View word page
ἰαύω
ἰαύω (ἰάϝω) [ redup. fr. ἀϝ-, ἄ(ϝ)ημι.] 3 sing. pa. iterative ἰαύεσκε Od. 5.154. 3 pl. -ον Od. 9.184. Aor. infin. ἰαῦσαι Od. 11.261. Aor. ἄεσα (ἄϝεσα) Od. 19.342. 1 pl. ἀέσαμεν Od. 3.151. Contr. ἄσαμεν Od. 16.367. 3 pl. ἄ̆εσαν Od. 3.490, Od. 15.188. Infin. ἀέσαι Od. 15.40. (ἐν-, παρ-.) 1 To lie, rest, pass the night (not necessarily implying sleeping): Ζηνὸς ἐν ἀγκοίνῃσιν ἰαύεις Il. 14.213. Cf. Od. 11.261, Od. 22.464, Od. 24.209. Of sheep, goats or swine Od. 9.184, Od. 14.16. 2 To pass (the night): ἀΰπνους νύκτας ἴαυον Il. 9.325. Cf. Il. 9.470: Od. 3.151, 490, Od. 5.154, Od. 15.40, 188, Od. 16.367, Od. 19.340, 342. 3 To bivouac Il. 18.259, Il. 19.71. To keep night-watch. Of dogs Od. 14.21.

ShortDef

to sleep, to pass the night

Debugging

Headword:
ἰαύω
Headword (normalized):
ἰαύω
Headword (normalized/stripped):
ιαυω
Intro Text:
ἰαύω (ἰάϝω) [ redup. fr. ἀϝ-, ἄ(ϝ)ημι.] 3 sing. pa. iterative ἰαύεσκε Od. 5.154. 3 pl. -ον Od. 9.184. Aor. infin. ἰαῦσαι Od. 11.261. Aor. ἄεσα (ἄϝεσα) Od. 19.342. 1 pl. ἀέσαμεν Od. 3.151. Contr. ἄσαμεν Od. 16.367. 3 pl. ἄ̆εσαν Od. 3.490, Od. 15.188. Infin. ἀέσαι Od. 15.40. (ἐν-, παρ-.) 1 To lie, rest, pass the night (not necessarily implying sleeping): Ζηνὸς ἐν ἀγκοίνῃσιν ἰαύεις Il. 14.213. Cf. Od. 11.261, Od. 22.464, Od. 24.209. Of sheep, goats or swine Od. 9.184, Od. 14.16. 2 To pass (the night): ἀΰπνους νύκτας ἴαυον Il. 9.325. Cf. Il. 9.470: Od. 3.151, 490, Od. 5.154, Od. 15.40, 188, Od. 16.367, Od. 19.340, 342. 3 To bivouac Il. 18.259, Il. 19.71. To keep night-watch. Of dogs Od. 14.21.
IDX:
4896
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n4896
Key:
i)au/w

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Od. 5.154.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.154'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 9.184.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.184'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 11.261.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.261'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 19.342.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.342'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 3.151.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.151'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 16.367.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.367'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 3.490,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.490'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.188.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.188'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.40.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.40'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 11.261,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.261'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 22.464,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.464'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 24.209.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.209'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.16.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.16'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 9.470:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.470'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 3.151,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.151'}
{'quote': '', 'ref': '490,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.490'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 5.154,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.154'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.40,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.40'}
{'quote': '', 'ref': '188,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.188'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 16.367,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.367'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 19.340,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.340'}
{'quote': '', 'ref': '342.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.342'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 18.259,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.259'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 19.71.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.71'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.21.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.21'}
{'quote': 'Ζηνὸς ἐν ἀγκοίνῃσιν ἰαύεις', 'ref': 'Il. 14.213', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.213'}
{'quote': 'ἀΰπνους νύκτας ἴαυον', 'ref': 'Il. 9.325', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.325'}

Data

{
  "headword": "ἰαύω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n4896",
  "definition": "ἰαύω (ἰάϝω) [ redup. fr. ἀϝ-, ἄ(ϝ)ημι.] 3 sing. pa. iterative ἰαύεσκε Od. 5.154. 3 pl. -ον Od. 9.184. Aor. infin. ἰαῦσαι Od. 11.261. Aor. ἄεσα (ἄϝεσα) Od. 19.342. 1 pl. ἀέσαμεν Od. 3.151. Contr. ἄσαμεν Od. 16.367. 3 pl. ἄ̆εσαν Od. 3.490, Od. 15.188. Infin. ἀέσαι Od. 15.40. (ἐν-, παρ-.) 1 To lie, rest, pass the night (not necessarily implying sleeping): Ζηνὸς ἐν ἀγκοίνῃσιν ἰαύεις Il. 14.213. Cf. Od. 11.261, Od. 22.464, Od. 24.209. Of sheep, goats or swine Od. 9.184, Od. 14.16. 2 To pass (the night): ἀΰπνους νύκτας ἴαυον Il. 9.325. Cf. Il. 9.470: Od. 3.151, 490, Od. 5.154, Od. 15.40, 188, Od. 16.367, Od. 19.340, 342. 3 To bivouac Il. 18.259, Il. 19.71. To keep night-watch. Of dogs Od. 14.21.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43677",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 5.154.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.154"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43678",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.184.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.184"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43679",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.261.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.261"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43680",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.342.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.342"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43681",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.151.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.151"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43682",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 16.367.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.367"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43683",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.490,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.490"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43684",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 15.188.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.188"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43685",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 15.40.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.40"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43686",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.261,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.261"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43687",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 22.464,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.464"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43688",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.209.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.209"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43689",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.16.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.16"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43690",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 9.470:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.470"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43691",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.151,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.151"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43692",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "490,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.490"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43693",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 5.154,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.154"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43694",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 15.40,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.40"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43695",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "188,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.188"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43696",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 16.367,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.367"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43697",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.340,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.340"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43698",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "342.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.342"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43699",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 18.259,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.259"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43700",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 19.71.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.71"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43701",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.21.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.21"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43702",
      "data": {
        "quote": "Ζηνὸς ἐν ἀγκοίνῃσιν ἰαύεις",
        "ref": "Il. 14.213",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.213"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-43703",
      "data": {
        "quote": "ἀΰπνους νύκτας ἴαυον",
        "ref": "Il. 9.325",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.325"
      }
    }
  ],
  "key": "i)au/w",
  "type": "textpart"
}