View word page
ἧος
ἧος Also ἕως Od. 2.78. This form scanned as a monosyllable Il. 17.727. 1 While, so long as: ἧος ζώει Od. 17.390. Cf. Od. 19.530. Correlative with τόφρα. See τόφρα 3. 2 While, during the time that: ἧος ὁ ταῦθʼ ὥρμαινεν Il. 1.193: = Od. 4.120 = Od. 5.365, ἧός μοι πάρʼ ὀϊστοί (while I still have them) Od. 22.106. Cf. Od. 13.315 = Od. 15.153, Od. 17.358. Correlative with τόφρα. See τόφρα 3. With τῆος. See τῆος 2. 3 For a time, up to a certain point of time: ἕως μὲν θέουσιν Il. 17.727. Cf. Il. 12.141, Il. 13.143, Il. 15.277, Il. 17.730: Od. 2.148, Od. 3.126 (all that time). 4 Until. a With indic.: ἧος ὤλεσε θυμόν Il. 11.342 = Il. 20.412. Cf. Il. 11.488: Od. 5.429, Od. 7.280, Od. 9.233, Od. 13.321, Od. 15.109. b With subj. α Pure: ἧος ἵκηται ἰσόπεδον Il. 13.141. β With κεν: ἧός κε τέλος κιχείω Il. 3.291. Cf. Il. 17.622, Il. 24.154, 183. c With opt. α Pure: ἧος θερμαίνοιτο (to remain there till it should . . .) Od. 9.376. Cf. Od. 23.151. β With κεν: ἕως κʼ ἀπὸ πάντα δοθείη Od. 2.78. Correlative with τόφρα. See τόφρα 3. 5 In order that. With opt.: ἦος χυτλώσαιτο Od. 6.80. Cf. Od. 4.800, Od. 5.386. After a vb. of praying, that. With opt.: ἀρώμενος ἧος ἵκοιο γῆρας Od. 19.367.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:
ἧος
Headword (normalized):
ἧος
Headword (normalized/stripped):
ηος
Intro Text:
ἧος Also ἕως Od. 2.78. This form scanned as a monosyllable Il. 17.727. 1 While, so long as: ἧος ζώει Od. 17.390. Cf. Od. 19.530. Correlative with τόφρα. See τόφρα 3. 2 While, during the time that: ἧος ὁ ταῦθʼ ὥρμαινεν Il. 1.193: = Od. 4.120 = Od. 5.365, ἧός μοι πάρʼ ὀϊστοί (while I still have them) Od. 22.106. Cf. Od. 13.315 = Od. 15.153, Od. 17.358. Correlative with τόφρα. See τόφρα 3. With τῆος. See τῆος 2. 3 For a time, up to a certain point of time: ἕως μὲν θέουσιν Il. 17.727. Cf. Il. 12.141, Il. 13.143, Il. 15.277, Il. 17.730: Od. 2.148, Od. 3.126 (all that time). 4 Until. a With indic.: ἧος ὤλεσε θυμόν Il. 11.342 = Il. 20.412. Cf. Il. 11.488: Od. 5.429, Od. 7.280, Od. 9.233, Od. 13.321, Od. 15.109. b With subj. α Pure: ἧος ἵκηται ἰσόπεδον Il. 13.141. β With κεν: ἧός κε τέλος κιχείω Il. 3.291. Cf. Il. 17.622, Il. 24.154, 183. c With opt. α Pure: ἧος θερμαίνοιτο (to remain there till it should . . .) Od. 9.376. Cf. Od. 23.151. β With κεν: ἕως κʼ ἀπὸ πάντα δοθείη Od. 2.78. Correlative with τόφρα. See τόφρα 3. 5 In order that. With opt.: ἦος χυτλώσαιτο Od. 6.80. Cf. Od. 4.800, Od. 5.386. After a vb. of praying, that. With opt.: ἀρώμενος ἧος ἵκοιο γῆρας Od. 19.367.
IDX:
4613
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n4613
Key:
h(=os

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.727.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.727'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 19.530.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.530'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.120 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.120'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 5.365,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.365'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 13.315 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.315'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.153,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.153'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 17.358.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.358'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 12.141,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.141'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.143,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.143'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 15.277,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.277'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.730:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.730'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 2.148,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.148'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 3.126 (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.126'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 20.412. Cf.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.412'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 11.488:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.488'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 5.429,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.429'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 7.280,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.280'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 9.233,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.233'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 13.321,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.321'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.109.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.109'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.622,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.622'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.154,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.154'}
{'quote': '', 'ref': '183.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.183'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 23.151.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.151'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.800,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.800'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 5.386.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.386'}
{'quote': 'ἕως', 'ref': 'Od. 2.78', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.78'}
{'quote': 'ἧος ζώει', 'ref': 'Od. 17.390', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.390'}
{'quote': 'ἧος ὁ ταῦθʼ ὥρμαινεν', 'ref': 'Il. 1.193', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.193'}
{'quote': 'ἧός μοι πάρʼ ὀϊστοί', 'ref': 'Od. 22.106', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.106'}
{'quote': 'ἕως μὲν θέουσιν', 'ref': 'Il. 17.727', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.727'}
{'quote': 'ἧος ὤλεσε θυμόν', 'ref': 'Il. 11.342', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.342'}
{'quote': 'ἧος ἵκηται ἰσόπεδον', 'ref': 'Il. 13.141', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.141'}
{'quote': 'ἧός κε τέλος κιχείω', 'ref': 'Il. 3.291', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.291'}
{'quote': 'ἧος θερμαίνοιτο', 'ref': 'Od. 9.376', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.376'}
{'quote': 'ἕως κʼ ἀπὸ πάντα δοθείη', 'ref': 'Od. 2.78', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.78'}
{'quote': 'ἦος χυτλώσαιτο', 'ref': 'Od. 6.80', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.80'}
{'quote': 'ἀρώμενος ἧος ἵκοιο γῆρας', 'ref': 'Od. 19.367', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.367'}

Data

{
  "headword": "ἧος",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n4613",
  "definition": "ἧος Also ἕως Od. 2.78. This form scanned as a monosyllable Il. 17.727. 1 While, so long as: ἧος ζώει Od. 17.390. Cf. Od. 19.530. Correlative with τόφρα. See τόφρα 3. 2 While, during the time that: ἧος ὁ ταῦθʼ ὥρμαινεν Il. 1.193: = Od. 4.120 = Od. 5.365, ἧός μοι πάρʼ ὀϊστοί (while I still have them) Od. 22.106. Cf. Od. 13.315 = Od. 15.153, Od. 17.358. Correlative with τόφρα. See τόφρα 3. With τῆος. See τῆος 2. 3 For a time, up to a certain point of time: ἕως μὲν θέουσιν Il. 17.727. Cf. Il. 12.141, Il. 13.143, Il. 15.277, Il. 17.730: Od. 2.148, Od. 3.126 (all that time). 4 Until. a With indic.: ἧος ὤλεσε θυμόν Il. 11.342 = Il. 20.412. Cf. Il. 11.488: Od. 5.429, Od. 7.280, Od. 9.233, Od. 13.321, Od. 15.109. b With subj. α Pure: ἧος ἵκηται ἰσόπεδον Il. 13.141. β With κεν: ἧός κε τέλος κιχείω Il. 3.291. Cf. Il. 17.622, Il. 24.154, 183. c With opt. α Pure: ἧος θερμαίνοιτο (to remain there till it should . . .) Od. 9.376. Cf. Od. 23.151. β With κεν: ἕως κʼ ἀπὸ πάντα δοθείη Od. 2.78. Correlative with τόφρα. See τόφρα 3. 5 In order that. With opt.: ἦος χυτλώσαιτο Od. 6.80. Cf. Od. 4.800, Od. 5.386. After a vb. of praying, that. With opt.: ἀρώμενος ἧος ἵκοιο γῆρας Od. 19.367.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40570",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.727.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.727"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40571",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.530.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.530"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40572",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.120 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.120"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40573",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 5.365,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.365"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40574",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 13.315 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.315"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40575",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 15.153,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.153"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40576",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 17.358.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.358"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40577",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 12.141,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.141"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40578",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.143,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.143"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40579",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 15.277,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.277"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40580",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.730:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.730"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40581",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 2.148,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.148"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40582",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.126 (",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.126"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40583",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.412. Cf.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.412"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40584",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.488:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.488"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40585",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 5.429,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.429"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40586",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 7.280,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.280"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40587",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.233,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.233"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40588",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 13.321,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.321"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40589",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 15.109.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.109"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40590",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.622,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.622"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40591",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.154,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.154"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40592",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "183.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.183"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40593",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 23.151.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.151"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40594",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.800,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.800"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40595",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 5.386.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.386"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40596",
      "data": {
        "quote": "ἕως",
        "ref": "Od. 2.78",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.78"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40597",
      "data": {
        "quote": "ἧος ζώει",
        "ref": "Od. 17.390",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.390"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40598",
      "data": {
        "quote": "ἧος ὁ ταῦθʼ ὥρμαινεν",
        "ref": "Il. 1.193",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.193"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40599",
      "data": {
        "quote": "ἧός μοι πάρʼ ὀϊστοί",
        "ref": "Od. 22.106",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.106"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40600",
      "data": {
        "quote": "ἕως μὲν θέουσιν",
        "ref": "Il. 17.727",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.727"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40601",
      "data": {
        "quote": "ἧος ὤλεσε θυμόν",
        "ref": "Il. 11.342",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.342"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40602",
      "data": {
        "quote": "ἧος ἵκηται ἰσόπεδον",
        "ref": "Il. 13.141",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.141"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40603",
      "data": {
        "quote": "ἧός κε τέλος κιχείω",
        "ref": "Il. 3.291",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.291"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40604",
      "data": {
        "quote": "ἧος θερμαίνοιτο",
        "ref": "Od. 9.376",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.376"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40605",
      "data": {
        "quote": "ἕως κʼ ἀπὸ πάντα δοθείη",
        "ref": "Od. 2.78",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.78"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40606",
      "data": {
        "quote": "ἦος χυτλώσαιτο",
        "ref": "Od. 6.80",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.80"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40607",
      "data": {
        "quote": "ἀρώμενος ἧος ἵκοιο γῆρας",
        "ref": "Od. 19.367",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.367"
      }
    }
  ],
  "key": "h(=os",
  "type": "textpart"
}