{
  "headword": "αὔτως",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n1567",
  "definition": "αὔτως [adv. fr. αὐτός with changed accent.] 1 Without change, as before, as ever: ἔργον αὐ. ἀκράαντόν [ἐστιν] Il. 2.138. Cf. Od. 13.336. 2 Just as one or it is (was): αὐ. ἧσθαι δευόμενον Il. 1.133, ὅσσʼ ἔρρεξεν αὐ. (without extraneous aid) Il. 10.50, κτενέει με αὐ. (without effort) Il. 22.125, λευκὸν ἔτʼ αὐ. (fresh from the maker's hand) Il. 23.268, δίδωμί τοι τόδʼ ἄεθλον αὐ. (without a contest) 621. Cf. Il. 5.255, Il. 16.117, Il. 18.198, 338, Il. 24.413: οἴχεται αὐ. (trusting to his own resources) Od. 4.665, αὐ. ἐκείμεθα Od. 13.281, οὐδέ τις ἡμέας αὐ. ἀππέμψει (empty-handed) Od. 15.83, ἦ αὐ. κεῖται ἀκηδής; (without attention) Od. 20.130. Cf. Od. 12.284.–καὶ αὐ., even as it is, without that: καὶ αὐ. νεικεῖ Il. 1.520. Strengthening ὥς Il. 3.339, Il. 7.430, Il. 9.195, Il. 10.25: Od. 3.64, Od. 6.166, Od. 9.31, Od. 20.238, Od. 21.203, 225, Od. 22.114, Od. 24.409. 3 Quite, just: ἄφρονα αὐ. Il. 3.220. Cf. Il. 6.400, Il. 7.100, Il. 22.484, Il. 24.726. 4 Just, merely, only, doing no more: αὐ. ἐνδίεσαν κύνας Il. 18.584. Cf. Il. 14.18: φαγέμεν αὐ. (has not so much as barely eaten) Od. 16.143. Cf. Od. 6.143, Od. 14.151, Od. 17.309. 5 To no end or purpose, idly, uselessly, vainly: αὐ. ἐριδαίνομεν Il. 2.342, κακὸν ἤμυνε καὶ αὐ. Il. 9.599. Cf. Il. 13.104, 810, Il. 15.128, 513, Il. 17.633, Il. 21.474, Il. 23.74: αὐ. ἄχθος ἀρούρης (a useless cumberer of the ground) Od. 20.379. Cf. Od. 16.313. Just for that, idly: εὔχεαι Il. 11.388. Cf. Il. 17.450. Idly, without justification: αὐ. σε κλέος ἐσθλὸν ἔχει Il. 17.143. Cf. Il. 20.348. Idly, thoughtlessly, lightly: σῖτον ἔδοντας μὰψ αὐ. Od. 16.111.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14075",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 13.336.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.336"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14076",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "621. Cf.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.621"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14077",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 5.255,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.255"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14078",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.117,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.117"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14079",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 18.198,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.198"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14080",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "338,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.338"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14081",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.413:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.413"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14082",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 12.284.–",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.284"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14083",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 7.430,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.430"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14084",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 9.195,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.195"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14085",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 10.25:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.25"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14086",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 3.64,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.64"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14087",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 6.166,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.166"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14088",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.31,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.31"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14089",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 20.238,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.238"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14090",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 21.203,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.203"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14091",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "225,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.225"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14092",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 22.114,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.114"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14093",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.409.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.409"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14094",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 6.400,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.400"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14095",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 7.100,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.100"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14096",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 22.484,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.484"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14097",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.726.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.726"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14098",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 14.18:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.18"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14099",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 6.143,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.143"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14100",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.151,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.151"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14101",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 17.309.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.309"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14102",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.104,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.104"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14103",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "810,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.810"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14104",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 15.128,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.128"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14105",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "513,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.513"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14106",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.633,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.633"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14107",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 21.474,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.474"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14108",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.74:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.74"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14109",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 16.313.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.313"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14110",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.450.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.450"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14111",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.348.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.348"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14112",
      "data": {
        "quote": "ἔργον αὐ. ἀκράαντόν [ἐστιν]",
        "ref": "Il. 2.138",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.138"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14113",
      "data": {
        "quote": "αὐ. ἧσθαι δευόμενον",
        "ref": "Il. 1.133",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.133"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14114",
      "data": {
        "quote": "ὅσσʼ ἔρρεξεν αὐ.",
        "ref": "Il. 10.50",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.50"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14115",
      "data": {
        "quote": "κτενέει με αὐ.",
        "ref": "Il. 22.125",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.125"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14116",
      "data": {
        "quote": "λευκὸν ἔτʼ αὐ.",
        "ref": "Il. 23.268",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.268"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14117",
      "data": {
        "quote": "οἴχεται αὐ.",
        "ref": "Od. 4.665",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.665"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14118",
      "data": {
        "quote": "αὐ. ἐκείμεθα",
        "ref": "Od. 13.281",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.281"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14119",
      "data": {
        "quote": "οὐδέ τις ἡμέας αὐ. ἀππέμψει",
        "ref": "Od. 15.83",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.83"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14120",
      "data": {
        "quote": "ἦ αὐ. κεῖται ἀκηδής;",
        "ref": "Od. 20.130",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.130"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14121",
      "data": {
        "quote": "καὶ αὐ. νεικεῖ",
        "ref": "Il. 1.520",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.520"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14122",
      "data": {
        "quote": "ὥς",
        "ref": "Il. 3.339",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.339"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14123",
      "data": {
        "quote": "ἄφρονα αὐ.",
        "ref": "Il. 3.220",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.220"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14124",
      "data": {
        "quote": "αὐ. ἐνδίεσαν κύνας",
        "ref": "Il. 18.584",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.584"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14125",
      "data": {
        "quote": "φαγέμεν αὐ.",
        "ref": "Od. 16.143",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.143"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14126",
      "data": {
        "quote": "αὐ. ἐριδαίνομεν",
        "ref": "Il. 2.342",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.342"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14127",
      "data": {
        "quote": "κακὸν ἤμυνε καὶ αὐ.",
        "ref": "Il. 9.599",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.599"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14128",
      "data": {
        "quote": "αὐ. ἄχθος ἀρούρης",
        "ref": "Od. 20.379",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.379"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14129",
      "data": {
        "quote": "εὔχεαι",
        "ref": "Il. 11.388",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.388"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14130",
      "data": {
        "quote": "αὐ. σε κλέος ἐσθλὸν ἔχει",
        "ref": "Il. 17.143",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.143"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-14131",
      "data": {
        "quote": "σῖτον ἔδοντας μὰψ αὐ.",
        "ref": "Od. 16.111",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.111"
      }
    }
  ],
  "key": "au)/tws",
  "type": "textpart"
}