{
  "headword": "†ἐπιτίθημι",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n3810",
  "definition": "†ἐπιτίθημι [ἐπι- 5, ἐπι- 6 12 (18).] Fut. ἐπιθήσω Il. 23.796. 2 sing. -εις Il. 19.107. 3 sing. -ει Il. 4.190, Il. 20.369. 1 pl. -ομεν Od. 2.192. Aor. ἐπέθηκα Od. 19.256, Od. 23.194. 3 pl. -ε Il. 4.111, Il. 14.169, Il. 24.589: Od. 9.240, 243, 314, 340, Od. 10.545, Od. 13.370, Od. 21.45. 3 sing. aor. opt. ἐπιθείη Od. 9.314. 2 pl. ἐπιθεῖτε Il. 24.264: Od. 22.62. Imp. ἐπίθες Od. 22.157. Nom. dual masc. pple. ἐπιθέντε Od. 22.201. Fem. pple. ἐπιθεῖσα Od. 1.140, Od. 4.56, Od. 7.176, Od. 10.372, Od. 15.139, Od. 17.95. Infin. ἐπιθεῖναι Il. 5.751, Il. 7.364, 391, Il. 8.395: Od. 11.525. 1 To put or place upon something: οὐκ ἂν ταῦτʼ ἐπιθεῖτε; (sc. on the waggon) Il. 24.264. To put (food) on the table: εἴδατʼ ἐπιθεῖσα Od. 1.140 = Od. 4.56 = Od. 7.176 = Od. 10.372 = Od. 15.139 = Od. 17.95. To put or fit on something by way of completing or finishing or for ornament: ἐπέθηκε κορώνην Il. 4.111. Cf. Od. 19.256, Od. 21.45, Od. 23.194. To apply (a remedy): φάρμακα Il. 4.190. 2 To put or place upon. With genit.: Ἕκτορα λεχέων Il. 24.589. With dat.: κεφαλῇ καλύπτρην Od. 10.545. 3 With dat., to impose (a penalty) upon: σοὶ θωήν Od. 2.192. To give (fulfilment) to: οὐδὲ τέλος μύθῳ ἐπιθήσεις Il. 19.107. Cf. Il. 20.369. 4 To put to, shut (a door) Il. 14.169: Od. 22.157, 201. 5 To put in position (something covering or closing): νέφος Il. 5.751 = Il. 8.395: θυρεόν Od. 9.240 = 340, 314. App., to bring into action: λόχον Od. 11.525 (see ἀνακλίνω 1). 6 To apply (something covering or closing) to. With dat.: φαρέτρῃ πῶμα Od. 9.314. Cf. Od. 9.243, Od. 13.370. 7 To give in addition, add: οἴκοθεν ἄλλα Il. 7.364, 391. Cf. Il. 23.796: Od. 22.62.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33825",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.796.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.796"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33826",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 19.107.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.107"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33827",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 4.190,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.190"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33828",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.369.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.369"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33829",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 2.192.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.192"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33830",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.256,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.256"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33831",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 23.194.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.194"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33832",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 4.111,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.111"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33833",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 14.169,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.169"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33834",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.589:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.589"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33835",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.240,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.240"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33836",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "243,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.243"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33837",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "314,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.314"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33838",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "340,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.340"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33839",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.545,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.545"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33840",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 13.370,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.370"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33841",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 21.45.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.45"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33842",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.314.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.314"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33843",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.264:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.264"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33844",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 22.62.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.62"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33845",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 22.157.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.157"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33846",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 22.201.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.201"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33847",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 1.140,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.140"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33848",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.56,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.56"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33849",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 7.176,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.176"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33850",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.372,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.372"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33851",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 15.139,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.139"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33852",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 17.95.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.95"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33853",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 7.364,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.364"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33854",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "391,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.391"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33855",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 8.395:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.395"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33856",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.525.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.525"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33857",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.264.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.264"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33858",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.56 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.56"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33859",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 7.176 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.176"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33860",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.372 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.372"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33861",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 15.139 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.139"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33862",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 17.95.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.95"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33863",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.256,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.256"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33864",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 21.45,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.45"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33865",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 23.194.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.194"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33866",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.369.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.369"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33867",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 14.169:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.169"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33868",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 22.157,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.157"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33869",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "201.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.201"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33870",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 8.395:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.395"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33871",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "340,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.340"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33872",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "314.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.314"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33873",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.243,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.243"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33874",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 13.370.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.370"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33875",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "391. Cf.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.391"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33876",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.796:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.796"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33877",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 22.62.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.62"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33878",
      "data": {
        "quote": "ἐπιθεῖναι",
        "ref": "Il. 5.751",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.751"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33879",
      "data": {
        "quote": "εἴδατʼ ἐπιθεῖσα",
        "ref": "Od. 1.140",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.140"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33880",
      "data": {
        "quote": "ἐπέθηκε κορώνην",
        "ref": "Il. 4.111",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.111"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33881",
      "data": {
        "quote": "φάρμακα",
        "ref": "Il. 4.190",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.190"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33882",
      "data": {
        "quote": "Ἕκτορα λεχέων",
        "ref": "Il. 24.589",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.589"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33883",
      "data": {
        "quote": "κεφαλῇ καλύπτρην",
        "ref": "Od. 10.545",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.545"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33884",
      "data": {
        "quote": "σοὶ θωήν",
        "ref": "Od. 2.192",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.192"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33885",
      "data": {
        "quote": "οὐδὲ τέλος μύθῳ ἐπιθήσεις",
        "ref": "Il. 19.107",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.107"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33886",
      "data": {
        "quote": "νέφος",
        "ref": "Il. 5.751",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.751"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33887",
      "data": {
        "quote": "θυρεόν",
        "ref": "Od. 9.240",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.240"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33888",
      "data": {
        "quote": "λόχον",
        "ref": "Od. 11.525",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.525"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33889",
      "data": {
        "quote": "φαρέτρῃ πῶμα",
        "ref": "Od. 9.314",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.314"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-33890",
      "data": {
        "quote": "οἴκοθεν ἄλλα",
        "ref": "Il. 7.364",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.364"
      }
    }
  ],
  "key": "e)piti/qhmi",
  "type": "textpart"
}