View word page
†ἐπιφράζω
†ἐπιφράζω [ἐπι- 5.] 2 sing. aor. mid. ἐπεφράσω Il. 21.410. 3 sing. ἐπεφράσατο Il. 5.665: Od. 8.94, 533. 3 sing. subj. ἐπιφράσσεται Od. 15.444. 1 pl. opt. ἐπιφρασσαίμεθα Il. 13.741. 3 pl. ἐπιφρασσαίατο Il. 2.282: Od. 18.94. 2 sing. aor. pass. ἐπεφράσθης Od. 5.183. In mid. and pass. 1 To think of, have the wit to do: τὸ οὔ τις ἐπεφράσατο, μηροῦ ἐξερύσαι δόρυ (it did not occur to them) Il. 5.665. 2 To take (counsel): ἐπιφρασσαίμεθʼ ἂν βουλήν Il. 13.741. 3 To think of, have the wit to think of, devise: τὸν μῦθον ἀγορεῦσαι Od. 5.183 (the infin. complementary). To devise, contrive: ὑμῖν ὄλεθρον Od. 15.444. 4 To mark, note something regarding: Ἀλκίνοός μιν οἶος ἐπεφράσατο Od. 8.94 = 533, ἵνα μή μιν ἐπιφρασσαίατʼ Ἀχαιοί (lest he should betray himself) Od. 18.94. To mark, get into one's head. With dependent clause: οὐκ ἐπεφράσω ὅσσον ἀρείων εὔχομʼ ἔμεναι Il. 21.410. To get cognizance of, learn, hear: βουλήν Il. 2.282.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:
†ἐπιφράζω
Headword (normalized):
†ἐπιφράζω
Headword (normalized/stripped):
†επιφραζω
Intro Text:
†ἐπιφράζω [ἐπι- 5.] 2 sing. aor. mid. ἐπεφράσω Il. 21.410. 3 sing. ἐπεφράσατο Il. 5.665: Od. 8.94, 533. 3 sing. subj. ἐπιφράσσεται Od. 15.444. 1 pl. opt. ἐπιφρασσαίμεθα Il. 13.741. 3 pl. ἐπιφρασσαίατο Il. 2.282: Od. 18.94. 2 sing. aor. pass. ἐπεφράσθης Od. 5.183. In mid. and pass. 1 To think of, have the wit to do: τὸ οὔ τις ἐπεφράσατο, μηροῦ ἐξερύσαι δόρυ (it did not occur to them) Il. 5.665. 2 To take (counsel): ἐπιφρασσαίμεθʼ ἂν βουλήν Il. 13.741. 3 To think of, have the wit to think of, devise: τὸν μῦθον ἀγορεῦσαι Od. 5.183 (the infin. complementary). To devise, contrive: ὑμῖν ὄλεθρον Od. 15.444. 4 To mark, note something regarding: Ἀλκίνοός μιν οἶος ἐπεφράσατο Od. 8.94 = 533, ἵνα μή μιν ἐπιφρασσαίατʼ Ἀχαιοί (lest he should betray himself) Od. 18.94. To mark, get into one's head. With dependent clause: οὐκ ἐπεφράσω ὅσσον ἀρείων εὔχομʼ ἔμεναι Il. 21.410. To get cognizance of, learn, hear: βουλήν Il. 2.282.
IDX:
3824
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n3824
Key:
e)pifra/zw

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.410.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.410'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.665:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.665'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 8.94,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.94'}
{'quote': '', 'ref': '533.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.533'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.444.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.444'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.741.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.741'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.282:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.282'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 18.94.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.94'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 5.183.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.183'}
{'quote': '', 'ref': '533,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.533'}
{'quote': 'τὸ οὔ τις ἐπεφράσατο, μηροῦ ἐξερύσαι δόρυ', 'ref': 'Il. 5.665', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.665'}
{'quote': 'ἐπιφρασσαίμεθʼ ἂν βουλήν', 'ref': 'Il. 13.741', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.741'}
{'quote': 'τὸν μῦθον ἀγορεῦσαι', 'ref': 'Od. 5.183', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.183'}
{'quote': 'ὑμῖν ὄλεθρον', 'ref': 'Od. 15.444', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.444'}
{'quote': 'Ἀλκίνοός μιν οἶος ἐπεφράσατο', 'ref': 'Od. 8.94', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.94'}
{'quote': 'ἵνα μή μιν ἐπιφρασσαίατʼ Ἀχαιοί', 'ref': 'Od. 18.94', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.94'}
{'quote': 'οὐκ ἐπεφράσω ὅσσον ἀρείων εὔχομʼ ἔμεναι', 'ref': 'Il. 21.410', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.410'}
{'quote': 'βουλήν', 'ref': 'Il. 2.282', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.282'}

Data

{
  "headword": "†ἐπιφράζω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n3824",
  "definition": "†ἐπιφράζω [ἐπι- 5.] 2 sing. aor. mid. ἐπεφράσω Il. 21.410. 3 sing. ἐπεφράσατο Il. 5.665: Od. 8.94, 533. 3 sing. subj. ἐπιφράσσεται Od. 15.444. 1 pl. opt. ἐπιφρασσαίμεθα Il. 13.741. 3 pl. ἐπιφρασσαίατο Il. 2.282: Od. 18.94. 2 sing. aor. pass. ἐπεφράσθης Od. 5.183. In mid. and pass. 1 To think of, have the wit to do: τὸ οὔ τις ἐπεφράσατο, μηροῦ ἐξερύσαι δόρυ (it did not occur to them) Il. 5.665. 2 To take (counsel): ἐπιφρασσαίμεθʼ ἂν βουλήν Il. 13.741. 3 To think of, have the wit to think of, devise: τὸν μῦθον ἀγορεῦσαι Od. 5.183 (the infin. complementary). To devise, contrive: ὑμῖν ὄλεθρον Od. 15.444. 4 To mark, note something regarding: Ἀλκίνοός μιν οἶος ἐπεφράσατο Od. 8.94 = 533, ἵνα μή μιν ἐπιφρασσαίατʼ Ἀχαιοί (lest he should betray himself) Od. 18.94. To mark, get into one's head. With dependent clause: οὐκ ἐπεφράσω ὅσσον ἀρείων εὔχομʼ ἔμεναι Il. 21.410. To get cognizance of, learn, hear: βουλήν Il. 2.282.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33965",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 21.410.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.410"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33966",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 5.665:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.665"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33967",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.94,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.94"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33968",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "533.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.533"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33969",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 15.444.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.444"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33970",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.741.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.741"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33971",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.282:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.282"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33972",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 18.94.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.94"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33973",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 5.183.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.183"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33974",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "533,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.533"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33975",
      "data": {
        "quote": "τὸ οὔ τις ἐπεφράσατο, μηροῦ ἐξερύσαι δόρυ",
        "ref": "Il. 5.665",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.665"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33976",
      "data": {
        "quote": "ἐπιφρασσαίμεθʼ ἂν βουλήν",
        "ref": "Il. 13.741",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.741"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33977",
      "data": {
        "quote": "τὸν μῦθον ἀγορεῦσαι",
        "ref": "Od. 5.183",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.183"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33978",
      "data": {
        "quote": "ὑμῖν ὄλεθρον",
        "ref": "Od. 15.444",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.444"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33979",
      "data": {
        "quote": "Ἀλκίνοός μιν οἶος ἐπεφράσατο",
        "ref": "Od. 8.94",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.94"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33980",
      "data": {
        "quote": "ἵνα μή μιν ἐπιφρασσαίατʼ Ἀχαιοί",
        "ref": "Od. 18.94",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.94"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33981",
      "data": {
        "quote": "οὐκ ἐπεφράσω ὅσσον ἀρείων εὔχομʼ ἔμεναι",
        "ref": "Il. 21.410",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.410"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33982",
      "data": {
        "quote": "βουλήν",
        "ref": "Il. 2.282",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.282"
      }
    }
  ],
  "key": "e)pifra/zw",
  "type": "textpart"
}