View word page
βουλυτόνδε
βουλυτόνδε (ῡ) [βοῦς + λύω + -δε 1. To the time for unyoking oxen.] To or towards early afternoon: Ἠέλιος μετενίσετο β. Il. 16.779: = Od. 9.58. (The time specified is fixed for Il. 16.779, and is admissible for Od. 9.58. The reference seems to be to a custom of stopping ploughing at or soon after mid-day.)

ShortDef

towards even, at eventide

Debugging

Headword:
βουλυτόνδε
Headword (normalized):
βουλυτόνδε
Headword (normalized/stripped):
βουλυτονδε
Intro Text:
βουλυτόνδε (ῡ) [βοῦς + λύω + -δε 1. To the time for unyoking oxen.] To or towards early afternoon: Ἠέλιος μετενίσετο β. Il. 16.779: = Od. 9.58. (The time specified is fixed for Il. 16.779, and is admissible for Od. 9.58. The reference seems to be to a custom of stopping ploughing at or soon after mid-day.)
IDX:
1806
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n1806
Key:
bouluto/nde

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Od. 9.58. (The time specified is fixed for', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.58'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.779, and is admissible for', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.779'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 9.58.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.58'}
{'quote': 'Ἠέλιος μετενίσετο β.', 'ref': 'Il. 16.779', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.779'}

Data

{
  "headword": "βουλυτόνδε",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n1806",
  "definition": "βουλυτόνδε (ῡ) [βοῦς + λύω + -δε 1. To the time for unyoking oxen.] To or towards early afternoon: Ἠέλιος μετενίσετο β. Il. 16.779: = Od. 9.58. (The time specified is fixed for Il. 16.779, and is admissible for Od. 9.58. The reference seems to be to a custom of stopping ploughing at or soon after mid-day.)",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16497",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.58. (The time specified is fixed for",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.58"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16498",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.779, and is admissible for",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.779"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16499",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.58.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.58"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16500",
      "data": {
        "quote": "Ἠέλιος μετενίσετο β.",
        "ref": "Il. 16.779",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.779"
      }
    }
  ],
  "key": "bouluto/nde",
  "type": "textpart"
}