθηπε θεείῳ Il. 16.228. Of the application of a cosmetic: κάλλεΐ οἱ προσώπατα κάθηρεν Od. 18.192. 2 To cleanse away, remove (impurities) Il. 14.171: Od. 6.93. 3 The constructions of (1) and (2) combined. With double acc.: αἷμα κάθηρον σαρπηδόνα Il. 16.667.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-46400",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.228.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.228"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-46401",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 18.192.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.192"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-46402",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 6.93.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.93"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-46403",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.667.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.667"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-46404",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 20.152.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.152"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-46405",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.44.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.44"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-46406",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 6.87.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.87"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-46407",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 6.87,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.87"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-46408",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 22.439,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.439"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-46409",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "453,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.453"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-46410",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.44.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.44"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-46411",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 14.171:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.171"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-46412",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 6.93.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.93"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-46413",
      "data": {
        "quote": "κάθηρε",
        "ref": "Il. 14.171",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.171"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-46414",
      "data": {
        "quote": "κρητῆρας",
        "ref": "Od. 20.152",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.152"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-46415",
      "data": {
        "quote": "δέπας ἐκάθηπε θεείῳ",
        "ref": "Il. 16.228",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.228"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-46416",
      "data": {
        "quote": "κάλλεΐ οἱ προσώπατα κάθηρεν",
        "ref": "Od. 18.192",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.192"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-46417",
      "data": {
        "quote": "αἷμα κάθηρον σαρπηδόνα",
        "ref": "Il. 16.667",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.667"
      }
    }
  ],
  "key": "kaqai/rw",
  "type": "textpart"
}