{
  "headword": "ἐτεός",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n4149",
  "definition": "ἐτεός [cf. ἔτυμος, ἐτήτυμος.] 1 In accordance with truth, true: εἰ ἐτεόν περ (whether (what I say) is true) Il. 14.125. Absol.: πόλλʼ ἐτεά τε καὶ οὐκί (true things, truth) Il. 20.255. 2 In neut. ἐτεόν as adv., truly, really, in fact. Always with εἰ: εἰ ἐ. παρὰ ναῦφιν ἀνέστη Il. 18.305. Cf. Il. 5.104, Il. 7.359 = Il. 12.233, Il. 8.423, Il. 12.217, Il. 13.153, 375: εἰ ἐ. ἐμός ἐσσι Od. 16.300. Cf. Od. 3.122, Od. 9.529, Od. 13.328, Od. 16.320, Od. 19.216, Od. 23.36, 107, Od. 24.259, 352. Truly expressing one's feelings: εἰ ἐ. ἀγορεύεις Il. 15.53. With true insight into the future: εἰ ἐ. κάλχας μαντεύεται Il. 2.300.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-36715",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 5.104,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.104"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-36716",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 7.359 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.359"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-36717",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 12.233,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.233"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-36718",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 8.423,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.423"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-36719",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 12.217,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.217"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-36720",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.153,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.153"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-36721",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "375:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.375"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-36722",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.122,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.122"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-36723",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.529,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.529"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-36724",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 13.328,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.328"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-36725",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 16.320,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.320"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-36726",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.216,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.216"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-36727",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 23.36,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.36"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-36728",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "107,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.107"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-36729",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.259,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.259"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-36730",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "352.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.352"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-36731",
      "data": {
        "quote": "εἰ ἐτεόν περ",
        "ref": "Il. 14.125",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.125"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-36732",
      "data": {
        "quote": "πόλλʼ ἐτεά τε καὶ οὐκί",
        "ref": "Il. 20.255",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.255"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-36733",
      "data": {
        "quote": "εἰ ἐ. παρὰ ναῦφιν ἀνέστη",
        "ref": "Il. 18.305",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.305"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-36734",
      "data": {
        "quote": "εἰ ἐ. ἐμός ἐσσι",
        "ref": "Od. 16.300",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.300"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-36735",
      "data": {
        "quote": "εἰ ἐ. ἀγορεύεις",
        "ref": "Il. 15.53",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.53"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-36736",
      "data": {
        "quote": "εἰ ἐ. κάλχας μαντεύεται",
        "ref": "Il. 2.300",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.300"
      }
    }
  ],
  "key": "e)teo/s",
  "type": "textpart"
}