ἠμέν
ἠμέν [ἦ2 μέν.] Correlative with ἠδέ. ἠμὲν . . . ἠδὲ . . ., both . . . and . . .: ἠμὲν νέοι ἠδὲ γέροντες Il. 2.789. Cf. Il. 5.751, Il. 9.36, Il. 11.7, Il. 12.159, Il. 15.226, etc.: ἠμὲν ἀπείλησας . . . ἠδὲ . . . (you boasted that . . . and lo . . .) Od. 8.383. Cf. Od. 1.97, Od. 2.68, Od. 3.105, Od. 10.22, Od. 14.193, etc. So ἠμὲν . . . ἠδὲ . . . ἠδὲ . . . Il. 4.258, etc.– ἠμὲν . . . δὲ . . . Il. 12.428.– ἠμὲν . . . τε . . . Od. 8.575. Retaining something of the original emphasis (surely . . . and even so . . .) Il. 1.453, etc.
ShortDef
as well .. , as also . .
Debugging
Headword (normalized):
ἠμέν
Headword (normalized/stripped):
ημεν
Intro Text:
ἠμέν [ἦ2 μέν.] Correlative with ἠδέ. ἠμὲν . . . ἠδὲ . . ., both . . . and . . .: ἠμὲν νέοι ἠδὲ γέροντες Il. 2.789. Cf. Il. 5.751, Il. 9.36, Il. 11.7, Il. 12.159, Il. 15.226, etc.: ἠμὲν ἀπείλησας . . . ἠδὲ . . . (you boasted that . . . and lo . . .) Od. 8.383. Cf. Od. 1.97, Od. 2.68, Od. 3.105, Od. 10.22, Od. 14.193, etc. So ἠμὲν . . . ἠδὲ . . . ἠδὲ . . . Il. 4.258, etc.– ἠμὲν . . . δὲ . . . Il. 12.428.– ἠμὲν . . . τε . . . Od. 8.575. Retaining something of the original emphasis (surely . . . and even so . . .) Il. 1.453, etc.
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n4563
Senses and Citations (From Data)
Citations (From Models)
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.751,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.751'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 9.36,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.36'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 11.7,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.7'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 12.159,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.159'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 15.226, etc.:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.226'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 1.97,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.97'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 2.68,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.68'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 3.105,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.105'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 10.22,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.22'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.193, etc.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.193'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 1.453, etc.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.453'}
{'quote': 'ἠμὲν νέοι ἠδὲ γέροντες', 'ref': 'Il. 2.789', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.789'}
{'quote': 'ἠμὲν ἀπείλησας . . . ἠδὲ . . .', 'ref': 'Od. 8.383', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.383'}
{'quote': 'ἠμὲν . . . ἠδὲ . . . ἠδὲ . . .', 'ref': 'Il. 4.258', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.258'}
{'quote': 'ἠμὲν . . . δὲ . . .', 'ref': 'Il. 12.428', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.428'}
{'quote': 'ἠμὲν . . . τε . . .', 'ref': 'Od. 8.575', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.575'}
Data
{
"headword": "ἠμέν",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n4563",
"definition": "ἠμέν [ἦ2 μέν.] Correlative with ἠδέ. ἠμὲν . . . ἠδὲ . . ., both . . . and . . .: ἠμὲν νέοι ἠδὲ γέροντες Il. 2.789. Cf. Il. 5.751, Il. 9.36, Il. 11.7, Il. 12.159, Il. 15.226, etc.: ἠμὲν ἀπείλησας . . . ἠδὲ . . . (you boasted that . . . and lo . . .) Od. 8.383. Cf. Od. 1.97, Od. 2.68, Od. 3.105, Od. 10.22, Od. 14.193, etc. So ἠμὲν . . . ἠδὲ . . . ἠδὲ . . . Il. 4.258, etc.– ἠμὲν . . . δὲ . . . Il. 12.428.– ἠμὲν . . . τε . . . Od. 8.575. Retaining something of the original emphasis (surely . . . and even so . . .) Il. 1.453, etc.",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40350",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 5.751,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.751"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40351",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 9.36,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.36"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40352",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 11.7,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.7"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40353",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 12.159,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.159"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40354",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 15.226, etc.:",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.226"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40355",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 1.97,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.97"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40356",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 2.68,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.68"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40357",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 3.105,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.105"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40358",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 10.22,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.22"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40359",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 14.193, etc.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.193"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40360",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 1.453, etc.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.453"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40361",
"data": {
"quote": "ἠμὲν νέοι ἠδὲ γέροντες",
"ref": "Il. 2.789",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.789"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40362",
"data": {
"quote": "ἠμὲν ἀπείλησας . . . ἠδὲ . . .",
"ref": "Od. 8.383",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.383"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40363",
"data": {
"quote": "ἠμὲν . . . ἠδὲ . . . ἠδὲ . . .",
"ref": "Il. 4.258",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.258"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40364",
"data": {
"quote": "ἠμὲν . . . δὲ . . .",
"ref": "Il. 12.428",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.428"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-40365",
"data": {
"quote": "ἠμὲν . . . τε . . .",
"ref": "Od. 8.575",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.575"
}
}
],
"key": "h)me/n",
"type": "textpart"
}