View word page
ἕκηλος
ἕκηλος (ϝέκηλος) [cf. ἑκών, εὔκηλος.] 1 At ease, at one's ease, taking one's ease, untroubled, undisturbed, without undue exertion: τέρπονται Il. 5.759, ἐρρέτω (without hindrance on my part, for all I care) Il. 9.376. Cf. Il. 6.70, Il. 8.512, Il. 11.75, Il. 17.340: Od. 2.311, Od. 11.184, Od. 13.423, Od. 14.91, 167, Od. 16.314, Od. 21.289. 2 Implying forbearance from action, keeping the peace, holding one's peace, restraining oneself: δαίνυσθαι Il. 5.805. Cf. Il. 15.194: Od. 12.301, Od. 17.478, Od. 21.259 (giving over for the time being), 309.

ShortDef

at rest, at one's ease

Debugging

Headword:
ἕκηλος
Headword (normalized):
ἕκηλος
Headword (normalized/stripped):
εκηλος
Intro Text:
ἕκηλος (ϝέκηλος) [cf. ἑκών, εὔκηλος.] 1 At ease, at one's ease, taking one's ease, untroubled, undisturbed, without undue exertion: τέρπονται Il. 5.759, ἐρρέτω (without hindrance on my part, for all I care) Il. 9.376. Cf. Il. 6.70, Il. 8.512, Il. 11.75, Il. 17.340: Od. 2.311, Od. 11.184, Od. 13.423, Od. 14.91, 167, Od. 16.314, Od. 21.289. 2 Implying forbearance from action, keeping the peace, holding one's peace, restraining oneself: δαίνυσθαι Il. 5.805. Cf. Il. 15.194: Od. 12.301, Od. 17.478, Od. 21.259 (giving over for the time being), 309.
IDX:
2888
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n2888
Key:
e(/khlos

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 6.70,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.70'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 8.512,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.512'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 11.75,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.75'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.340:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.340'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 2.311,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.311'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 11.184,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.184'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 13.423,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.423'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.91,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.91'}
{'quote': '', 'ref': '167,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.167'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 16.314,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.314'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 21.289.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.289'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 15.194:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.194'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 12.301,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.301'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 17.478,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.478'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 21.259 (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.259'}
{'quote': 'τέρπονται', 'ref': 'Il. 5.759', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.759'}
{'quote': 'ἐρρέτω', 'ref': 'Il. 9.376', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.376'}
{'quote': 'δαίνυσθαι', 'ref': 'Il. 5.805', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.805'}

Data

{
  "headword": "ἕκηλος",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n2888",
  "definition": "ἕκηλος (ϝέκηλος) [cf. ἑκών, εὔκηλος.] 1 At ease, at one's ease, taking one's ease, untroubled, undisturbed, without undue exertion: τέρπονται Il. 5.759, ἐρρέτω (without hindrance on my part, for all I care) Il. 9.376. Cf. Il. 6.70, Il. 8.512, Il. 11.75, Il. 17.340: Od. 2.311, Od. 11.184, Od. 13.423, Od. 14.91, 167, Od. 16.314, Od. 21.289. 2 Implying forbearance from action, keeping the peace, holding one's peace, restraining oneself: δαίνυσθαι Il. 5.805. Cf. Il. 15.194: Od. 12.301, Od. 17.478, Od. 21.259 (giving over for the time being), 309.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28283",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 6.70,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.70"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28284",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 8.512,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.512"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28285",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.75,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.75"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28286",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.340:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.340"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28287",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 2.311,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.311"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28288",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.184,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.184"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28289",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 13.423,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.423"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28290",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.91,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.91"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28291",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "167,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.167"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28292",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 16.314,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.314"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28293",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 21.289.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.289"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28294",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 15.194:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.194"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28295",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 12.301,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.301"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28296",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 17.478,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.478"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28297",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 21.259 (",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.259"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28298",
      "data": {
        "quote": "τέρπονται",
        "ref": "Il. 5.759",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.759"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28299",
      "data": {
        "quote": "ἐρρέτω",
        "ref": "Il. 9.376",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.376"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-28300",
      "data": {
        "quote": "δαίνυσθαι",
        "ref": "Il. 5.805",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.805"
      }
    }
  ],
  "key": "e(/khlos",
  "type": "textpart"
}