View word page
ἀθάνατος
ἀθάνατος -η, -ον [ἀ-1 + θάνατος.] 1 Undying, immortal Il. 1.520, Il. 2.741, Il. 3.158, Il. 5.342, Il. 8.539, etc.: Od. 1.67, Od. 3.346, Od. 4.385, Od. 5.136, Od. 12.302, etc. Of parts of the gods: κρατός Il. 1.530. Cf. Il. 13.19, Il. 14.177, Il. 16.704. Of horses Il. 16.154, Il. 17.444, 476, Il. 23.277. 2 Absol. in pl., the immortals, the gods. a Masc. (not necessarily excluding the female divinities) Il. 1.265, Il. 2.14, Il. 5.186, Od. 8.456, Il. 19.22, etc.: Od. 1.31, Od. 3.47, Od. 4.378, Od. 7.5, Od. 14.421, etc. b Fem.: ὑμῖν ἀθανάτητͅσιν Il. 7.32. Cf. Il. 18.86: Od. 5.213, Od. 6.16, Od. 24.47, 55. 3 Absol. in masc. sing., one of the gods: ὥς τέ μοι ἀ. ἰνδάλλεται Od. 3.246. Cf. Od. 5.73, Od. 6.309. 4 Of a thing, of or pertaining to a god: δόμοι Od. 4.79. Of the aegis, everlasting, indestructible Il. 2.447.

ShortDef

undying, immortal

Debugging

Headword:
ἀθάνατος
Headword (normalized):
ἀθάνατος
Headword (normalized/stripped):
αθανατος
Intro Text:
ἀθάνατος -η, -ον [ἀ-1 + θάνατος.] 1 Undying, immortal Il. 1.520, Il. 2.741, Il. 3.158, Il. 5.342, Il. 8.539, etc.: Od. 1.67, Od. 3.346, Od. 4.385, Od. 5.136, Od. 12.302, etc. Of parts of the gods: κρατός Il. 1.530. Cf. Il. 13.19, Il. 14.177, Il. 16.704. Of horses Il. 16.154, Il. 17.444, 476, Il. 23.277. 2 Absol. in pl., the immortals, the gods. a Masc. (not necessarily excluding the female divinities) Il. 1.265, Il. 2.14, Il. 5.186, Od. 8.456, Il. 19.22, etc.: Od. 1.31, Od. 3.47, Od. 4.378, Od. 7.5, Od. 14.421, etc. b Fem.: ὑμῖν ἀθανάτητͅσιν Il. 7.32. Cf. Il. 18.86: Od. 5.213, Od. 6.16, Od. 24.47, 55. 3 Absol. in masc. sing., one of the gods: ὥς τέ μοι ἀ. ἰνδάλλεται Od. 3.246. Cf. Od. 5.73, Od. 6.309. 4 Of a thing, of or pertaining to a god: δόμοι Od. 4.79. Of the aegis, everlasting, indestructible Il. 2.447.
IDX:
193
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n193
Key:
a)qa/natos

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 1.520,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.520'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.741,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.741'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 3.158,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.158'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.342,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.342'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 8.539, etc.:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.539'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 1.67,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.67'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 3.346,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.346'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.385,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.385'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 5.136,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.136'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 12.302, etc.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.302'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.19,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.19'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 14.177,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.177'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.704.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.704'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.154,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.154'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.444,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.444'}
{'quote': '', 'ref': '476,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.476'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.277.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.277'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 1.265,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.265'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.14,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.14'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.186,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.186'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 8.456,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.456'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 19.22, etc.:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.22'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 1.31,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.31'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 3.47,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.47'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.378,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.378'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 7.5,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.5'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.421, etc.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.421'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 18.86:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.86'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 5.213,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.213'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 6.16,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.16'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 24.47,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.47'}
{'quote': '', 'ref': '55.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.55'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 5.73,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.73'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 6.309.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.309'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.447.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.447'}
{'quote': 'κρατός', 'ref': 'Il. 1.530', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.530'}
{'quote': 'ὑμῖν ἀθανάτητͅσιν', 'ref': 'Il. 7.32', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.32'}
{'quote': 'ὥς τέ μοι ἀ. ἰνδάλλεται', 'ref': 'Od. 3.246', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.246'}
{'quote': 'δόμοι', 'ref': 'Od. 4.79', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.79'}

Data

{
  "headword": "ἀθάνατος",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n193",
  "definition": "ἀθάνατος -η, -ον [ἀ-1 + θάνατος.] 1 Undying, immortal Il. 1.520, Il. 2.741, Il. 3.158, Il. 5.342, Il. 8.539, etc.: Od. 1.67, Od. 3.346, Od. 4.385, Od. 5.136, Od. 12.302, etc. Of parts of the gods: κρατός Il. 1.530. Cf. Il. 13.19, Il. 14.177, Il. 16.704. Of horses Il. 16.154, Il. 17.444, 476, Il. 23.277. 2 Absol. in pl., the immortals, the gods. a Masc. (not necessarily excluding the female divinities) Il. 1.265, Il. 2.14, Il. 5.186, Od. 8.456, Il. 19.22, etc.: Od. 1.31, Od. 3.47, Od. 4.378, Od. 7.5, Od. 14.421, etc. b Fem.: ὑμῖν ἀθανάτητͅσιν Il. 7.32. Cf. Il. 18.86: Od. 5.213, Od. 6.16, Od. 24.47, 55. 3 Absol. in masc. sing., one of the gods: ὥς τέ μοι ἀ. ἰνδάλλεται Od. 3.246. Cf. Od. 5.73, Od. 6.309. 4 Of a thing, of or pertaining to a god: δόμοι Od. 4.79. Of the aegis, everlasting, indestructible Il. 2.447.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2003",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 1.520,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.520"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2004",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.741,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.741"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2005",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 3.158,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.158"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2006",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 5.342,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.342"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2007",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 8.539, etc.:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.539"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2008",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 1.67,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.67"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2009",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.346,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.346"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2010",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.385,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.385"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2011",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 5.136,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.136"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2012",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 12.302, etc.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.302"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2013",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.19,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.19"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2014",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 14.177,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.177"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2015",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.704.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.704"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2016",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.154,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.154"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2017",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.444,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.444"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2018",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "476,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.476"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2019",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.277.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.277"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2020",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 1.265,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.265"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2021",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.14,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.14"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2022",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 5.186,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.186"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2023",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.456,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.456"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2024",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 19.22, etc.:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.22"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2025",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 1.31,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.31"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2026",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.47,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.47"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2027",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.378,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.378"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2028",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 7.5,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.5"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2029",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.421, etc.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.421"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2030",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 18.86:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.86"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2031",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 5.213,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.213"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2032",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 6.16,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.16"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2033",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.47,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.47"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2034",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "55.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.55"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2035",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 5.73,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.73"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2036",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 6.309.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.309"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2037",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.447.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.447"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2038",
      "data": {
        "quote": "κρατός",
        "ref": "Il. 1.530",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.530"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2039",
      "data": {
        "quote": "ὑμῖν ἀθανάτητͅσιν",
        "ref": "Il. 7.32",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.32"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2040",
      "data": {
        "quote": "ὥς τέ μοι ἀ. ἰνδάλλεται",
        "ref": "Od. 3.246",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.246"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-2041",
      "data": {
        "quote": "δόμοι",
        "ref": "Od. 4.79",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.79"
      }
    }
  ],
  "key": "a)qa/natos",
  "type": "textpart"
}