View word page
αὐτόθι
αὐτόθι [αὐτός + -θι.] 1 On the spot, there: αὐ. ὀλέσθαι Il. 3.428, λιπέτην (λεῖπε) κατʼ αὐ. (κατά adv. with the vb.) Il. 10.273, Il. 21.201. Cf. Il. 5.847, Il. 14.119, Il. 16.294, 848, Il. 19.403, Il. 20.340, Il. 21.496, Il. 24.673, 707: αὐ. μεῖνεν Od. 4.508, κατʼ αὐ. λιπόντε (see above) Od. 21.90. Cf. Od. 4.302, Od. 9.29, 496, Od. 10.132, Od. 11.187, Od. 12.161, Od. 14.285, 525, Od. 15.327, Od. 17.254, Od. 24.464. So παρʼ αὐ. (app. by confusion with αὐτόθι, locative of αὐτός): κτενέειν παρʼ αὐ. πάντας ἀρίστους Il. 13.42. Cf. Il. 20.140, Il. 23.147, 640. 2 Here: αὐ. λέξεο Il. 9.617. Cf. Il. 10.443, Il. 19.189: Od. 6.245, Od. 11.356, Od. 14.67.

ShortDef

on the spot

Debugging

Headword:
αὐτόθι
Headword (normalized):
αὐτόθι
Headword (normalized/stripped):
αυτοθι
Intro Text:
αὐτόθι [αὐτός + -θι.] 1 On the spot, there: αὐ. ὀλέσθαι Il. 3.428, λιπέτην (λεῖπε) κατʼ αὐ. (κατά adv. with the vb.) Il. 10.273, Il. 21.201. Cf. Il. 5.847, Il. 14.119, Il. 16.294, 848, Il. 19.403, Il. 20.340, Il. 21.496, Il. 24.673, 707: αὐ. μεῖνεν Od. 4.508, κατʼ αὐ. λιπόντε (see above) Od. 21.90. Cf. Od. 4.302, Od. 9.29, 496, Od. 10.132, Od. 11.187, Od. 12.161, Od. 14.285, 525, Od. 15.327, Od. 17.254, Od. 24.464. So παρʼ αὐ. (app. by confusion with αὐτόθι, locative of αὐτός): κτενέειν παρʼ αὐ. πάντας ἀρίστους Il. 13.42. Cf. Il. 20.140, Il. 23.147, 640. 2 Here: αὐ. λέξεο Il. 9.617. Cf. Il. 10.443, Il. 19.189: Od. 6.245, Od. 11.356, Od. 14.67.
IDX:
1555
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n1555
Key:
au)to/qi

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 10.273,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.273'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.201. Cf.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.201'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.847,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.847'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 14.119,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.119'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.294,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.294'}
{'quote': '', 'ref': '848,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.848'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 19.403,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.403'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 20.340,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.340'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.496,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.496'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.673,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.673'}
{'quote': '', 'ref': '707:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.707'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.302,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.302'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 9.29,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.29'}
{'quote': '', 'ref': '496,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.496'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 10.132,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.132'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 11.187,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.187'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 12.161,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.161'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.285,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.285'}
{'quote': '', 'ref': '525,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.525'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 15.327,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.327'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 17.254,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.254'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 24.464.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.464'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 20.140,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.140'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.147,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.147'}
{'quote': '', 'ref': '640.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.640'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 10.443,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.443'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 19.189:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.189'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 6.245,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.245'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 11.356,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.356'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 14.67.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.67'}
{'quote': 'αὐ. ὀλέσθαι', 'ref': 'Il. 3.428', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.428'}
{'quote': 'αὐ. μεῖνεν', 'ref': 'Od. 4.508', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.508'}
{'quote': 'κατʼ αὐ. λιπόντε', 'ref': 'Od. 21.90', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.90'}
{'quote': 'κτενέειν παρʼ αὐ. πάντας ἀρίστους', 'ref': 'Il. 13.42', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.42'}
{'quote': 'αὐ. λέξεο', 'ref': 'Il. 9.617', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.617'}

Data

{
  "headword": "αὐτόθι",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n1555",
  "definition": "αὐτόθι [αὐτός + -θι.] 1 On the spot, there: αὐ. ὀλέσθαι Il. 3.428, λιπέτην (λεῖπε) κατʼ αὐ. (κατά adv. with the vb.) Il. 10.273, Il. 21.201. Cf. Il. 5.847, Il. 14.119, Il. 16.294, 848, Il. 19.403, Il. 20.340, Il. 21.496, Il. 24.673, 707: αὐ. μεῖνεν Od. 4.508, κατʼ αὐ. λιπόντε (see above) Od. 21.90. Cf. Od. 4.302, Od. 9.29, 496, Od. 10.132, Od. 11.187, Od. 12.161, Od. 14.285, 525, Od. 15.327, Od. 17.254, Od. 24.464. So παρʼ αὐ. (app. by confusion with αὐτόθι, locative of αὐτός): κτενέειν παρʼ αὐ. πάντας ἀρίστους Il. 13.42. Cf. Il. 20.140, Il. 23.147, 640. 2 Here: αὐ. λέξεο Il. 9.617. Cf. Il. 10.443, Il. 19.189: Od. 6.245, Od. 11.356, Od. 14.67.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13865",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 10.273,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.273"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13866",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 21.201. Cf.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.201"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13867",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 5.847,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.847"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13868",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 14.119,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.119"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13869",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.294,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.294"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13870",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "848,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.848"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13871",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 19.403,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.403"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13872",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.340,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.340"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13873",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 21.496,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.496"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13874",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 24.673,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.673"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13875",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "707:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.707"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13876",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.302,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.302"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13877",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 9.29,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.29"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13878",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "496,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.496"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13879",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.132,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.132"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13880",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.187,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.187"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13881",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 12.161,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.161"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13882",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.285,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.285"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13883",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "525,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.525"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13884",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 15.327,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.327"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13885",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 17.254,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.254"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13886",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.464.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.464"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13887",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.140,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.140"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13888",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.147,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.147"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13889",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "640.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.640"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13890",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 10.443,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.443"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13891",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 19.189:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.189"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13892",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 6.245,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.245"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13893",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 11.356,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.356"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13894",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 14.67.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.67"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13895",
      "data": {
        "quote": "αὐ. ὀλέσθαι",
        "ref": "Il. 3.428",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.428"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13896",
      "data": {
        "quote": "αὐ. μεῖνεν",
        "ref": "Od. 4.508",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.508"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13897",
      "data": {
        "quote": "κατʼ αὐ. λιπόντε",
        "ref": "Od. 21.90",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.90"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13898",
      "data": {
        "quote": "κτενέειν παρʼ αὐ. πάντας ἀρίστους",
        "ref": "Il. 13.42",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.42"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13899",
      "data": {
        "quote": "αὐ. λέξεο",
        "ref": "Il. 9.617",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.617"
      }
    }
  ],
  "key": "au)to/qi",
  "type": "textpart"
}