{
  "headword": "†ἐκτελέω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n2958",
  "definition": "†ἐκτελέω [ἐκ- 9.] Also ἐκτελείω. 3 pl. pres. ἐκτέουσι Od. 11.280. 1 pl. subj. ἐκτελέωμεν Od. 21.135, 180, 268. 3 pl. impf. ἐξετέλειον Il. 9.493: Od. 4.7. Fut. ἐκτελέω Il. 23.96. 3 sing. ἐκτελέει Il. 10.105. 3 pl. ἐκτελέουσι Il. 2.286. Infin. ἐκτελέειν Od. 10.27. Aor. ἐξετέλεσσα Od. 19.156. 3 sing. -ε Il. 18.79: Od. 2.110, Od. 3.99, Od. 4.329, Od. 24.146. 3 pl. -αν Od. 11.317. Subj. ἐκτελέσω Od. 2.98, Od. 19.143, Od. 24.133. 3 pl. -ωσι Il. 9.245. 3 sing. opt. ἐκτελέσειε Od. 8.22. Pple. ἐκτελέσας, -αντος Od. 3.275, Od. 10.41. 3 pl. impf. pass. ἐξετελεῦντο Od. 11.294, Od. 14.293. Fut. infin. ἐκτελέεσθαι Il. 7.353, Il. 12.217. 3 sing. pf. ἐκτετέλεσται Od. 22.5, Od. 23.54. 1 To bring to completion, carry through, carry out, bring about, accomplish, perform: ἔργον Od. 3.99 = Od. 4.329. Cf. Il. 7.353, Il. 18.79, Il. 23.96: Od. 3.275, Od. 4.7, Od. 8.22, Od. 10.41, Od. 11.280, Od. 21.135, 180 = 268, Od. 22.5. Absol. Od. 10.27 (his aid was vain), Od. 11.317 (would have succeeded). In pass., to come to pass, happen. Impers.: ὧδʼ ἐκτελέεσθαι ὀΐομαι (thus it will be) Il. 12.217. 2 To accomplish, fulfil, carry out, bring to fruition or consummation (a promise, purpose, wish, boasts): ὑπόσχεσιν Il. 2.286. Cf. Il. 9.245, Il. 10.105: Od. 3.99 = Od. 4.329, Od. 23.54. 3 To finish the making of, complete: φᾶρος Od. 2.98 = Od. 19.143 = Od. 24.133, Od. 2.110 = Od. 24.146, Od. 19.156. 4 To bring into being, cause to be born: γόνον Il. 9.493. 5 In pass., of periods of time, to be accomplished or completed: ὅτε μῆνές τε καὶ ἡμέραι ἐξετελεῦντο Od. 11.294 = Od. 14.293.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28510",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.280.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.280"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28511",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 21.135,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.135"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28512",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "180,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.180"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28513",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "268.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.268"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28514",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 9.493:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.493"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28515",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.7.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.7"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28516",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.96.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.96"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28517",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 10.105.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.105"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28518",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.286.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.286"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28519",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.27.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.27"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28520",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.156.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.156"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28521",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 18.79:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.79"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28522",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 2.110,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.110"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28523",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.99,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.99"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28524",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.329,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.329"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28525",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.146.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.146"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28526",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.317.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.317"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28527",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 2.98,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.98"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28528",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.143,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.143"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28529",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.133.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.133"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28530",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 9.245.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.245"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28531",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.22.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.22"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28532",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.275,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.275"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28533",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.41.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.41"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28534",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.294,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.294"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28535",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.293.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.293"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28536",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 7.353,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.353"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28537",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 12.217.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.217"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28538",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 22.5,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.5"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28539",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 23.54.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.54"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28540",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.329. Cf.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.329"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28541",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 7.353,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.353"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28542",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 18.79,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.79"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28543",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.96:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.96"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28544",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.275,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.275"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28545",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.7,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.7"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28546",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.22,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.22"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28547",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.41,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.41"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28548",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.280,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.280"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28549",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 21.135,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.135"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28550",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "180 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.180"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28551",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "268,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.268"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28552",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 22.5.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.5"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28553",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.27 (",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.27"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28554",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.317 (",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.317"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28555",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 9.245,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.245"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28556",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 10.105:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.105"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28557",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.99 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.99"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28558",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.329,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.329"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28559",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 23.54.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.54"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28560",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.143 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.143"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28561",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.133,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.133"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28562",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 2.110 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.110"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28563",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.146,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.146"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28564",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.156.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.156"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28565",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.293.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.293"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28566",
      "data": {
        "quote": "ἔργον",
        "ref": "Od. 3.99",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.99"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28567",
      "data": {
        "quote": "ὧδʼ ἐκτελέεσθαι ὀΐομαι",
        "ref": "Il. 12.217",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.217"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28568",
      "data": {
        "quote": "ὑπόσχεσιν",
        "ref": "Il. 2.286",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.286"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28569",
      "data": {
        "quote": "φᾶρος",
        "ref": "Od. 2.98",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.98"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28570",
      "data": {
        "quote": "γόνον",
        "ref": "Il. 9.493",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.493"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28571",
      "data": {
        "quote": "ὅτε μῆνές τε καὶ ἡμέραι ἐξετελεῦντο",
        "ref": "Od. 11.294",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.294"
      }
    }
  ],
  "key": "e)ktele/w",
  "type": "textpart"
}