βουλεύω
βουλεύω [βουλή.] 1 pl. aor. subj. βουλεύσωμεν Od. 16.234. (μετα-.) 1 To deliberate, consider, take counsel with oneself, concert measures, contrive, plan: ἵνα σφίσι βουλεύῃσθα (in their interests) Il. 9.99. Cf. Il. 2.206 (v.l. βασιλεύῃ): Od. 12.58, Od. 14.491. With infin.: τὸν βούλευσα κατακτάμεν (οὐτάμεναι) (debated whether to ...) Il. 9.458: Od. 9.299. With dependent clause: ὅπως... (how, in what manner) Od. 9.420, Od. 11.229. 2 In dual and pl., to take counsel together: ὣς βουλεύσαντε Il. 1.531, εἰ ἐς μίαν βουλεύσομεν (take counsel to one purpose, lay our plans in common) Il. 2.379. Cf. Od. 13.439, Od. 16.234. With infin. Il. 2.347. 3 With cognate acc.: ὅς κεν ἀρίστην βουλὴν βουλεύσῃ (devise the best counsel) Il. 9.75, βουλὰς βουλεύειν (to take counsel together, hold counsel, concert measures) Il. 10.327. Cf. Il. 10.147, 415, Il. 23.78, Il. 24.652: Od. 6.61. 4 To turn over in one's mind, ponder: ὁδόν Od. 1.444. To meditate, purpose, propose to oneself: φύξιν Il. 10.311 = 398. 5 To plan, contrive, scheme to bring about: ὄλεθρον Il. 14.464. Cf. Od. 5.179 = Od. 10.344, Od. 5.187 = Od. 10.300. To plan, contrive, devise, elaborate: ψεύδεα Od. 14.296. Cf. Od. 5.23 = Od. 24.479, Od. 23.217. In mid.: ἀπάτην βουλεύσατο Il. 2.114 = Il. 9.21.
ShortDef
to take counsel, deliberate, concert measures
Debugging
Headword (normalized):
βουλεύω
Headword (normalized/stripped):
βουλευω
Intro Text:
βουλεύω [βουλή.] 1 pl. aor. subj. βουλεύσωμεν Od. 16.234. (μετα-.) 1 To deliberate, consider, take counsel with oneself, concert measures, contrive, plan: ἵνα σφίσι βουλεύῃσθα (in their interests) Il. 9.99. Cf. Il. 2.206 (v.l. βασιλεύῃ): Od. 12.58, Od. 14.491. With infin.: τὸν βούλευσα κατακτάμεν (οὐτάμεναι) (debated whether to ...) Il. 9.458: Od. 9.299. With dependent clause: ὅπως... (how, in what manner) Od. 9.420, Od. 11.229. 2 In dual and pl., to take counsel together: ὣς βουλεύσαντε Il. 1.531, εἰ ἐς μίαν βουλεύσομεν (take counsel to one purpose, lay our plans in common) Il. 2.379. Cf. Od. 13.439, Od. 16.234. With infin. Il. 2.347. 3 With cognate acc.: ὅς κεν ἀρίστην βουλὴν βουλεύσῃ (devise the best counsel) Il. 9.75, βουλὰς βουλεύειν (to take counsel together, hold counsel, concert measures) Il. 10.327. Cf. Il. 10.147, 415, Il. 23.78, Il. 24.652: Od. 6.61. 4 To turn over in one's mind, ponder: ὁδόν Od. 1.444. To meditate, purpose, propose to oneself: φύξιν Il. 10.311 = 398. 5 To plan, contrive, scheme to bring about: ὄλεθρον Il. 14.464. Cf. Od. 5.179 = Od. 10.344, Od. 5.187 = Od. 10.300. To plan, contrive, devise, elaborate: ψεύδεα Od. 14.296. Cf. Od. 5.23 = Od. 24.479, Od. 23.217. In mid.: ἀπάτην βουλεύσατο Il. 2.114 = Il. 9.21.
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n1802
Senses and Citations (From Data)
Citations (From Models)
{'quote': '', 'ref': 'Od. 16.234.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.234'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.206 (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.206'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 12.58,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.58'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.491.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.491'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 9.458:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.458'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 9.299.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.299'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 11.229.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.229'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 13.439,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.439'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 16.234.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.234'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.347.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.347'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 10.147,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.147'}
{'quote': '', 'ref': '415,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.415'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.78,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.78'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.652:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.652'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 6.61.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.61'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 5.179 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.179'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 10.344,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.344'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 5.187 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.187'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 10.300.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.300'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 5.23 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.23'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 24.479,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.479'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 23.217.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.217'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 9.21.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.21'}
{'quote': 'ἵνα σφίσι βουλεύῃσθα', 'ref': 'Il. 9.99', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.99'}
{'quote': 'ὅπως...', 'ref': 'Od. 9.420', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.420'}
{'quote': 'ὣς βουλεύσαντε', 'ref': 'Il. 1.531', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.531'}
{'quote': 'εἰ ἐς μίαν βουλεύσομεν', 'ref': 'Il. 2.379', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.379'}
{'quote': 'ὅς κεν ἀρίστην βουλὴν βουλεύσῃ', 'ref': 'Il. 9.75', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.75'}
{'quote': 'βουλὰς βουλεύειν', 'ref': 'Il. 10.327', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.327'}
{'quote': 'ὁδόν', 'ref': 'Od. 1.444', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.444'}
{'quote': 'φύξιν', 'ref': 'Il. 10.311', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.311'}
{'quote': 'ὄλεθρον', 'ref': 'Il. 14.464', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.464'}
{'quote': 'ψεύδεα', 'ref': 'Od. 14.296', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.296'}
{'quote': 'ἀπάτην βουλεύσατο', 'ref': 'Il. 2.114', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.114'}
Data
{
"headword": "βουλεύω",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n1802",
"definition": "βουλεύω [βουλή.] 1 pl. aor. subj. βουλεύσωμεν Od. 16.234. (μετα-.) 1 To deliberate, consider, take counsel with oneself, concert measures, contrive, plan: ἵνα σφίσι βουλεύῃσθα (in their interests) Il. 9.99. Cf. Il. 2.206 (v.l. βασιλεύῃ): Od. 12.58, Od. 14.491. With infin.: τὸν βούλευσα κατακτάμεν (οὐτάμεναι) (debated whether to ...) Il. 9.458: Od. 9.299. With dependent clause: ὅπως... (how, in what manner) Od. 9.420, Od. 11.229. 2 In dual and pl., to take counsel together: ὣς βουλεύσαντε Il. 1.531, εἰ ἐς μίαν βουλεύσομεν (take counsel to one purpose, lay our plans in common) Il. 2.379. Cf. Od. 13.439, Od. 16.234. With infin. Il. 2.347. 3 With cognate acc.: ὅς κεν ἀρίστην βουλὴν βουλεύσῃ (devise the best counsel) Il. 9.75, βουλὰς βουλεύειν (to take counsel together, hold counsel, concert measures) Il. 10.327. Cf. Il. 10.147, 415, Il. 23.78, Il. 24.652: Od. 6.61. 4 To turn over in one's mind, ponder: ὁδόν Od. 1.444. To meditate, purpose, propose to oneself: φύξιν Il. 10.311 = 398. 5 To plan, contrive, scheme to bring about: ὄλεθρον Il. 14.464. Cf. Od. 5.179 = Od. 10.344, Od. 5.187 = Od. 10.300. To plan, contrive, devise, elaborate: ψεύδεα Od. 14.296. Cf. Od. 5.23 = Od. 24.479, Od. 23.217. In mid.: ἀπάτην βουλεύσατο Il. 2.114 = Il. 9.21.",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16326",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 16.234.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.234"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16327",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 2.206 (",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.206"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16328",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 12.58,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.58"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16329",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 14.491.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.491"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16330",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 9.458:",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.458"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16331",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 9.299.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.299"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16332",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 11.229.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.229"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16333",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 13.439,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.439"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16334",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 16.234.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.234"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16335",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 2.347.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.347"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16336",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 10.147,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.147"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16337",
"data": {
"quote": "",
"ref": "415,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.415"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16338",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 23.78,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.78"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16339",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 24.652:",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.652"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16340",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 6.61.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.61"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16341",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 5.179 =",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.179"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16342",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 10.344,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.344"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16343",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 5.187 =",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.187"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16344",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 10.300.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.300"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16345",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 5.23 =",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.23"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16346",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 24.479,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.479"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16347",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 23.217.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.217"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16348",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 9.21.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.21"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16349",
"data": {
"quote": "ἵνα σφίσι βουλεύῃσθα",
"ref": "Il. 9.99",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.99"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16350",
"data": {
"quote": "ὅπως...",
"ref": "Od. 9.420",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.420"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16351",
"data": {
"quote": "ὣς βουλεύσαντε",
"ref": "Il. 1.531",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.531"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16352",
"data": {
"quote": "εἰ ἐς μίαν βουλεύσομεν",
"ref": "Il. 2.379",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.379"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16353",
"data": {
"quote": "ὅς κεν ἀρίστην βουλὴν βουλεύσῃ",
"ref": "Il. 9.75",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.75"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16354",
"data": {
"quote": "βουλὰς βουλεύειν",
"ref": "Il. 10.327",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.327"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16355",
"data": {
"quote": "ὁδόν",
"ref": "Od. 1.444",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.444"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16356",
"data": {
"quote": "φύξιν",
"ref": "Il. 10.311",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.311"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16357",
"data": {
"quote": "ὄλεθρον",
"ref": "Il. 14.464",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.464"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16358",
"data": {
"quote": "ψεύδεα",
"ref": "Od. 14.296",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.296"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-16359",
"data": {
"quote": "ἀπάτην βουλεύσατο",
"ref": "Il. 2.114",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.114"
}
}
],
"key": "bouleu/w",
"type": "textpart"
}