ἀγγελίη
ἀγγελίη -ης, ἡ [ἄγγελος.] A message, news, tidings: ἀλεγεινῇ Il. 2.787, ἐμὴν ἀγγελιην (about me) Il. 19.337. Cf. Il. 7.416, Il. 15.174, etc.: πατρός (about your father) Od. 1.408. Cf. Od. 1.414, Od. 2.30, Od. 14.374, Od. 24.48, etc. In cognate acc.: ἀγγελίην ἐπὶ Tυδῆ στεῖλαν (dispatched him on a message; ἐπί adverbial. ( ἐπί I.4)) Il. 4.384, ἀγγελίην ἐλθόντα (having come on a message) Il. 11.140. In genit. denoting scope of action: σεῦ ἕνεκʼ ἀγγελίης (on a message concerning thee) Il. 3.206, ἀγγελιης τευ (on a message concerning someone) Il. 13.252, ἀγγελίης οἴχνεσκεν (used to go with messages) Il. 15.640. (In the last five passages the word is also taken as a masc. ἀγγελίης = ἄγγελος.)
ShortDef
tidings, message, report
Debugging
Headword (normalized):
ἀγγελίη
Headword (normalized/stripped):
αγγελιη
Intro Text:
ἀγγελίη -ης, ἡ [ἄγγελος.] A message, news, tidings: ἀλεγεινῇ Il. 2.787, ἐμὴν ἀγγελιην (about me) Il. 19.337. Cf. Il. 7.416, Il. 15.174, etc.: πατρός (about your father) Od. 1.408. Cf. Od. 1.414, Od. 2.30, Od. 14.374, Od. 24.48, etc. In cognate acc.: ἀγγελίην ἐπὶ Tυδῆ στεῖλαν (dispatched him on a message; ἐπί adverbial. ( ἐπί I.4)) Il. 4.384, ἀγγελίην ἐλθόντα (having come on a message) Il. 11.140. In genit. denoting scope of action: σεῦ ἕνεκʼ ἀγγελίης (on a message concerning thee) Il. 3.206, ἀγγελιης τευ (on a message concerning someone) Il. 13.252, ἀγγελίης οἴχνεσκεν (used to go with messages) Il. 15.640. (In the last five passages the word is also taken as a masc. ἀγγελίης = ἄγγελος.)
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n40
Senses and Citations (From Data)
Citations (From Models)
{'quote': '', 'ref': 'Il. 7.416,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.416'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 15.174, etc.:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.174'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 1.414,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.414'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 2.30,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.30'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.374,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.374'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 24.48, etc.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.48'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 4.384,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.384'}
{'quote': 'ἀλεγεινῇ', 'ref': 'Il. 2.787', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.787'}
{'quote': 'ἐμὴν ἀγγελιην', 'ref': 'Il. 19.337', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.337'}
{'quote': 'πατρός', 'ref': 'Od. 1.408', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.408'}
{'quote': 'ἀγγελίην ἐλθόντα', 'ref': 'Il. 11.140', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.140'}
{'quote': 'σεῦ ἕνεκʼ ἀγγελίης', 'ref': 'Il. 3.206', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.206'}
{'quote': 'ἀγγελιης τευ', 'ref': 'Il. 13.252', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.252'}
{'quote': 'ἀγγελίης οἴχνεσκεν', 'ref': 'Il. 15.640', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.640'}
Data
{
"headword": "ἀγγελίη",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n40",
"definition": "ἀγγελίη -ης, ἡ [ἄγγελος.] A message, news, tidings: ἀλεγεινῇ Il. 2.787, ἐμὴν ἀγγελιην (about me) Il. 19.337. Cf. Il. 7.416, Il. 15.174, etc.: πατρός (about your father) Od. 1.408. Cf. Od. 1.414, Od. 2.30, Od. 14.374, Od. 24.48, etc. In cognate acc.: ἀγγελίην ἐπὶ Tυδῆ στεῖλαν (dispatched him on a message; ἐπί adverbial. ( ἐπί I.4)) Il. 4.384, ἀγγελίην ἐλθόντα (having come on a message) Il. 11.140. In genit. denoting scope of action: σεῦ ἕνεκʼ ἀγγελίης (on a message concerning thee) Il. 3.206, ἀγγελιης τευ (on a message concerning someone) Il. 13.252, ἀγγελίης οἴχνεσκεν (used to go with messages) Il. 15.640. (In the last five passages the word is also taken as a masc. ἀγγελίης = ἄγγελος.)",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-285",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 7.416,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.416"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-286",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 15.174, etc.:",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.174"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-287",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 1.414,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.414"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-288",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 2.30,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.30"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-289",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 14.374,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.374"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-290",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 24.48, etc.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.48"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-291",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 4.384,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.384"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-292",
"data": {
"quote": "ἀλεγεινῇ",
"ref": "Il. 2.787",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.787"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-293",
"data": {
"quote": "ἐμὴν ἀγγελιην",
"ref": "Il. 19.337",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.337"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-294",
"data": {
"quote": "πατρός",
"ref": "Od. 1.408",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.408"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-295",
"data": {
"quote": "ἀγγελίην ἐλθόντα",
"ref": "Il. 11.140",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.140"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-296",
"data": {
"quote": "σεῦ ἕνεκʼ ἀγγελίης",
"ref": "Il. 3.206",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.206"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-297",
"data": {
"quote": "ἀγγελιης τευ",
"ref": "Il. 13.252",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.252"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-298",
"data": {
"quote": "ἀγγελίης οἴχνεσκεν",
"ref": "Il. 15.640",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.640"
}
}
],
"key": "a)ggeli/h",
"type": "textpart"
}