εἴθε — cunliffe_lex

εἴθε (cf. αἴθε). Expressing a wish. With opt.: εἰ. ἀγαθὸν τελέσειεν Od. 2.33. Of the present: εἰ. ὣς ἡβώοιμι Il. 7.157 = Il. 11.670, Il. 23.629: = Od. 14.468. Cf. Il. 4.313.

ShortDef

(in wishes) would that! if only...

Debugging

Headword:

εἴθε

Headword (normalized):

εἴθε

Headword (normalized/stripped):

ειθε

Intro Text:

IDX:

2695

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n2695

Key:

ei)/qe

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 11.670,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.670'}

{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.629: =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.629'}

{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.468. Cf.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.468'}

{'quote': '', 'ref': 'Il. 4.313.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.313'}

{'quote': 'εἰ. ἀγαθὸν τελέσειεν', 'ref': 'Od. 2.33', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.33'}

{'quote': 'εἰ. ὣς ἡβώοιμι', 'ref': 'Il. 7.157', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.157'}

Data

{
  "headword": "εἴθε",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n2695",
  "definition": "εἴθε (cf. αἴθε). Expressing a wish. With opt.: εἰ. ἀγαθὸν τελέσειεν Od. 2.33. Of the present: εἰ. ὣς ἡβώοιμι Il. 7.157 = Il. 11.670, Il. 23.629: = Od. 14.468. Cf. Il. 4.313.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-25711",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.670,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.670"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-25712",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.629: =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.629"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-25713",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.468. Cf.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.468"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-25714",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 4.313.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.313"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-25715",
      "data": {
        "quote": "εἰ. ἀγαθὸν τελέσειεν",
        "ref": "Od. 2.33",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.33"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-25716",
      "data": {
        "quote": "εἰ. ὣς ἡβώοιμι",
        "ref": "Il. 7.157",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.157"
      }
    }
  ],
  "key": "ei)/qe",
  "type": "textpart"
}