View word page
†εἰλύω
†εἰλύω [ϝελϝ-, ϝελυ-. Cf. εἴλω.] Fut. εἰλύσω Il. 21.319. 3 sing. pf. pass. εἴλυται Il. 12.286. 3 pl. εἰλύ̆αται Od. 20.352. 3 sing. plupf. εἴλυτο Il. 16.640: Od. 5.403. Pple. εἰλυμένος, -ου Il. 5.186, Il. 17.492, Il. 18.522: Od. 14.136, 479. Also 3 sing. aor. pass. ἐλύσθη Il. 23.393. Pple. ἐλυσθείς Il. 24.510: Od. 9.433. 1 In aor. pple. pass., bent upon oneself, crouching: προπάροιθε ποδῶν Ἀχιλῆος ἐλυσθείς Il. 24.510. Curled up: ὑπὸ γαστέρʼ [ἀρνειοῦ] ἐλυσθείς Od. 9.433. In Il. 23.393 (ῥυμὸς ἐπὶ γαῖαν ἐλύσθη) app., swung to the ground. 2 To wrap something round (something), wrap up; hence, to cover up, cover: νεφέλῃ εἰλυμένος Il. 5.186. Cf. Il. 12.286, Il. 16.640, Il. 17.492, Il. 18.522, Il. 21.319; εἴλυτο ἁλὸς ἄχνῃ Od. 5.403. Cf. Od. 14.136, 479, Od. 20.352.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:
†εἰλύω
Headword (normalized):
†εἰλύω
Headword (normalized/stripped):
†ειλυω
Intro Text:
†εἰλύω [ϝελϝ-, ϝελυ-. Cf. εἴλω.] Fut. εἰλύσω Il. 21.319. 3 sing. pf. pass. εἴλυται Il. 12.286. 3 pl. εἰλύ̆αται Od. 20.352. 3 sing. plupf. εἴλυτο Il. 16.640: Od. 5.403. Pple. εἰλυμένος, -ου Il. 5.186, Il. 17.492, Il. 18.522: Od. 14.136, 479. Also 3 sing. aor. pass. ἐλύσθη Il. 23.393. Pple. ἐλυσθείς Il. 24.510: Od. 9.433. 1 In aor. pple. pass., bent upon oneself, crouching: προπάροιθε ποδῶν Ἀχιλῆος ἐλυσθείς Il. 24.510. Curled up: ὑπὸ γαστέρʼ [ἀρνειοῦ] ἐλυσθείς Od. 9.433. In Il. 23.393 (ῥυμὸς ἐπὶ γαῖαν ἐλύσθη) app., swung to the ground. 2 To wrap something round (something), wrap up; hence, to cover up, cover: νεφέλῃ εἰλυμένος Il. 5.186. Cf. Il. 12.286, Il. 16.640, Il. 17.492, Il. 18.522, Il. 21.319; εἴλυτο ἁλὸς ἄχνῃ Od. 5.403. Cf. Od. 14.136, 479, Od. 20.352.
IDX:
2721
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n2721
Key:
ei)lu/w

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.319.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.319'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 12.286.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.286'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 20.352.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.352'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.640:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.640'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 5.403.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.403'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.186,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.186'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.492,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.492'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 18.522:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.522'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.136,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.136'}
{'quote': '', 'ref': '479.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.479'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.510:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.510'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 9.433.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.433'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.393 (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.393'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 12.286,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.286'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.640,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.640'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.492,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.492'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 18.522,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.522'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.319;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.319'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.136,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.136'}
{'quote': '', 'ref': '479,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.479'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 20.352.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.352'}
{'quote': 'ἐλύσθη', 'ref': 'Il. 23.393', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.393'}
{'quote': 'προπάροιθε ποδῶν Ἀχιλῆος ἐλυσθείς', 'ref': 'Il. 24.510', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.510'}
{'quote': 'ὑπὸ γαστέρʼ [ἀρνειοῦ] ἐλυσθείς', 'ref': 'Od. 9.433', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.433'}
{'quote': 'νεφέλῃ εἰλυμένος', 'ref': 'Il. 5.186', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.186'}
{'quote': 'εἴλυτο ἁλὸς ἄχνῃ', 'ref': 'Od. 5.403', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.403'}

Data

{
  "headword": "†εἰλύω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n2721",
  "definition": "†εἰλύω [ϝελϝ-, ϝελυ-. Cf. εἴλω.] Fut. εἰλύσω Il. 21.319. 3 sing. pf. pass. εἴλυται Il. 12.286. 3 pl. εἰλύ̆αται Od. 20.352. 3 sing. plupf. εἴλυτο Il. 16.640: Od. 5.403. Pple. εἰλυμένος, -ου Il. 5.186, Il. 17.492, Il. 18.522: Od. 14.136, 479. Also 3 sing. aor. pass. ἐλύσθη Il. 23.393. Pple. ἐλυσθείς Il. 24.510: Od. 9.433. 1 In aor. pple. pass., bent upon oneself, crouching: προπάροιθε ποδῶν Ἀχιλῆος ἐλυσθείς Il. 24.510. Curled up: ὑπὸ γαστέρʼ [ἀρνειοῦ] ἐλυσθείς Od. 9.433. In Il. 23.393 (ῥυμὸς ἐπὶ γαῖαν ἐλύσθη) app., swung to the ground. 2 To wrap something round (something), wrap up; hence, to cover up, cover: νεφέλῃ εἰλυμένος Il. 5.186. Cf. Il. 12.286, Il. 16.640, Il. 17.492, Il. 18.522, Il. 21.319; εἴλυτο ἁλὸς ἄχνῃ Od. 5.403. Cf. Od. 14.136, 479, Od. 20.352.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-25989",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 21.319.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.319"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-25990",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 12.286.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.286"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-25991",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 20.352.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.352"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-25992",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.640:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.640"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-25993",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 5.403.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.403"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-25994",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 5.186,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.186"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-25995",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.492,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.492"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-25996",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 18.522:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.522"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-25997",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.136,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.136"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-25998",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "479.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.479"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-25999",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.510:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.510"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-26000",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.433.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.433"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-26001",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.393 (",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.393"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-26002",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 12.286,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.286"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-26003",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.640,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.640"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-26004",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.492,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.492"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-26005",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 18.522,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.522"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-26006",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 21.319;",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.319"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-26007",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.136,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.136"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-26008",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "479,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.479"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-26009",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 20.352.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.352"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-26010",
      "data": {
        "quote": "ἐλύσθη",
        "ref": "Il. 23.393",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.393"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-26011",
      "data": {
        "quote": "προπάροιθε ποδῶν Ἀχιλῆος ἐλυσθείς",
        "ref": "Il. 24.510",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.510"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-26012",
      "data": {
        "quote": "ὑπὸ γαστέρʼ [ἀρνειοῦ] ἐλυσθείς",
        "ref": "Od. 9.433",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.433"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-26013",
      "data": {
        "quote": "νεφέλῃ εἰλυμένος",
        "ref": "Il. 5.186",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.186"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-26014",
      "data": {
        "quote": "εἴλυτο ἁλὸς ἄχνῃ",
        "ref": "Od. 5.403",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.403"
      }
    }
  ],
  "key": "ei)lu/w",
  "type": "textpart"
}