View word page
ἄφαρ
ἄφαρ 1 Quickly, speedily, soon, at once, forthwith: ἕζετο Il. 1.349, ἵπποισι τάθη δρόμος (i.e. directly they had turned) Il. 23.375. Cf. Il. 1.594, Il. 2.453 = Il. 11.13, Il. 10.537, Il. 12.221, Il. 17.392, 750, Il. 19.405, Il. 22.270, Il. 24.446: οἴχεται Od. 1.410. Cf. Od. 2.95 = Od. 24.130, Od. 3.456, Od. 4.85, Od. 5.482, Od. 6.49, Od. 8.270, 409, Od. 9.328, Od. 10.122, Od. 11.274, Od. 17.305, Od. 19.140, Od. 21.307. 2 Without hesitation: μένουσιν Il. 11.418. 3 Of a surety, truly: ἀ. κε δοῦναι βουλοίμην Il. 23.593. Cf. Il. 13.814, Il. 17.417: ἀ. σφι τόδε λώϊόν ἐστιν Od. 2.169. 4 In vague intensifying sense: ἔφθη ὀρεξάμενος . . . ὦμον ἀ. (right into the . . .) Il. 16.323, ἀ. κλονέοντο πεφυζότες (in wild confusion) Il. 21.528.

ShortDef

straightway, forthwith, at once, quickly, presently

Debugging

Headword:
ἄφαρ
Headword (normalized):
ἄφαρ
Headword (normalized/stripped):
αφαρ
Intro Text:
ἄφαρ 1 Quickly, speedily, soon, at once, forthwith: ἕζετο Il. 1.349, ἵπποισι τάθη δρόμος (i.e. directly they had turned) Il. 23.375. Cf. Il. 1.594, Il. 2.453 = Il. 11.13, Il. 10.537, Il. 12.221, Il. 17.392, 750, Il. 19.405, Il. 22.270, Il. 24.446: οἴχεται Od. 1.410. Cf. Od. 2.95 = Od. 24.130, Od. 3.456, Od. 4.85, Od. 5.482, Od. 6.49, Od. 8.270, 409, Od. 9.328, Od. 10.122, Od. 11.274, Od. 17.305, Od. 19.140, Od. 21.307. 2 Without hesitation: μένουσιν Il. 11.418. 3 Of a surety, truly: ἀ. κε δοῦναι βουλοίμην Il. 23.593. Cf. Il. 13.814, Il. 17.417: ἀ. σφι τόδε λώϊόν ἐστιν Od. 2.169. 4 In vague intensifying sense: ἔφθη ὀρεξάμενος . . . ὦμον ἀ. (right into the . . .) Il. 16.323, ἀ. κλονέοντο πεφυζότες (in wild confusion) Il. 21.528.
IDX:
1579
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n1579
Key:
a)/far

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.375. Cf.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.375'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 1.594,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.594'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.453 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.453'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 11.13,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.13'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 10.537,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.537'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 12.221,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.221'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.392,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.392'}
{'quote': '', 'ref': '750,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.750'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 19.405,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.405'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 22.270,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.270'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.446:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.446'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 2.95 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.95'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 24.130,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.130'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 3.456,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.456'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.85,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.85'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 5.482,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.482'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 6.49,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.49'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 8.270,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.270'}
{'quote': '', 'ref': '409,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.409'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 9.328,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.328'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 10.122,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.122'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 11.274,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.274'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 17.305,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.305'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 19.140,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.140'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 21.307.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.307'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.814,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.814'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.417:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.417'}
{'quote': 'ἕζετο', 'ref': 'Il. 1.349', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.349'}
{'quote': 'οἴχεται', 'ref': 'Od. 1.410', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.410'}
{'quote': 'μένουσιν', 'ref': 'Il. 11.418', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.418'}
{'quote': 'ἀ. κε δοῦναι βουλοίμην', 'ref': 'Il. 23.593', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.593'}
{'quote': 'ἀ. σφι τόδε λώϊόν ἐστιν', 'ref': 'Od. 2.169', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.169'}
{'quote': 'ἔφθη ὀρεξάμενος . . . ὦμον ἀ.', 'ref': 'Il. 16.323', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.323'}
{'quote': 'ἀ. κλονέοντο πεφυζότες', 'ref': 'Il. 21.528', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.528'}

Data

{
  "headword": "ἄφαρ",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n1579",
  "definition": "ἄφαρ 1 Quickly, speedily, soon, at once, forthwith: ἕζετο Il. 1.349, ἵπποισι τάθη δρόμος (i.e. directly they had turned) Il. 23.375. Cf. Il. 1.594, Il. 2.453 = Il. 11.13, Il. 10.537, Il. 12.221, Il. 17.392, 750, Il. 19.405, Il. 22.270, Il. 24.446: οἴχεται Od. 1.410. Cf. Od. 2.95 = Od. 24.130, Od. 3.456, Od. 4.85, Od. 5.482, Od. 6.49, Od. 8.270, 409, Od. 9.328, Od. 10.122, Od. 11.274, Od. 17.305, Od. 19.140, Od. 21.307. 2 Without hesitation: μένουσιν Il. 11.418. 3 Of a surety, truly: ἀ. κε δοῦναι βουλοίμην Il. 23.593. Cf. Il. 13.814, Il. 17.417: ἀ. σφι τόδε λώϊόν ἐστιν Od. 2.169. 4 In vague intensifying sense: ἔφθη ὀρεξάμενος . . . ὦμον ἀ. (right into the . . .) Il. 16.323, ἀ. κλονέοντο πεφυζότες (in wild confusion) Il. 21.528.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14250",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.375. Cf.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.375"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14251",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 1.594,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.594"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14252",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.453 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.453"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14253",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.13,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.13"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14254",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 10.537,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.537"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14255",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 12.221,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.221"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14256",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.392,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.392"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14257",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "750,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.750"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14258",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 19.405,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.405"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14259",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 22.270,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.270"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14260",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.446:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.446"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14261",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 2.95 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.95"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14262",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.130,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.130"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14263",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.456,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.456"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14264",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.85,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.85"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14265",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 5.482,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.482"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14266",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 6.49,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.49"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14267",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.270,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.270"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14268",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "409,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.409"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14269",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.328,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.328"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14270",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.122,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.122"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14271",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.274,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.274"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14272",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 17.305,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.305"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14273",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.140,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.140"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14274",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 21.307.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.307"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14275",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.814,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.814"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14276",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.417:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.417"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14277",
      "data": {
        "quote": "ἕζετο",
        "ref": "Il. 1.349",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.349"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14278",
      "data": {
        "quote": "οἴχεται",
        "ref": "Od. 1.410",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.410"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14279",
      "data": {
        "quote": "μένουσιν",
        "ref": "Il. 11.418",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.418"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14280",
      "data": {
        "quote": "ἀ. κε δοῦναι βουλοίμην",
        "ref": "Il. 23.593",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.593"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14281",
      "data": {
        "quote": "ἀ. σφι τόδε λώϊόν ἐστιν",
        "ref": "Od. 2.169",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.169"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14282",
      "data": {
        "quote": "ἔφθη ὀρεξάμενος . . . ὦμον ἀ.",
        "ref": "Il. 16.323",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.323"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14283",
      "data": {
        "quote": "ἀ. κλονέοντο πεφυζότες",
        "ref": "Il. 21.528",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.528"
      }
    }
  ],
  "key": "a)/far",
  "type": "textpart"
}