Scaife ATLAS

Back to dictionaries

cunliffe_lex

αὐτοῦ
αὐτοχόωνος
αὔτως
αὐχένιος
αὐχήν
αὐχμέω
αὔω1
αὔω2
ἀφαιρέω
ἄφαλος
†ἀφαμαρτάνω
ἀφαμαρτοεπής
ἀφανδάνω
ἄφαντος
ἄφαρ
†ἀφαρπάζω
ἀφάρτερος
ἀφαυρός
†ἁφάω
ἀφέῃ
ἀφέηκε
View word page
†ἀφαμαρτάνω
†ἀφαμαρτάνω [ἀφ-, ἀπο- 7.] 3 sing. aor. ἀφάμαρτε Il. 8.119, 302, Il. 11.350, Il. 13.160, Il. 14.403, Il. 16.322, Il. 21.171, 591, Il. 22.290. 3 sing. aor. ἀπήμβροτε Il. 15.521, Il. 16.466, 477. Dat. sing. fem. pple. ἀφαμαρτούσῃ Il. 6.411. 1 To discharge a missile vainly, miss one's aim: οὐδʼ ἀφάμαρτε Il. 11.350, Il. 13.160, Il. 14.403, Il. 16.322, Il. 21.591, Il. 22.290, ἀπήμβροτε δουρί Il. 16.477. 2 To fail to hit, miss. With genit.: τοῦ Il. 8.119, 302, Il. 15.521, Il. 21.171, αὐτοῦ Il. 16.466. 3 To lose, be deprived of. With genit.: σεῦ Il. 6.411.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:
†ἀφαμαρτάνω
Headword (normalized):
†ἀφαμαρτάνω
Headword (normalized/stripped):
†αφαμαρτανω
Intro Text:
†ἀφαμαρτάνω [ἀφ-, ἀπο- 7.] 3 sing. aor. ἀφάμαρτε Il. 8.119, 302, Il. 11.350, Il. 13.160, Il. 14.403, Il. 16.322, Il. 21.171, 591, Il. 22.290. 3 sing. aor. ἀπήμβροτε Il. 15.521, Il. 16.466, 477. Dat. sing. fem. pple. ἀφαμαρτούσῃ Il. 6.411. 1 To discharge a missile vainly, miss one's aim: οὐδʼ ἀφάμαρτε Il. 11.350, Il. 13.160, Il. 14.403, Il. 16.322, Il. 21.591, Il. 22.290, ἀπήμβροτε δουρί Il. 16.477. 2 To fail to hit, miss. With genit.: τοῦ Il. 8.119, 302, Il. 15.521, Il. 21.171, αὐτοῦ Il. 16.466. 3 To lose, be deprived of. With genit.: σεῦ Il. 6.411.
IDX:
1575
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n1575
Key:
a)famarta/nw

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 8.119,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.119'}
{'quote': '', 'ref': '302,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.302'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 11.350,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.350'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.160,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.160'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 14.403,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.403'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.322,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.322'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.171,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.171'}
{'quote': '', 'ref': '591,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.591'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 22.290.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.290'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 15.521,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.521'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.466,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.466'}
{'quote': '', 'ref': '477.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.477'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 6.411.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.411'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.160,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.160'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 14.403,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.403'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.322,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.322'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.591,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.591'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 22.290,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.290'}
{'quote': '', 'ref': '302,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.302'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 15.521,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.521'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.171,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.171'}
{'quote': 'οὐδʼ ἀφάμαρτε', 'ref': 'Il. 11.350', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.350'}
{'quote': 'ἀπήμβροτε δουρί', 'ref': 'Il. 16.477', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.477'}
{'quote': 'τοῦ', 'ref': 'Il. 8.119', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.119'}
{'quote': 'αὐτοῦ', 'ref': 'Il. 16.466', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.466'}
{'quote': 'σεῦ', 'ref': 'Il. 6.411', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.411'}

Data

{
  "headword": "†ἀφαμαρτάνω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n1575",
  "definition": "†ἀφαμαρτάνω [ἀφ-, ἀπο- 7.] 3 sing. aor. ἀφάμαρτε Il. 8.119, 302, Il. 11.350, Il. 13.160, Il. 14.403, Il. 16.322, Il. 21.171, 591, Il. 22.290. 3 sing. aor. ἀπήμβροτε Il. 15.521, Il. 16.466, 477. Dat. sing. fem. pple. ἀφαμαρτούσῃ Il. 6.411. 1 To discharge a missile vainly, miss one's aim: οὐδʼ ἀφάμαρτε Il. 11.350, Il. 13.160, Il. 14.403, Il. 16.322, Il. 21.591, Il. 22.290, ἀπήμβροτε δουρί Il. 16.477. 2 To fail to hit, miss. With genit.: τοῦ Il. 8.119, 302, Il. 15.521, Il. 21.171, αὐτοῦ Il. 16.466. 3 To lose, be deprived of. With genit.: σεῦ Il. 6.411.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14220",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 8.119,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.119"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14221",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "302,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.302"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14222",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.350,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.350"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14223",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.160,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.160"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14224",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 14.403,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.403"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14225",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.322,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.322"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14226",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 21.171,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.171"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14227",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "591,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.591"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14228",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 22.290.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.290"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14229",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 15.521,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.521"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14230",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.466,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.466"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14231",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "477.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.477"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14232",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 6.411.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.411"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14233",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.160,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.160"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14234",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 14.403,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.403"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14235",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.322,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.322"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14236",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 21.591,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.591"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14237",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 22.290,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.290"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14238",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "302,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.302"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14239",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 15.521,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.521"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14240",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 21.171,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.171"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14241",
      "data": {
        "quote": "οὐδʼ ἀφάμαρτε",
        "ref": "Il. 11.350",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.350"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14242",
      "data": {
        "quote": "ἀπήμβροτε δουρί",
        "ref": "Il. 16.477",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.477"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14243",
      "data": {
        "quote": "τοῦ",
        "ref": "Il. 8.119",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.119"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14244",
      "data": {
        "quote": "αὐτοῦ",
        "ref": "Il. 16.466",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.466"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14245",
      "data": {
        "quote": "σεῦ",
        "ref": "Il. 6.411",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.411"
      }
    }
  ],
  "key": "a)famarta/nw",
  "type": "textpart"
}