Scaife ATLAS

Back to dictionaries

cunliffe_lex

ἐπεγείρω
ἐπέγναμψε
ἐπέγραψε
ἐπέγρετο
ἐπέδησε1
ἐπέδησε2
ἐπέδραμε
ἐπέδωκε
ἐπέην
ἐπέθηκα
ἐπεί
ἐπείγω
ἐπειδάν
†ἐπείδω
†ἔπειμι1
†ἔπειμι2
ἔπειρε
ἔπεισι
ἔπειτα
ἐπεκέκλετο
ἐπέκελσε
View word page
ἐπεί
ἐπεί (As spondee Il. 22.379, Il. 23.2: Od. 4.13, Od. 8.452, Od. 21.25, Od. 24.482.) 1 When, after that. a With indic.: οἱ δʼ ἐπεὶ οὖν ἤγερθεν Il. 1.57. Cf. Il. 1.458, 467, 469, 484, Il. 2.16, etc.: Od. 1.2, 238, Od. 2.155, 297, 407, etc. From the time when: ἐπεὶ ἤγαγον Il. 24.547. Cf. Od. 4.13, Od. 8.452. b α With subj. in relative sentences corresponding to sentences with εἰ 4. See Table at end II.B.a 2. β With subj. or opt. in conditional relative sentences. For the examples and constructions see Table III.B.a 1 2 (5), b.1, (D) (20) (23) (26) (27) (34) (56). 2 Since, seeing that: ἐπεὶ πολὺ βούλομαι αὐτὴν οἴκοι ἔχειν Il. 1.112. Cf. Il. 1.114, 119, 132, Il. 4.307, Il. 9.304, etc.: Od. 1.37, 160, 176, 205, 223, etc. Introducing a sentence without a regular apodosis Il. 3.59, Il. 13.68, etc.: Od. 3.103, Od. 8.236, etc.

ShortDef

after, since, when

Debugging

Headword:
ἐπεί
Headword (normalized):
ἐπεί
Headword (normalized/stripped):
επει
Intro Text:
ἐπεί (As spondee Il. 22.379, Il. 23.2: Od. 4.13, Od. 8.452, Od. 21.25, Od. 24.482.) 1 When, after that. a With indic.: οἱ δʼ ἐπεὶ οὖν ἤγερθεν Il. 1.57. Cf. Il. 1.458, 467, 469, 484, Il. 2.16, etc.: Od. 1.2, 238, Od. 2.155, 297, 407, etc. From the time when: ἐπεὶ ἤγαγον Il. 24.547. Cf. Od. 4.13, Od. 8.452. b α With subj. in relative sentences corresponding to sentences with εἰ 4. See Table at end II.B.a 2. β With subj. or opt. in conditional relative sentences. For the examples and constructions see Table III.B.a 1 2 (5), b.1, (D) (20) (23) (26) (27) (34) (56). 2 Since, seeing that: ἐπεὶ πολὺ βούλομαι αὐτὴν οἴκοι ἔχειν Il. 1.112. Cf. Il. 1.114, 119, 132, Il. 4.307, Il. 9.304, etc.: Od. 1.37, 160, 176, 205, 223, etc. Introducing a sentence without a regular apodosis Il. 3.59, Il. 13.68, etc.: Od. 3.103, Od. 8.236, etc.
IDX:
3501
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n3501
Key:
e)pei/

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 22.379,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.379'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.2:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.2'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.13,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.13'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 8.452,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.452'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 21.25,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.25'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 24.482.)', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.482'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 1.458,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.458'}
{'quote': '', 'ref': '467,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.467'}
{'quote': '', 'ref': '469,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.469'}
{'quote': '', 'ref': '484,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.484'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.16, etc.:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.16'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 1.2,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.2'}
{'quote': '', 'ref': '238,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.238'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 2.155,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.155'}
{'quote': '', 'ref': '297,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.297'}
{'quote': '', 'ref': '407, etc.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.407'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.13,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.13'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 8.452.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.452'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 1.114,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.114'}
{'quote': '', 'ref': '119,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.119'}
{'quote': '', 'ref': '132,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.132'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 4.307,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.307'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 9.304, etc.:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.304'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 1.37,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.37'}
{'quote': '', 'ref': '160,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.160'}
{'quote': '', 'ref': '176,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.176'}
{'quote': '', 'ref': '205,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.205'}
{'quote': '', 'ref': '223, etc.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.223'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 3.59,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.59'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.68, etc.:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.68'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 3.103,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.103'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 8.236, etc.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.236'}
{'quote': 'οἱ δʼ ἐπεὶ οὖν ἤγερθεν', 'ref': 'Il. 1.57', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.57'}
{'quote': 'ἐπεὶ ἤγαγον', 'ref': 'Il. 24.547', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.547'}
{'quote': 'ἐπεὶ πολὺ βούλομαι αὐτὴν οἴκοι ἔχειν', 'ref': 'Il. 1.112', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.112'}

Data

{
  "headword": "ἐπεί",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n3501",
  "definition": "ἐπεί (As spondee Il. 22.379, Il. 23.2: Od. 4.13, Od. 8.452, Od. 21.25, Od. 24.482.) 1 When, after that. a With indic.: οἱ δʼ ἐπεὶ οὖν ἤγερθεν Il. 1.57. Cf. Il. 1.458, 467, 469, 484, Il. 2.16, etc.: Od. 1.2, 238, Od. 2.155, 297, 407, etc. From the time when: ἐπεὶ ἤγαγον Il. 24.547. Cf. Od. 4.13, Od. 8.452. b α With subj. in relative sentences corresponding to sentences with εἰ 4. See Table at end II.B.a 2. β With subj. or opt. in conditional relative sentences. For the examples and constructions see Table III.B.a 1 2 (5), b.1, (D) (20) (23) (26) (27) (34) (56). 2 Since, seeing that: ἐπεὶ πολὺ βούλομαι αὐτὴν οἴκοι ἔχειν Il. 1.112. Cf. Il. 1.114, 119, 132, Il. 4.307, Il. 9.304, etc.: Od. 1.37, 160, 176, 205, 223, etc. Introducing a sentence without a regular apodosis Il. 3.59, Il. 13.68, etc.: Od. 3.103, Od. 8.236, etc.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32150",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 22.379,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.379"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32151",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.2:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.2"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32152",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.13,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.13"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32153",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.452,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.452"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32154",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 21.25,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.25"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32155",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.482.)",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.482"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32156",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 1.458,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.458"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32157",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "467,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.467"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32158",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "469,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.469"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32159",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "484,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.484"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32160",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.16, etc.:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.16"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32161",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 1.2,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.2"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32162",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "238,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.238"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32163",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 2.155,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.155"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32164",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "297,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.297"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32165",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "407, etc.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.407"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32166",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.13,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.13"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32167",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.452.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.452"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32168",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 1.114,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.114"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32169",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "119,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.119"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32170",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "132,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.132"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32171",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 4.307,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.307"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32172",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 9.304, etc.:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.304"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32173",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 1.37,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.37"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32174",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "160,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.160"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32175",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "176,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.176"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32176",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "205,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.205"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32177",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "223, etc.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.223"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32178",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 3.59,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.59"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32179",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.68, etc.:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.68"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32180",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.103,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.103"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32181",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.236, etc.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.236"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32182",
      "data": {
        "quote": "οἱ δʼ ἐπεὶ οὖν ἤγερθεν",
        "ref": "Il. 1.57",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.57"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32183",
      "data": {
        "quote": "ἐπεὶ ἤγαγον",
        "ref": "Il. 24.547",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.547"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-32184",
      "data": {
        "quote": "ἐπεὶ πολὺ βούλομαι αὐτὴν οἴκοι ἔχειν",
        "ref": "Il. 1.112",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.112"
      }
    }
  ],
  "key": "e)pei/",
  "type": "textpart"
}