View word page
ἄχος
ἄχος -εος, τό. 1 Pain of the mind, grief, sorrow, trouble, distress: Πηλεΐωνι ἀ. γένετο Il. 1.188, σέθεν (for thee) Il. 4.169. Cf. Il. 2.171, Il. 6.336, Il. 8.124, Il. 10.145, Il. 13.581, etc.: Od. 4.108, 716, Od. 8.541, Od. 15.358, Od. 18.274, etc. In pl., sorrows, troubles: ἄχεʼ ἄκριτα Il. 3.412, Il. 24.91. Cf. Il. 6.413: Od. 19.167. 2 A subject of grief: ἀ. μοί ἐστιν Il. 16.55. Cf. Il. 5.759, Il. 9.249: Od. 22.345.– A subject or cause of resentment: ἕνεκʼ ἀλλοτρίων ἀχέων (in a quarrel not his own) Il. 20.298.

ShortDef

pain, distress

Debugging

Headword:
ἄχος
Headword (normalized):
ἄχος
Headword (normalized/stripped):
αχος
Intro Text:
ἄχος -εος, τό. 1 Pain of the mind, grief, sorrow, trouble, distress: Πηλεΐωνι ἀ. γένετο Il. 1.188, σέθεν (for thee) Il. 4.169. Cf. Il. 2.171, Il. 6.336, Il. 8.124, Il. 10.145, Il. 13.581, etc.: Od. 4.108, 716, Od. 8.541, Od. 15.358, Od. 18.274, etc. In pl., sorrows, troubles: ἄχεʼ ἄκριτα Il. 3.412, Il. 24.91. Cf. Il. 6.413: Od. 19.167. 2 A subject of grief: ἀ. μοί ἐστιν Il. 16.55. Cf. Il. 5.759, Il. 9.249: Od. 22.345.– A subject or cause of resentment: ἕνεκʼ ἀλλοτρίων ἀχέων (in a quarrel not his own) Il. 20.298.
IDX:
1642
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n1642
Key:
a)/xos

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.171,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.171'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 6.336,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.336'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 8.124,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.124'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 10.145,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.145'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.581, etc.:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.581'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.108,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.108'}
{'quote': '', 'ref': '716,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.716'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 8.541,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.541'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.358,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.358'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 18.274, etc.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.274'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.91. Cf.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.91'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 6.413:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.413'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 19.167.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.167'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.759,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.759'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 9.249:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.249'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 22.345.–', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.345'}
{'quote': 'Πηλεΐωνι ἀ. γένετο', 'ref': 'Il. 1.188', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.188'}
{'quote': 'σέθεν', 'ref': 'Il. 4.169', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.169'}
{'quote': 'ἄχεʼ ἄκριτα', 'ref': 'Il. 3.412', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.412'}
{'quote': 'ἀ. μοί ἐστιν', 'ref': 'Il. 16.55', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.55'}
{'quote': 'ἕνεκʼ ἀλλοτρίων ἀχέων', 'ref': 'Il. 20.298', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.298'}

Data

{
  "headword": "ἄχος",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n1642",
  "definition": "ἄχος -εος, τό. 1 Pain of the mind, grief, sorrow, trouble, distress: Πηλεΐωνι ἀ. γένετο Il. 1.188, σέθεν (for thee) Il. 4.169. Cf. Il. 2.171, Il. 6.336, Il. 8.124, Il. 10.145, Il. 13.581, etc.: Od. 4.108, 716, Od. 8.541, Od. 15.358, Od. 18.274, etc. In pl., sorrows, troubles: ἄχεʼ ἄκριτα Il. 3.412, Il. 24.91. Cf. Il. 6.413: Od. 19.167. 2 A subject of grief: ἀ. μοί ἐστιν Il. 16.55. Cf. Il. 5.759, Il. 9.249: Od. 22.345.– A subject or cause of resentment: ἕνεκʼ ἀλλοτρίων ἀχέων (in a quarrel not his own) Il. 20.298.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14735",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.171,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.171"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14736",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 6.336,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.336"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14737",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 8.124,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.124"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14738",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 10.145,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.145"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14739",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.581, etc.:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.581"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14740",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.108,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.108"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14741",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "716,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.716"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14742",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.541,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.541"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14743",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 15.358,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.358"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14744",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 18.274, etc.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.274"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14745",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.91. Cf.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.91"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14746",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 6.413:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.413"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14747",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.167.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.167"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14748",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 5.759,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.759"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14749",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 9.249:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.249"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14750",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 22.345.–",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.345"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14751",
      "data": {
        "quote": "Πηλεΐωνι ἀ. γένετο",
        "ref": "Il. 1.188",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.188"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14752",
      "data": {
        "quote": "σέθεν",
        "ref": "Il. 4.169",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.169"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14753",
      "data": {
        "quote": "ἄχεʼ ἄκριτα",
        "ref": "Il. 3.412",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.412"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14754",
      "data": {
        "quote": "ἀ. μοί ἐστιν",
        "ref": "Il. 16.55",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.55"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14755",
      "data": {
        "quote": "ἕνεκʼ ἀλλοτρίων ἀχέων",
        "ref": "Il. 20.298",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.298"
      }
    }
  ],
  "key": "a)/xos",
  "type": "textpart"
}