View word page
ἰθύς
ἰθύς [ἰθύς1.] 1 Straight, straight on, without turning aside: μένος χειρῶν ἰθὺς φέρον Il. 5.506, ἰθὺς πρὸς τεῖχος ἔκιον Il. 12.137. Cf. Il. 8.118, Il. 11.95, Il. 12.124, 330, Il. 13.135, Il. 16.168, 492, Il. 20.79, 99, 108, 172, 386, Il. 22.143, 243, 284: Od. 3.10, Od. 17.33, Od. 23.207, Od. 24.101, 397. 2 Of position, straight, direct: τέτραπτο πρὸς ἰθύ οἱ Il. 14.403 (straight towards him, i.e. he had him right in the line of his throw): ἰθὺς τετραμμένος (facing the foe) Il. 17.227. 3 Straight towards, to, at. With genit.: ἰθὺς μενελάου ἤϊεν Il. 13.601. Cf. Il. 5.849, Il. 11.289, Il. 12.254, 453, Il. 16.584, Il. 21.540, etc.: βῆ δʼ ἰθὺς προθύροιο Od. 1.119. Cf. Od. 2.301, Od. 3.17, Od. 15.511, Od. 17.325, Od. 24.241.

ShortDef

straight, direct
a straight course

Debugging

Headword:
ἰθύς
Headword (normalized):
ἰθύς
Headword (normalized/stripped):
ιθυς
Intro Text:
ἰθύς [ἰθύς1.] 1 Straight, straight on, without turning aside: μένος χειρῶν ἰθὺς φέρον Il. 5.506, ἰθὺς πρὸς τεῖχος ἔκιον Il. 12.137. Cf. Il. 8.118, Il. 11.95, Il. 12.124, 330, Il. 13.135, Il. 16.168, 492, Il. 20.79, 99, 108, 172, 386, Il. 22.143, 243, 284: Od. 3.10, Od. 17.33, Od. 23.207, Od. 24.101, 397. 2 Of position, straight, direct: τέτραπτο πρὸς ἰθύ οἱ Il. 14.403 (straight towards him, i.e. he had him right in the line of his throw): ἰθὺς τετραμμένος (facing the foe) Il. 17.227. 3 Straight towards, to, at. With genit.: ἰθὺς μενελάου ἤϊεν Il. 13.601. Cf. Il. 5.849, Il. 11.289, Il. 12.254, 453, Il. 16.584, Il. 21.540, etc.: βῆ δʼ ἰθὺς προθύροιο Od. 1.119. Cf. Od. 2.301, Od. 3.17, Od. 15.511, Od. 17.325, Od. 24.241.
IDX:
4947
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n4947
Key:
i)qu/s

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 8.118,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.118'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 11.95,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.95'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 12.124,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.124'}
{'quote': '', 'ref': '330,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.330'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.135,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.135'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.168,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.168'}
{'quote': '', 'ref': '492,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.492'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 20.79,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.79'}
{'quote': '', 'ref': '99,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.99'}
{'quote': '', 'ref': '108,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.108'}
{'quote': '', 'ref': '172,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.172'}
{'quote': '', 'ref': '386,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.386'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 22.143,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.143'}
{'quote': '', 'ref': '243,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.243'}
{'quote': '', 'ref': '284:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.284'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 3.10,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.10'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 17.33,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.33'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 23.207,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.207'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 24.101,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.101'}
{'quote': '', 'ref': '397.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.397'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.849,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.849'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 11.289,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.289'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 12.254,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.254'}
{'quote': '', 'ref': '453,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.453'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.584,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.584'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.540, etc.:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.540'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 2.301,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.301'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 3.17,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.17'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.511,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.511'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 17.325,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.325'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 24.241.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.241'}
{'quote': 'μένος χειρῶν ἰθὺς φέρον', 'ref': 'Il. 5.506', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.506'}
{'quote': 'ἰθὺς πρὸς τεῖχος ἔκιον', 'ref': 'Il. 12.137', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.137'}
{'quote': 'τέτραπτο πρὸς ἰθύ οἱ', 'ref': 'Il. 14.403', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.403'}
{'quote': 'ἰθὺς τετραμμένος', 'ref': 'Il. 17.227', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.227'}
{'quote': 'ἰθὺς μενελάου ἤϊεν', 'ref': 'Il. 13.601', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.601'}
{'quote': 'βῆ δʼ ἰθὺς προθύροιο', 'ref': 'Od. 1.119', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.119'}

Data

{
  "headword": "ἰθύς",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n4947",
  "definition": "ἰθύς [ἰθύς1.] 1 Straight, straight on, without turning aside: μένος χειρῶν ἰθὺς φέρον Il. 5.506, ἰθὺς πρὸς τεῖχος ἔκιον Il. 12.137. Cf. Il. 8.118, Il. 11.95, Il. 12.124, 330, Il. 13.135, Il. 16.168, 492, Il. 20.79, 99, 108, 172, 386, Il. 22.143, 243, 284: Od. 3.10, Od. 17.33, Od. 23.207, Od. 24.101, 397. 2 Of position, straight, direct: τέτραπτο πρὸς ἰθύ οἱ Il. 14.403 (straight towards him, i.e. he had him right in the line of his throw): ἰθὺς τετραμμένος (facing the foe) Il. 17.227. 3 Straight towards, to, at. With genit.: ἰθὺς μενελάου ἤϊεν Il. 13.601. Cf. Il. 5.849, Il. 11.289, Il. 12.254, 453, Il. 16.584, Il. 21.540, etc.: βῆ δʼ ἰθὺς προθύροιο Od. 1.119. Cf. Od. 2.301, Od. 3.17, Od. 15.511, Od. 17.325, Od. 24.241.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44319",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 8.118,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.118"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44320",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.95,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.95"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44321",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 12.124,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.124"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44322",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "330,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.330"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44323",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.135,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.135"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44324",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.168,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.168"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44325",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "492,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.492"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44326",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.79,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.79"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44327",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "99,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.99"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44328",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "108,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.108"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44329",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "172,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.172"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44330",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "386,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.386"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44331",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 22.143,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.143"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44332",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "243,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.243"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44333",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "284:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.284"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44334",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.10,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.10"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44335",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 17.33,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.33"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44336",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 23.207,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.207"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44337",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.101,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.101"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44338",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "397.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.397"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44339",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 5.849,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.849"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44340",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.289,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.289"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44341",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 12.254,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.254"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44342",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "453,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.453"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44343",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.584,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.584"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44344",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 21.540, etc.:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.540"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44345",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 2.301,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.301"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44346",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.17,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.17"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44347",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 15.511,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.511"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44348",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 17.325,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.325"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44349",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.241.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.241"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44350",
      "data": {
        "quote": "μένος χειρῶν ἰθὺς φέρον",
        "ref": "Il. 5.506",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.506"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44351",
      "data": {
        "quote": "ἰθὺς πρὸς τεῖχος ἔκιον",
        "ref": "Il. 12.137",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.137"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44352",
      "data": {
        "quote": "τέτραπτο πρὸς ἰθύ οἱ",
        "ref": "Il. 14.403",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.403"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44353",
      "data": {
        "quote": "ἰθὺς τετραμμένος",
        "ref": "Il. 17.227",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.227"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44354",
      "data": {
        "quote": "ἰθὺς μενελάου ἤϊεν",
        "ref": "Il. 13.601",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.601"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-44355",
      "data": {
        "quote": "βῆ δʼ ἰθὺς προθύροιο",
        "ref": "Od. 1.119",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.119"
      }
    }
  ],
  "key": "i)qu/s",
  "type": "textpart"
}