αἴθουσα
αἴθουσα -ης, ἡ. 1 A portico or covered colonnade running round the αὐλή Il. 6.243, Il. 20.11 (in the palace of Zeus), Il. 24.238 : Od. 8.57, Od. 20.176, 189, Od. 21.390, Od. 22.449. Used as a sleeping-place for visitors : δέμνιʼ ὑπʼ αἰθούσῃ θέμεναι Il. 24.644 (for Priam and the herald in the dwelling of Achilles) := Od. 4.297 (for Telemachus and Peisistratus in the house of Menelaus) = Od. 7.336 (for Odysseus in the palace of Alcinous), ἐν λεχέεσσι ὑπʼ αἰθούσῃ Od. 3.399 (of Telemachus in the house of Nestor) = Od. 7.345 (of Odysseus in the palace of Alcinous). 2 A portico across the gateway of the αὐλή: ὑπʼ αἰθούσῃ αὐλῆς Il. 9.472. Cf. Il. 24.323: Od. 3.493= Od. 15.146 = 191.–αἰθούσης θύρας, the gate of theαὐλή Od. 18.102 (named thus from the portico across it).
ShortDef
the corridor
Debugging
Headword (normalized):
αἴθουσα
Headword (normalized/stripped):
αιθουσα
Intro Text:
αἴθουσα -ης, ἡ. 1 A portico or covered colonnade running round the αὐλή Il. 6.243, Il. 20.11 (in the palace of Zeus), Il. 24.238 : Od. 8.57, Od. 20.176, 189, Od. 21.390, Od. 22.449. Used as a sleeping-place for visitors : δέμνιʼ ὑπʼ αἰθούσῃ θέμεναι Il. 24.644 (for Priam and the herald in the dwelling of Achilles) := Od. 4.297 (for Telemachus and Peisistratus in the house of Menelaus) = Od. 7.336 (for Odysseus in the palace of Alcinous), ἐν λεχέεσσι ὑπʼ αἰθούσῃ Od. 3.399 (of Telemachus in the house of Nestor) = Od. 7.345 (of Odysseus in the palace of Alcinous). 2 A portico across the gateway of the αὐλή: ὑπʼ αἰθούσῃ αὐλῆς Il. 9.472. Cf. Il. 24.323: Od. 3.493= Od. 15.146 = 191.–αἰθούσης θύρας, the gate of theαὐλή Od. 18.102 (named thus from the portico across it).
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n244
Senses and Citations (From Data)
Citations (From Models)
{'quote': '', 'ref': 'Il. 20.11 (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.11'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.238 :', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.238'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 8.57,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.57'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 20.176,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.176'}
{'quote': '', 'ref': '189,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.189'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 21.390,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.390'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 22.449.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.449'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.297 (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.297'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 7.336 (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.336'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 7.345 (of Odysseus in the palace of Alcinous).', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.345'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.323:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.323'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 3.493=', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.493'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.146 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.146'}
{'quote': '', 'ref': '191.–', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.191'}
{'quote': 'αὐλή', 'ref': 'Il. 6.243', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.243'}
{'quote': 'δέμνιʼ ὑπʼ αἰθούσῃ θέμεναι', 'ref': 'Il. 24.644', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.644'}
{'quote': 'ἐν λεχέεσσι ὑπʼ αἰθούσῃ', 'ref': 'Od. 3.399', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.399'}
{'quote': 'ὑπʼ αἰθούσῃ αὐλῆς', 'ref': 'Il. 9.472', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.472'}
{'quote': 'αὐλή', 'ref': 'Od. 18.102', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.102'}
Data
{
"headword": "αἴθουσα",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n244",
"definition": "αἴθουσα -ης, ἡ. 1 A portico or covered colonnade running round the αὐλή Il. 6.243, Il. 20.11 (in the palace of Zeus), Il. 24.238 : Od. 8.57, Od. 20.176, 189, Od. 21.390, Od. 22.449. Used as a sleeping-place for visitors : δέμνιʼ ὑπʼ αἰθούσῃ θέμεναι Il. 24.644 (for Priam and the herald in the dwelling of Achilles) := Od. 4.297 (for Telemachus and Peisistratus in the house of Menelaus) = Od. 7.336 (for Odysseus in the palace of Alcinous), ἐν λεχέεσσι ὑπʼ αἰθούσῃ Od. 3.399 (of Telemachus in the house of Nestor) = Od. 7.345 (of Odysseus in the palace of Alcinous). 2 A portico across the gateway of the αὐλή: ὑπʼ αἰθούσῃ αὐλῆς Il. 9.472. Cf. Il. 24.323: Od. 3.493= Od. 15.146 = 191.–αἰθούσης θύρας, the gate of theαὐλή Od. 18.102 (named thus from the portico across it).",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2565",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 20.11 (",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.11"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2566",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 24.238 :",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.238"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2567",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 8.57,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.57"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2568",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 20.176,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.176"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2569",
"data": {
"quote": "",
"ref": "189,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.189"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2570",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 21.390,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.390"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2571",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 22.449.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.449"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2572",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 4.297 (",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.297"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2573",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 7.336 (",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.336"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2574",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 7.345 (of Odysseus in the palace of Alcinous).",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.345"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2575",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 24.323:",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.323"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2576",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 3.493=",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.493"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2577",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 15.146 =",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.146"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2578",
"data": {
"quote": "",
"ref": "191.–",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.191"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2579",
"data": {
"quote": "αὐλή",
"ref": "Il. 6.243",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.243"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2580",
"data": {
"quote": "δέμνιʼ ὑπʼ αἰθούσῃ θέμεναι",
"ref": "Il. 24.644",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.644"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2581",
"data": {
"quote": "ἐν λεχέεσσι ὑπʼ αἰθούσῃ",
"ref": "Od. 3.399",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.399"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2582",
"data": {
"quote": "ὑπʼ αἰθούσῃ αὐλῆς",
"ref": "Il. 9.472",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.472"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2583",
"data": {
"quote": "αὐλή",
"ref": "Od. 18.102",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.102"
}
}
],
"key": "ai)/qousa",
"type": "textpart"
}