View word page
ἄλλοτε
ἄλλοτε [ἄλλος + ὅτε.] 1 At another time, at other times Il. 10.120, Il. 13.776, Il. 19.200, Il. 20.53, Il. 22.171, Il. 24.511. 2 Repeated: ἀ. . . ἀ. . . ., at one time . . . at another . . ., now . . . now . . . Il. 5.595, Il. 18.159, 472, Il. 21.464, Il. 23.368, Il. 24.530: Od. 4.102, Od. 5.331, Od. 11.303, Od. 16.209, Od. 23.94. Thrice (followed by τοτέ) Il. 24.10. Sim. ὁτὲ . . . ἀ . . . Il. 11.65, Il. 18.602, Il. 20.50.– ἀ . . . .ὁτὲ . . . Il. 11.566. 3 With ἄλλος: ἀ. ἐπʼ ἄλλον (now on to one, now on to another) Il. 15.684: ἀ. ἄλλῳ (now to one, now to another) Od. 4.236. 4 At another time, on a former occasion: ἀ. με ῥίψεν Il. 1.590. Cf. Il. 20.90, 187.

ShortDef

at another time, at other times

Debugging

Headword:
ἄλλοτε
Headword (normalized):
ἄλλοτε
Headword (normalized/stripped):
αλλοτε
Intro Text:
ἄλλοτε [ἄλλος + ὅτε.] 1 At another time, at other times Il. 10.120, Il. 13.776, Il. 19.200, Il. 20.53, Il. 22.171, Il. 24.511. 2 Repeated: ἀ. . . ἀ. . . ., at one time . . . at another . . ., now . . . now . . . Il. 5.595, Il. 18.159, 472, Il. 21.464, Il. 23.368, Il. 24.530: Od. 4.102, Od. 5.331, Od. 11.303, Od. 16.209, Od. 23.94. Thrice (followed by τοτέ) Il. 24.10. Sim. ὁτὲ . . . ἀ . . . Il. 11.65, Il. 18.602, Il. 20.50.– ἀ . . . .ὁτὲ . . . Il. 11.566. 3 With ἄλλος: ἀ. ἐπʼ ἄλλον (now on to one, now on to another) Il. 15.684: ἀ. ἄλλῳ (now to one, now to another) Od. 4.236. 4 At another time, on a former occasion: ἀ. με ῥίψεν Il. 1.590. Cf. Il. 20.90, 187.
IDX:
489
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n489
Key:
a)/llote

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 10.120,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.120'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.776,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.776'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 19.200,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.200'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 20.53,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.53'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 22.171,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.171'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.511.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.511'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.595,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.595'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 18.159,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.159'}
{'quote': '', 'ref': '472,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.472'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.464,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.464'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.368,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.368'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.530:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.530'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.102,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.102'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 5.331,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.331'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 11.303,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.303'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 16.209,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.209'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 23.94.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.94'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.10.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.10'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 18.602,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.602'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 20.50.–', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.50'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 20.90,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.90'}
{'quote': '', 'ref': '187.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.187'}
{'quote': 'ὁτὲ . . . ἀ . . .', 'ref': 'Il. 11.65', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.65'}
{'quote': 'ἀ . . . .ὁτὲ . . .', 'ref': 'Il. 11.566', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.566'}
{'quote': 'ἀ. ἐπʼ ἄλλον', 'ref': 'Il. 15.684', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.684'}
{'quote': 'ἀ. ἄλλῳ', 'ref': 'Od. 4.236', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.236'}
{'quote': 'ἀ. με ῥίψεν', 'ref': 'Il. 1.590', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.590'}

Data

{
  "headword": "ἄλλοτε",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n489",
  "definition": "ἄλλοτε [ἄλλος + ὅτε.] 1 At another time, at other times Il. 10.120, Il. 13.776, Il. 19.200, Il. 20.53, Il. 22.171, Il. 24.511. 2 Repeated: ἀ. . . ἀ. . . ., at one time . . . at another . . ., now . . . now . . . Il. 5.595, Il. 18.159, 472, Il. 21.464, Il. 23.368, Il. 24.530: Od. 4.102, Od. 5.331, Od. 11.303, Od. 16.209, Od. 23.94. Thrice (followed by τοτέ) Il. 24.10. Sim. ὁτὲ . . . ἀ . . . Il. 11.65, Il. 18.602, Il. 20.50.– ἀ . . . .ὁτὲ . . . Il. 11.566. 3 With ἄλλος: ἀ. ἐπʼ ἄλλον (now on to one, now on to another) Il. 15.684: ἀ. ἄλλῳ (now to one, now to another) Od. 4.236. 4 At another time, on a former occasion: ἀ. με ῥίψεν Il. 1.590. Cf. Il. 20.90, 187.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5435",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 10.120,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.120"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5436",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.776,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.776"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5437",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 19.200,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.200"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5438",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.53,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.53"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5439",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 22.171,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.171"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5440",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.511.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.511"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5441",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 5.595,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.595"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5442",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 18.159,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.159"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5443",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "472,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.472"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5444",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 21.464,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.464"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5445",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.368,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.368"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5446",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.530:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.530"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5447",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.102,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.102"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5448",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 5.331,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.331"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5449",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.303,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.303"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5450",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 16.209,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.209"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5451",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 23.94.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.94"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5452",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.10.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.10"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5453",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 18.602,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.602"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5454",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.50.–",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.50"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5455",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.90,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.90"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5456",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "187.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.187"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5457",
      "data": {
        "quote": "ὁτὲ . . . ἀ . . .",
        "ref": "Il. 11.65",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.65"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5458",
      "data": {
        "quote": "ἀ . . . .ὁτὲ . . .",
        "ref": "Il. 11.566",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.566"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5459",
      "data": {
        "quote": "ἀ. ἐπʼ ἄλλον",
        "ref": "Il. 15.684",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.684"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5460",
      "data": {
        "quote": "ἀ. ἄλλῳ",
        "ref": "Od. 4.236",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.236"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-5461",
      "data": {
        "quote": "ἀ. με ῥίψεν",
        "ref": "Il. 1.590",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.590"
      }
    }
  ],
  "key": "a)/llote",
  "type": "textpart"
}