View word page
ἐρατεινός
ἐρατεινός -ή, -όν [ἔραμαι. Lovely.] 1 An epithet of general commendation, pleasing, charming, delightful, fair, or the like: ὁμηλικίην Il. 3.175. Cf. Il. 6.156, Il. 19.347, 353, Il. 21.218: δαῖτα Od. 8.61, Od. 20.117, ἑτάροισιν ἐ. (a pleasing sight) Od. 9.230. Cf. Od. 4.13, Od. 23.300. 2 As epithet of places, fair, pleasant Il. 2.532, 571, 583, 591, 607, Il. 3.239, 401, 443, Il. 5.210, Il. 14.226, Il. 18.291: Od. 7.79.

ShortDef

lovely, charming

Debugging

Headword:
ἐρατεινός
Headword (normalized):
ἐρατεινός
Headword (normalized/stripped):
ερατεινος
Intro Text:
ἐρατεινός -ή, -όν [ἔραμαι. Lovely.] 1 An epithet of general commendation, pleasing, charming, delightful, fair, or the like: ὁμηλικίην Il. 3.175. Cf. Il. 6.156, Il. 19.347, 353, Il. 21.218: δαῖτα Od. 8.61, Od. 20.117, ἑτάροισιν ἐ. (a pleasing sight) Od. 9.230. Cf. Od. 4.13, Od. 23.300. 2 As epithet of places, fair, pleasant Il. 2.532, 571, 583, 591, 607, Il. 3.239, 401, 443, Il. 5.210, Il. 14.226, Il. 18.291: Od. 7.79.
IDX:
3885
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n3885
Key:
e)rateino/s

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 6.156,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.156'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 19.347,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.347'}
{'quote': '', 'ref': '353,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.353'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.218:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.218'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 20.117,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.117'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.13,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.13'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 23.300.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.300'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.532,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.532'}
{'quote': '', 'ref': '571,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.571'}
{'quote': '', 'ref': '583,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.583'}
{'quote': '', 'ref': '591,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.591'}
{'quote': '', 'ref': '607,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.607'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 3.239,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.239'}
{'quote': '', 'ref': '401,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.401'}
{'quote': '', 'ref': '443,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.443'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.210,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.210'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 14.226,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.226'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 18.291:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.291'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 7.79.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.79'}
{'quote': 'ὁμηλικίην', 'ref': 'Il. 3.175', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.175'}
{'quote': 'δαῖτα', 'ref': 'Od. 8.61', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.61'}
{'quote': 'ἑτάροισιν ἐ.', 'ref': 'Od. 9.230', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.230'}

Data

{
  "headword": "ἐρατεινός",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n3885",
  "definition": "ἐρατεινός -ή, -όν [ἔραμαι. Lovely.] 1 An epithet of general commendation, pleasing, charming, delightful, fair, or the like: ὁμηλικίην Il. 3.175. Cf. Il. 6.156, Il. 19.347, 353, Il. 21.218: δαῖτα Od. 8.61, Od. 20.117, ἑτάροισιν ἐ. (a pleasing sight) Od. 9.230. Cf. Od. 4.13, Od. 23.300. 2 As epithet of places, fair, pleasant Il. 2.532, 571, 583, 591, 607, Il. 3.239, 401, 443, Il. 5.210, Il. 14.226, Il. 18.291: Od. 7.79.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-34601",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 6.156,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.156"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-34602",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 19.347,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.347"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-34603",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "353,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.353"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-34604",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 21.218:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.218"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-34605",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 20.117,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.117"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-34606",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.13,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.13"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-34607",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 23.300.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.300"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-34608",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.532,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.532"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-34609",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "571,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.571"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-34610",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "583,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.583"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-34611",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "591,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.591"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-34612",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "607,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.607"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-34613",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 3.239,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.239"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-34614",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "401,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.401"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-34615",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "443,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.443"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-34616",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 5.210,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.210"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-34617",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 14.226,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.226"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-34618",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 18.291:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.291"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-34619",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 7.79.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.79"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-34620",
      "data": {
        "quote": "ὁμηλικίην",
        "ref": "Il. 3.175",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.175"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-34621",
      "data": {
        "quote": "δαῖτα",
        "ref": "Od. 8.61",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.61"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-34622",
      "data": {
        "quote": "ἑτάροισιν ἐ.",
        "ref": "Od. 9.230",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.230"
      }
    }
  ],
  "key": "e)rateino/s",
  "type": "textpart"
}