View word page
ἀείδω
ἀείδω Fut. pple. in mid. form ἀεισόμενος Od. 22.352. 3 sing. aor. ἄεισε Od. 21.411. Imp. ἄεισον Od. 8.492. Infin. ἀεῖσαι Od. 14.464. (παρ-.) 1 To sing: μουσάων, αἳ ἄειδον Il. 1.604. Cf. Il. 2.598, Il. 9.191: ἀοιδὸς ἄειδεν Od. 1.325. Cf. Od. 1.154, 155, Od. 8.45, 87, 90, 266, Od. 10.221, 254, Od. 14.464, Od. 17.262, 358, 385, 520, Od. 22.331, 346, 352. With cognate acc.: παιήονα Il. 1.473, Il. 22.391. Cf. Il. 18.570: Od. 17.519. Of the nightingale Od. 19.519. Of a bowstring Od. 21.411. 2 To sing of, tell of in song: μῆνιν Il. 1.1. Cf. Il. 9.189: Od. 1.326, 339, 350, Od. 8.73, 83 = 367 = 521, Od. 8.489, 492, 538. With infin. : πόλιν κεραϊζέμεν Od. 8.516. With clause : ὡς . . . Od. 8.514.

ShortDef

to sing

Debugging

Headword:
ἀείδω
Headword (normalized):
ἀείδω
Headword (normalized/stripped):
αειδω
Intro Text:
ἀείδω Fut. pple. in mid. form ἀεισόμενος Od. 22.352. 3 sing. aor. ἄεισε Od. 21.411. Imp. ἄεισον Od. 8.492. Infin. ἀεῖσαι Od. 14.464. (παρ-.) 1 To sing: μουσάων, αἳ ἄειδον Il. 1.604. Cf. Il. 2.598, Il. 9.191: ἀοιδὸς ἄειδεν Od. 1.325. Cf. Od. 1.154, 155, Od. 8.45, 87, 90, 266, Od. 10.221, 254, Od. 14.464, Od. 17.262, 358, 385, 520, Od. 22.331, 346, 352. With cognate acc.: παιήονα Il. 1.473, Il. 22.391. Cf. Il. 18.570: Od. 17.519. Of the nightingale Od. 19.519. Of a bowstring Od. 21.411. 2 To sing of, tell of in song: μῆνιν Il. 1.1. Cf. Il. 9.189: Od. 1.326, 339, 350, Od. 8.73, 83 = 367 = 521, Od. 8.489, 492, 538. With infin. : πόλιν κεραϊζέμεν Od. 8.516. With clause : ὡς . . . Od. 8.514.
IDX:
156
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n156
Key:
a)ei/dw

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Od. 21.411.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.411'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 8.492.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.492'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.464.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.464'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.598,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.598'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 9.191:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.191'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 1.154,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.154'}
{'quote': '', 'ref': '155,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.155'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 8.45,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.45'}
{'quote': '', 'ref': '87,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.87'}
{'quote': '', 'ref': '90,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.90'}
{'quote': '', 'ref': '266,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.266'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 10.221,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.221'}
{'quote': '', 'ref': '254,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.254'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.464,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.464'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 17.262,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.262'}
{'quote': '', 'ref': '358,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.358'}
{'quote': '', 'ref': '385,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.385'}
{'quote': '', 'ref': '520,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.520'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 22.331,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.331'}
{'quote': '', 'ref': '346,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.346'}
{'quote': '', 'ref': '352.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.352'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 22.391. Cf.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.391'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 18.570:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.570'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 17.519.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.519'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 19.519.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.519'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 21.411.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.411'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 9.189:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.189'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 1.326,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.326'}
{'quote': '', 'ref': '339,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.339'}
{'quote': '', 'ref': '350,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.350'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 8.73,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.73'}
{'quote': '', 'ref': '83 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.83'}
{'quote': '', 'ref': '367 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.367'}
{'quote': '', 'ref': '521,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.521'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 8.489,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.489'}
{'quote': '', 'ref': '492,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.492'}
{'quote': '', 'ref': '538.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.538'}
{'quote': 'ἀεισόμενος', 'ref': 'Od. 22.352', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.352'}
{'quote': 'μουσάων, αἳ ἄειδον', 'ref': 'Il. 1.604', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.604'}
{'quote': 'ἀοιδὸς ἄειδεν', 'ref': 'Od. 1.325', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.325'}
{'quote': 'παιήονα', 'ref': 'Il. 1.473', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.473'}
{'quote': 'μῆνιν', 'ref': 'Il. 1.1', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.1'}
{'quote': 'πόλιν κεραϊζέμεν', 'ref': 'Od. 8.516', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.516'}
{'quote': 'ὡς . . .', 'ref': 'Od. 8.514', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.514'}

Data

{
  "headword": "ἀείδω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n156",
  "definition": "ἀείδω Fut. pple. in mid. form ἀεισόμενος Od. 22.352. 3 sing. aor. ἄεισε Od. 21.411. Imp. ἄεισον Od. 8.492. Infin. ἀεῖσαι Od. 14.464. (παρ-.) 1 To sing: μουσάων, αἳ ἄειδον Il. 1.604. Cf. Il. 2.598, Il. 9.191: ἀοιδὸς ἄειδεν Od. 1.325. Cf. Od. 1.154, 155, Od. 8.45, 87, 90, 266, Od. 10.221, 254, Od. 14.464, Od. 17.262, 358, 385, 520, Od. 22.331, 346, 352. With cognate acc.: παιήονα Il. 1.473, Il. 22.391. Cf. Il. 18.570: Od. 17.519. Of the nightingale Od. 19.519. Of a bowstring Od. 21.411. 2 To sing of, tell of in song: μῆνιν Il. 1.1. Cf. Il. 9.189: Od. 1.326, 339, 350, Od. 8.73, 83 = 367 = 521, Od. 8.489, 492, 538. With infin. : πόλιν κεραϊζέμεν Od. 8.516. With clause : ὡς . . . Od. 8.514.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1562",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 21.411.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.411"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1563",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.492.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.492"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1564",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.464.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.464"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1565",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.598,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.598"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1566",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 9.191:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.191"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1567",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 1.154,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.154"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1568",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "155,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.155"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1569",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.45,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.45"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1570",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "87,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.87"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1571",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "90,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.90"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1572",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "266,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.266"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1573",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.221,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.221"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1574",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "254,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.254"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1575",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.464,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.464"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1576",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 17.262,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.262"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1577",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "358,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.358"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1578",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "385,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.385"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1579",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "520,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.520"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1580",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 22.331,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.331"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1581",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "346,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.346"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1582",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "352.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.352"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1583",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 22.391. Cf.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.391"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1584",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 18.570:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.570"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1585",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 17.519.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.519"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1586",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.519.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.519"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1587",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 21.411.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.411"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1588",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 9.189:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.189"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1589",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 1.326,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.326"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1590",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "339,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.339"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1591",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "350,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.350"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1592",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.73,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.73"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1593",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "83 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.83"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1594",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "367 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.367"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1595",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "521,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.521"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1596",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.489,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.489"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1597",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "492,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.492"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1598",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "538.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.538"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1599",
      "data": {
        "quote": "ἀεισόμενος",
        "ref": "Od. 22.352",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.352"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1600",
      "data": {
        "quote": "μουσάων, αἳ ἄειδον",
        "ref": "Il. 1.604",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.604"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1601",
      "data": {
        "quote": "ἀοιδὸς ἄειδεν",
        "ref": "Od. 1.325",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.325"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1602",
      "data": {
        "quote": "παιήονα",
        "ref": "Il. 1.473",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.473"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1603",
      "data": {
        "quote": "μῆνιν",
        "ref": "Il. 1.1",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.1"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1604",
      "data": {
        "quote": "πόλιν κεραϊζέμεν",
        "ref": "Od. 8.516",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.516"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-1605",
      "data": {
        "quote": "ὡς . . .",
        "ref": "Od. 8.514",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.514"
      }
    }
  ],
  "key": "a)ei/dw",
  "type": "textpart"
}