ἐκφέρω
ἐκφέρω [ἐκ- 1.] 3 pl. fut. ἐξοίσουσι Il. 23.675. 1 To bear or carry forth or away Il. 10.505: Od. 15.470. To carry off (a prize) Il. 23.785. 2 To bear, carry, bring, forth or away from. With genit.: πολέμοιο Il. 5.234, 664, 669. Cf. Il. 23.259: Od. 8.439. 3 To carry forth (a corpse) for funeral rites Il. 23.675, Il. 24.786. 4 To bear from the field, carry out of danger Il. 16.368, 383 = 866. 5 To bring round or on (a point of time): ὅτε μισθοῖο τέλος ὧραι ἐξέφερον Il. 21.451. 6 Intrans. for reflexive, to draw away from competitors in a race, shoot ahead (cf. ὑπεκφέρω 3) Il. 23.376, 377, 759.
ShortDef
to carry out of
Debugging
Headword (normalized):
ἐκφέρω
Headword (normalized/stripped):
εκφερω
Intro Text:
ἐκφέρω [ἐκ- 1.] 3 pl. fut. ἐξοίσουσι Il. 23.675. 1 To bear or carry forth or away Il. 10.505: Od. 15.470. To carry off (a prize) Il. 23.785. 2 To bear, carry, bring, forth or away from. With genit.: πολέμοιο Il. 5.234, 664, 669. Cf. Il. 23.259: Od. 8.439. 3 To carry forth (a corpse) for funeral rites Il. 23.675, Il. 24.786. 4 To bear from the field, carry out of danger Il. 16.368, 383 = 866. 5 To bring round or on (a point of time): ὅτε μισθοῖο τέλος ὧραι ἐξέφερον Il. 21.451. 6 Intrans. for reflexive, to draw away from competitors in a race, shoot ahead (cf. ὑπεκφέρω 3) Il. 23.376, 377, 759.
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n2974
Senses and Citations (From Data)
Citations (From Models)
{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.675.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.675'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 10.505:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.505'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.470.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.470'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.785.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.785'}
{'quote': '', 'ref': '664,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.664'}
{'quote': '', 'ref': '669. Cf.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.669'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.259:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.259'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 8.439.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.439'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.675,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.675'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.786.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.786'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.368,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.368'}
{'quote': '', 'ref': '383 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.383'}
{'quote': '', 'ref': '866.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.866'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.376,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.376'}
{'quote': '', 'ref': '377,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.377'}
{'quote': '', 'ref': '759.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.759'}
{'quote': 'πολέμοιο', 'ref': 'Il. 5.234', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.234'}
{'quote': 'ὅτε μισθοῖο τέλος ὧραι ἐξέφερον', 'ref': 'Il. 21.451', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.451'}
Data
{
"headword": "ἐκφέρω",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n2974",
"definition": "ἐκφέρω [ἐκ- 1.] 3 pl. fut. ἐξοίσουσι Il. 23.675. 1 To bear or carry forth or away Il. 10.505: Od. 15.470. To carry off (a prize) Il. 23.785. 2 To bear, carry, bring, forth or away from. With genit.: πολέμοιο Il. 5.234, 664, 669. Cf. Il. 23.259: Od. 8.439. 3 To carry forth (a corpse) for funeral rites Il. 23.675, Il. 24.786. 4 To bear from the field, carry out of danger Il. 16.368, 383 = 866. 5 To bring round or on (a point of time): ὅτε μισθοῖο τέλος ὧραι ἐξέφερον Il. 21.451. 6 Intrans. for reflexive, to draw away from competitors in a race, shoot ahead (cf. ὑπεκφέρω 3) Il. 23.376, 377, 759.",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28635",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 23.675.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.675"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28636",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 10.505:",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.505"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28637",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 15.470.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.470"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28638",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 23.785.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.785"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28639",
"data": {
"quote": "",
"ref": "664,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.664"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28640",
"data": {
"quote": "",
"ref": "669. Cf.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.669"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28641",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 23.259:",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.259"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28642",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 8.439.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.439"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28643",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 23.675,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.675"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28644",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 24.786.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.786"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28645",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 16.368,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.368"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28646",
"data": {
"quote": "",
"ref": "383 =",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.383"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28647",
"data": {
"quote": "",
"ref": "866.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.866"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28648",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 23.376,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.376"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28649",
"data": {
"quote": "",
"ref": "377,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.377"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28650",
"data": {
"quote": "",
"ref": "759.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.759"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28651",
"data": {
"quote": "πολέμοιο",
"ref": "Il. 5.234",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.234"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28652",
"data": {
"quote": "ὅτε μισθοῖο τέλος ὧραι ἐξέφερον",
"ref": "Il. 21.451",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.451"
}
}
],
"key": "e)kfe/rw",
"type": "textpart"
}