View word page
†διακρίνω
†διακρίνω [δια- 6, δια- 7.] 3 sing. fut. διακρινέει Il. 2.387. 3 sing. aor. διέκρινε Od. 4.179. 3 pl. -αν Il. 17.531. 3 sing. subj. διακρίνῃ Il. 7.292, 378, 397. 3 pl. -ωσι Il. 2.475. 3 sing. opt. διακρίνειε Od. 8.195. Pass. Fut. infin. διακρινέεσθαι Od. 18.149, Od. 20.180. 3 pl. aor. διέκριθεν Il. 2.815. 2 pl. subj. διακρινθῆτε Od. 24.532. 2 pl. opt. διακρινθεῖτε Il. 3.102. Pple. διακρινθείς, -έντος Il. 7.306, Il. 20.141, 212. Infin. διακρινθήμεναι Il. 3.98. Nom. pl. fem. pf. pple. διακεκριμέναι Od. 9.220. 1 To separate out and form into suitable bodies, marshal Il. 2.815. To separate out, sort out: αἰπόλια αἰγῶν Il. 2.475. Cf. Od. 9.220. 2 To separate, part: ἡμέας Od. 4.179. Of combatants Il. 3.98, 102, Il. 7.292 = 378 = 397, Il. 7.306, Il. 17.531, Il. 20.141, 212: Od. 18.149, Od. 20.180, Od. 24.532. Sim.: μένος ἀνδρῶν Il. 2.387. 3 To distinguish, make out: τὸ σῆμα Od. 8.195.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:
†διακρίνω
Headword (normalized):
†διακρίνω
Headword (normalized/stripped):
†διακρινω
Intro Text:
†διακρίνω [δια- 6, δια- 7.] 3 sing. fut. διακρινέει Il. 2.387. 3 sing. aor. διέκρινε Od. 4.179. 3 pl. -αν Il. 17.531. 3 sing. subj. διακρίνῃ Il. 7.292, 378, 397. 3 pl. -ωσι Il. 2.475. 3 sing. opt. διακρίνειε Od. 8.195. Pass. Fut. infin. διακρινέεσθαι Od. 18.149, Od. 20.180. 3 pl. aor. διέκριθεν Il. 2.815. 2 pl. subj. διακρινθῆτε Od. 24.532. 2 pl. opt. διακρινθεῖτε Il. 3.102. Pple. διακρινθείς, -έντος Il. 7.306, Il. 20.141, 212. Infin. διακρινθήμεναι Il. 3.98. Nom. pl. fem. pf. pple. διακεκριμέναι Od. 9.220. 1 To separate out and form into suitable bodies, marshal Il. 2.815. To separate out, sort out: αἰπόλια αἰγῶν Il. 2.475. Cf. Od. 9.220. 2 To separate, part: ἡμέας Od. 4.179. Of combatants Il. 3.98, 102, Il. 7.292 = 378 = 397, Il. 7.306, Il. 17.531, Il. 20.141, 212: Od. 18.149, Od. 20.180, Od. 24.532. Sim.: μένος ἀνδρῶν Il. 2.387. 3 To distinguish, make out: τὸ σῆμα Od. 8.195.
IDX:
2206
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n2206
Key:
diakri/nw

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.387.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.387'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.179.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.179'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.531.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.531'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 7.292,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.292'}
{'quote': '', 'ref': '378,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.378'}
{'quote': '', 'ref': '397.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.397'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.475.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.475'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 8.195.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.195'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 18.149,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.149'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 20.180.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.180'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.815.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.815'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 24.532.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.532'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 3.102.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.102'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 7.306,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.306'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 20.141,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.141'}
{'quote': '', 'ref': '212.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.212'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 3.98.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.98'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 9.220.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.220'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.815.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.815'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 9.220.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.220'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 3.98,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.98'}
{'quote': '', 'ref': '102,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.102'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 7.292 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.292'}
{'quote': '', 'ref': '378 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.378'}
{'quote': '', 'ref': '397,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.397'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 7.306,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.306'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.531,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.531'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 20.141,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.141'}
{'quote': '', 'ref': '212:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.212'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 18.149,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.149'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 20.180,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.180'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 24.532.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.532'}
{'quote': 'αἰπόλια αἰγῶν', 'ref': 'Il. 2.475', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.475'}
{'quote': 'ἡμέας', 'ref': 'Od. 4.179', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.179'}
{'quote': 'μένος ἀνδρῶν', 'ref': 'Il. 2.387', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.387'}
{'quote': 'τὸ σῆμα', 'ref': 'Od. 8.195', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.195'}

Data

{
  "headword": "†διακρίνω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n2206",
  "definition": "†διακρίνω [δια- 6, δια- 7.] 3 sing. fut. διακρινέει Il. 2.387. 3 sing. aor. διέκρινε Od. 4.179. 3 pl. -αν Il. 17.531. 3 sing. subj. διακρίνῃ Il. 7.292, 378, 397. 3 pl. -ωσι Il. 2.475. 3 sing. opt. διακρίνειε Od. 8.195. Pass. Fut. infin. διακρινέεσθαι Od. 18.149, Od. 20.180. 3 pl. aor. διέκριθεν Il. 2.815. 2 pl. subj. διακρινθῆτε Od. 24.532. 2 pl. opt. διακρινθεῖτε Il. 3.102. Pple. διακρινθείς, -έντος Il. 7.306, Il. 20.141, 212. Infin. διακρινθήμεναι Il. 3.98. Nom. pl. fem. pf. pple. διακεκριμέναι Od. 9.220. 1 To separate out and form into suitable bodies, marshal Il. 2.815. To separate out, sort out: αἰπόλια αἰγῶν Il. 2.475. Cf. Od. 9.220. 2 To separate, part: ἡμέας Od. 4.179. Of combatants Il. 3.98, 102, Il. 7.292 = 378 = 397, Il. 7.306, Il. 17.531, Il. 20.141, 212: Od. 18.149, Od. 20.180, Od. 24.532. Sim.: μένος ἀνδρῶν Il. 2.387. 3 To distinguish, make out: τὸ σῆμα Od. 8.195.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21387",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.387.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.387"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21388",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.179.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.179"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21389",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.531.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.531"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21390",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 7.292,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.292"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21391",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "378,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.378"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21392",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "397.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.397"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21393",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.475.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.475"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21394",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.195.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.195"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21395",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 18.149,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.149"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21396",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 20.180.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.180"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21397",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.815.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.815"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21398",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.532.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.532"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21399",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 3.102.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.102"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21400",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 7.306,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.306"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21401",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.141,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.141"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21402",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "212.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.212"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21403",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 3.98.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.98"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21404",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.220.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.220"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21405",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.815.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.815"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21406",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.220.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.220"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21407",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 3.98,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.98"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21408",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "102,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.102"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21409",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 7.292 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.292"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21410",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "378 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.378"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21411",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "397,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.397"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21412",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 7.306,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.306"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21413",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.531,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.531"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21414",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.141,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.141"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21415",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "212:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.212"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21416",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 18.149,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.149"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21417",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 20.180,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.180"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21418",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.532.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.532"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21419",
      "data": {
        "quote": "αἰπόλια αἰγῶν",
        "ref": "Il. 2.475",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.475"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21420",
      "data": {
        "quote": "ἡμέας",
        "ref": "Od. 4.179",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.179"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21421",
      "data": {
        "quote": "μένος ἀνδρῶν",
        "ref": "Il. 2.387",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.387"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-21422",
      "data": {
        "quote": "τὸ σῆμα",
        "ref": "Od. 8.195",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.195"
      }
    }
  ],
  "key": "diakri/nw",
  "type": "textpart"
}