View word page
βρίθω
βρίθω (ῑ) [cf. βριθύς.] 3 pl. aor. ἔβρῑσαν Il. 12.346, 359, Il. 17.512. Pple. βρί̄σας, -αντος Il. 17.233: Od. 6.159. 3 sing. pf. βέβρῑθε Il. 16.384. 3 pl. -ᾶσι Od. 15.334. 3 sing. plupf. βεβρί̄θει Od. 16.474. Fem. pple. βεβρῑθυῖα Il. 21.385. (ἐπι-.) 1 To be heavy, loaded or weighed down with something. With dat.: σταφυλῇσιν Il. 18.561. Cf. Od. 16.474, Od. 19.112. With genit.: τυρῶν Od. 9.219. Cf. Od. 15.334. So in pass. With dat.: καρπῷ Il. 8.307. To be oppressed: ὑπὸ λαίλαπι χθών Il. 16.384. 2 To bring one's weight to bear, bear hard: ἰθὺς Δαναῶν βρίσαντες ἔβησαν Il. 17.233. Cf. Il. 12.346 = 359, Il. 17.512. Fig., to be grievous or distressing Il. 21.385. 3 To prevail, achieve one's end: ἐέδνοισιν Od. 6.159.

ShortDef

to be heavy

Debugging

Headword:
βρίθω
Headword (normalized):
βρίθω
Headword (normalized/stripped):
βριθω
Intro Text:
βρίθω (ῑ) [cf. βριθύς.] 3 pl. aor. ἔβρῑσαν Il. 12.346, 359, Il. 17.512. Pple. βρί̄σας, -αντος Il. 17.233: Od. 6.159. 3 sing. pf. βέβρῑθε Il. 16.384. 3 pl. -ᾶσι Od. 15.334. 3 sing. plupf. βεβρί̄θει Od. 16.474. Fem. pple. βεβρῑθυῖα Il. 21.385. (ἐπι-.) 1 To be heavy, loaded or weighed down with something. With dat.: σταφυλῇσιν Il. 18.561. Cf. Od. 16.474, Od. 19.112. With genit.: τυρῶν Od. 9.219. Cf. Od. 15.334. So in pass. With dat.: καρπῷ Il. 8.307. To be oppressed: ὑπὸ λαίλαπι χθών Il. 16.384. 2 To bring one's weight to bear, bear hard: ἰθὺς Δαναῶν βρίσαντες ἔβησαν Il. 17.233. Cf. Il. 12.346 = 359, Il. 17.512. Fig., to be grievous or distressing Il. 21.385. 3 To prevail, achieve one's end: ἐέδνοισιν Od. 6.159.
IDX:
1825
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n1825
Key:
bri/qw

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 12.346,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.346'}
{'quote': '', 'ref': '359,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.359'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.512.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.512'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.233:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.233'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 6.159.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.159'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.384.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.384'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.334.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.334'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 16.474.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.474'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.385.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.385'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 16.474,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.474'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 19.112.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.112'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.334.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.334'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 12.346 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.346'}
{'quote': '', 'ref': '359,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.359'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.512.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.512'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.385.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.385'}
{'quote': 'σταφυλῇσιν', 'ref': 'Il. 18.561', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.561'}
{'quote': 'τυρῶν', 'ref': 'Od. 9.219', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.219'}
{'quote': 'καρπῷ', 'ref': 'Il. 8.307', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.307'}
{'quote': 'ὑπὸ λαίλαπι χθών', 'ref': 'Il. 16.384', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.384'}
{'quote': 'ἰθὺς Δαναῶν βρίσαντες ἔβησαν', 'ref': 'Il. 17.233', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.233'}
{'quote': 'ἐέδνοισιν', 'ref': 'Od. 6.159', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.159'}

Data

{
  "headword": "βρίθω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n1825",
  "definition": "βρίθω (ῑ) [cf. βριθύς.] 3 pl. aor. ἔβρῑσαν Il. 12.346, 359, Il. 17.512. Pple. βρί̄σας, -αντος Il. 17.233: Od. 6.159. 3 sing. pf. βέβρῑθε Il. 16.384. 3 pl. -ᾶσι Od. 15.334. 3 sing. plupf. βεβρί̄θει Od. 16.474. Fem. pple. βεβρῑθυῖα Il. 21.385. (ἐπι-.) 1 To be heavy, loaded or weighed down with something. With dat.: σταφυλῇσιν Il. 18.561. Cf. Od. 16.474, Od. 19.112. With genit.: τυρῶν Od. 9.219. Cf. Od. 15.334. So in pass. With dat.: καρπῷ Il. 8.307. To be oppressed: ὑπὸ λαίλαπι χθών Il. 16.384. 2 To bring one's weight to bear, bear hard: ἰθὺς Δαναῶν βρίσαντες ἔβησαν Il. 17.233. Cf. Il. 12.346 = 359, Il. 17.512. Fig., to be grievous or distressing Il. 21.385. 3 To prevail, achieve one's end: ἐέδνοισιν Od. 6.159.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16648",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 12.346,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.346"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16649",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "359,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.359"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16650",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.512.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.512"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16651",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.233:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.233"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16652",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 6.159.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.159"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16653",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.384.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.384"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16654",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 15.334.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.334"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16655",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 16.474.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.474"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16656",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 21.385.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.385"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16657",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 16.474,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.474"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16658",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.112.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.112"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16659",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 15.334.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.334"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16660",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 12.346 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.346"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16661",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "359,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.359"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16662",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.512.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.512"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16663",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 21.385.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.385"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16664",
      "data": {
        "quote": "σταφυλῇσιν",
        "ref": "Il. 18.561",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.561"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16665",
      "data": {
        "quote": "τυρῶν",
        "ref": "Od. 9.219",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.219"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16666",
      "data": {
        "quote": "καρπῷ",
        "ref": "Il. 8.307",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.307"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16667",
      "data": {
        "quote": "ὑπὸ λαίλαπι χθών",
        "ref": "Il. 16.384",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.384"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16668",
      "data": {
        "quote": "ἰθὺς Δαναῶν βρίσαντες ἔβησαν",
        "ref": "Il. 17.233",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.233"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16669",
      "data": {
        "quote": "ἐέδνοισιν",
        "ref": "Od. 6.159",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.159"
      }
    }
  ],
  "key": "bri/qw",
  "type": "textpart"
}