View word page
†θάλλω
†θάλλω Pf. pple. τεθηλώς Od. 12.103. Fem. τεθαλυῖα, -ης Il. 9.208: Od. 6.293, Od. 11.192, 415, Od. 13.245, 410. 3 sing. plupf. τεθήλει Od. 5.69. 1 Of vegetation, to grow profusely, flourish, be luxuriant: ἡμερὶς τεθήλει σταφυλῇσιν (flourished with its. . .) Od. 5.69. 2 In pf. pple. a Growing profusely, flourishing, luxuriant: ἐρινεὸς φύλλοισι τεθηλώς Od. 12.103. Sim. of a garden, etc.: τέμενος τεθαλυῖά τʼ ἀλωή Od. 6.293. Of autumn (the season of mellow fruitfulness) Od. 11.192. b Of the fat or lard of swine, rich Od. 13.410. Sim.: συὸς ῥάχιν τεθαλυῖαν ἀλοιφῇ (rich with . . .) Il. 9.208. c Of dew, copious Od. 13.245. d Of a feast, sumptuous, affording good cheer Od. 11.415.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:
†θάλλω
Headword (normalized):
†θάλλω
Headword (normalized/stripped):
†θαλλω
Intro Text:
†θάλλω Pf. pple. τεθηλώς Od. 12.103. Fem. τεθαλυῖα, -ης Il. 9.208: Od. 6.293, Od. 11.192, 415, Od. 13.245, 410. 3 sing. plupf. τεθήλει Od. 5.69. 1 Of vegetation, to grow profusely, flourish, be luxuriant: ἡμερὶς τεθήλει σταφυλῇσιν (flourished with its. . .) Od. 5.69. 2 In pf. pple. a Growing profusely, flourishing, luxuriant: ἐρινεὸς φύλλοισι τεθηλώς Od. 12.103. Sim. of a garden, etc.: τέμενος τεθαλυῖά τʼ ἀλωή Od. 6.293. Of autumn (the season of mellow fruitfulness) Od. 11.192. b Of the fat or lard of swine, rich Od. 13.410. Sim.: συὸς ῥάχιν τεθαλυῖαν ἀλοιφῇ (rich with . . .) Il. 9.208. c Of dew, copious Od. 13.245. d Of a feast, sumptuous, affording good cheer Od. 11.415.
IDX:
4701
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n4701
Key:
qa/llw

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Od. 12.103.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.103'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 9.208:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.208'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 6.293,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.293'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 11.192,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.192'}
{'quote': '', 'ref': '415,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.415'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 13.245,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.245'}
{'quote': '', 'ref': '410.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.410'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 5.69.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.69'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 11.192.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.192'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 13.410.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.410'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 13.245.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.245'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 11.415.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.415'}
{'quote': 'ἡμερὶς τεθήλει σταφυλῇσιν', 'ref': 'Od. 5.69', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.69'}
{'quote': 'ἐρινεὸς φύλλοισι τεθηλώς', 'ref': 'Od. 12.103', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.103'}
{'quote': 'τέμενος τεθαλυῖά τʼ ἀλωή', 'ref': 'Od. 6.293', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.293'}
{'quote': 'συὸς ῥάχιν τεθαλυῖαν ἀλοιφῇ', 'ref': 'Il. 9.208', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.208'}

Data

{
  "headword": "†θάλλω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n4701",
  "definition": "†θάλλω Pf. pple. τεθηλώς Od. 12.103. Fem. τεθαλυῖα, -ης Il. 9.208: Od. 6.293, Od. 11.192, 415, Od. 13.245, 410. 3 sing. plupf. τεθήλει Od. 5.69. 1 Of vegetation, to grow profusely, flourish, be luxuriant: ἡμερὶς τεθήλει σταφυλῇσιν (flourished with its. . .) Od. 5.69. 2 In pf. pple. a Growing profusely, flourishing, luxuriant: ἐρινεὸς φύλλοισι τεθηλώς Od. 12.103. Sim. of a garden, etc.: τέμενος τεθαλυῖά τʼ ἀλωή Od. 6.293. Of autumn (the season of mellow fruitfulness) Od. 11.192. b Of the fat or lard of swine, rich Od. 13.410. Sim.: συὸς ῥάχιν τεθαλυῖαν ἀλοιφῇ (rich with . . .) Il. 9.208. c Of dew, copious Od. 13.245. d Of a feast, sumptuous, affording good cheer Od. 11.415.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-41295",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 12.103.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.103"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-41296",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 9.208:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.208"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-41297",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 6.293,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.293"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-41298",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.192,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.192"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-41299",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "415,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.415"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-41300",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 13.245,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.245"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-41301",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "410.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.410"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-41302",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 5.69.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.69"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-41303",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.192.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.192"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-41304",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 13.410.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.410"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-41305",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 13.245.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.245"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-41306",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.415.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.415"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-41307",
      "data": {
        "quote": "ἡμερὶς τεθήλει σταφυλῇσιν",
        "ref": "Od. 5.69",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.69"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-41308",
      "data": {
        "quote": "ἐρινεὸς φύλλοισι τεθηλώς",
        "ref": "Od. 12.103",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.103"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-41309",
      "data": {
        "quote": "τέμενος τεθαλυῖά τʼ ἀλωή",
        "ref": "Od. 6.293",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.293"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-41310",
      "data": {
        "quote": "συὸς ῥάχιν τεθαλυῖαν ἀλοιφῇ",
        "ref": "Il. 9.208",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.208"
      }
    }
  ],
  "key": "qa/llw",
  "type": "textpart"
}