ἠθεῖος — cunliffe_lex

ἠθεῖος -η. In voc. ἠθεῖε as a form of address to an elder or a master Il. 6.518 (Paris to Hector), Il. 10.37 (Menelaus to Agamemnon), Il. 22.229, 239 (the supposed Deïphobus to Hector). Sim. in the periphrasis ἠθείη κεφαλή Il. 23.94 (Achilles to the shade of Patroclus. Patroclus was the senior Il. 11.787). In Od. 14.147 (ἠθεῖόν μιν καλέω) Eumaeus means that he mentally addresses his absent master as ἠθεῖε.

ShortDef

trusty, honoured

Debugging

Headword:

ἠθεῖος

Headword (normalized):

ἠθεῖος

Headword (normalized/stripped):

ηθειος

Intro Text:

IDX:

4501

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n4501

Key:

h)qei=os

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 6.518 (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.518'}

{'quote': '', 'ref': 'Il. 10.37 (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.37'}

{'quote': '', 'ref': 'Il. 22.229,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.229'}

{'quote': '', 'ref': '239 (the supposed Deïphobus to Hector).', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.239'}

{'quote': '', 'ref': 'Il. 11.787).', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.787'}

{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.147 (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.147'}

{'quote': 'ἠθείη κεφαλή', 'ref': 'Il. 23.94', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.94'}

Data

{
  "headword": "ἠθεῖος",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n4501",
  "definition": "ἠθεῖος -η. In voc. ἠθεῖε as a form of address to an elder or a master Il. 6.518 (Paris to Hector), Il. 10.37 (Menelaus to Agamemnon), Il. 22.229, 239 (the supposed Deïphobus to Hector). Sim. in the periphrasis ἠθείη κεφαλή Il. 23.94 (Achilles to the shade of Patroclus. Patroclus was the senior Il. 11.787). In Od. 14.147 (ἠθεῖόν μιν καλέω) Eumaeus means that he mentally addresses his absent master as ἠθεῖε.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-39858",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 6.518 (",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.518"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-39859",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 10.37 (",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.37"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-39860",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 22.229,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.229"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-39861",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "239 (the supposed Deïphobus to Hector).",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.239"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-39862",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.787).",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.787"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-39863",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.147 (",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.147"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-39864",
      "data": {
        "quote": "ἠθείη κεφαλή",
        "ref": "Il. 23.94",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.94"
      }
    }
  ],
  "key": "h)qei=os",
  "type": "textpart"
}