View word page
αὖθι
αὖθι [contr. fr. αὐτόθι.] 1 On the spot, there: αὐ. μένων Il. 1.492, ἑζόμενος δὲ κατʼ αὐ. (κατά adv. with the pple.) Il. 13.653, κατʼ αὐ. λίπον Il. 17.535. Cf. Il. 2.328, Il. 10.62, Il. 11.48, Il. 13.37, Il. 22.137, etc.: αὐ. παρʼ Ἀτρεΐδῃ Od. 3.156. Cf. Od. 4.416, Od. 8.275, Od. 10.567, Od. 17.357, etc. So παρʼ αὐ. = παρʼ αὐτόθι (see αὐτόθι (1)) Il. 23.163. 2 On the spot, here: μηκέτʼ αὐ. λεγώμεθα Il. 2.435. Cf. Il. 3.291, Il. 6.84, Il. 9.412, Il. 13.233, etc.: μένʼ αὐ. Od. 2.369. Cf. Od. 7.314, Od. 12.24, Od. 13.44, Od. 20.220, etc. 3 On the spot, at once: αὐ. λύθη ψυχή Il. 5.296. Cf. Il. 6.281, Il. 11.141, Il. 16.331, Il. 17.298, etc.: Od. 18.91, etc.

ShortDef

on the spot, here, there

Debugging

Headword:
αὖθι
Headword (normalized):
αὖθι
Headword (normalized/stripped):
αυθι
Intro Text:
αὖθι [contr. fr. αὐτόθι.] 1 On the spot, there: αὐ. μένων Il. 1.492, ἑζόμενος δὲ κατʼ αὐ. (κατά adv. with the pple.) Il. 13.653, κατʼ αὐ. λίπον Il. 17.535. Cf. Il. 2.328, Il. 10.62, Il. 11.48, Il. 13.37, Il. 22.137, etc.: αὐ. παρʼ Ἀτρεΐδῃ Od. 3.156. Cf. Od. 4.416, Od. 8.275, Od. 10.567, Od. 17.357, etc. So παρʼ αὐ. = παρʼ αὐτόθι (see αὐτόθι (1)) Il. 23.163. 2 On the spot, here: μηκέτʼ αὐ. λεγώμεθα Il. 2.435. Cf. Il. 3.291, Il. 6.84, Il. 9.412, Il. 13.233, etc.: μένʼ αὐ. Od. 2.369. Cf. Od. 7.314, Od. 12.24, Od. 13.44, Od. 20.220, etc. 3 On the spot, at once: αὐ. λύθη ψυχή Il. 5.296. Cf. Il. 6.281, Il. 11.141, Il. 16.331, Il. 17.298, etc.: Od. 18.91, etc.
IDX:
1527
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n1527
Key:
au)=qi

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.653,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.653'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.328,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.328'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 10.62,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.62'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 11.48,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.48'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.37,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.37'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 22.137, etc.:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.137'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.416,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.416'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 8.275,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.275'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 10.567,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.567'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 17.357, etc.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.357'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 3.291,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.291'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 6.84,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.84'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 9.412,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.412'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.233, etc.:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.233'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 7.314,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.314'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 12.24,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.24'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 13.44,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.44'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 20.220, etc.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.220'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 6.281,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.281'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 11.141,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.141'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.331,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.331'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 17.298, etc.:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.298'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 18.91, etc.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.91'}
{'quote': 'αὐ. μένων', 'ref': 'Il. 1.492', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.492'}
{'quote': 'κατʼ αὐ. λίπον', 'ref': 'Il. 17.535', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.535'}
{'quote': 'αὐ. παρʼ Ἀτρεΐδῃ', 'ref': 'Od. 3.156', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.156'}
{'quote': 'αὐτόθι', 'ref': 'Il. 23.163', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.163'}
{'quote': 'μηκέτʼ αὐ. λεγώμεθα', 'ref': 'Il. 2.435', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.435'}
{'quote': 'μένʼ αὐ.', 'ref': 'Od. 2.369', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.369'}
{'quote': 'αὐ. λύθη ψυχή', 'ref': 'Il. 5.296', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.296'}

Data

{
  "headword": "αὖθι",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n1527",
  "definition": "αὖθι [contr. fr. αὐτόθι.] 1 On the spot, there: αὐ. μένων Il. 1.492, ἑζόμενος δὲ κατʼ αὐ. (κατά adv. with the pple.) Il. 13.653, κατʼ αὐ. λίπον Il. 17.535. Cf. Il. 2.328, Il. 10.62, Il. 11.48, Il. 13.37, Il. 22.137, etc.: αὐ. παρʼ Ἀτρεΐδῃ Od. 3.156. Cf. Od. 4.416, Od. 8.275, Od. 10.567, Od. 17.357, etc. So παρʼ αὐ. = παρʼ αὐτόθι (see αὐτόθι (1)) Il. 23.163. 2 On the spot, here: μηκέτʼ αὐ. λεγώμεθα Il. 2.435. Cf. Il. 3.291, Il. 6.84, Il. 9.412, Il. 13.233, etc.: μένʼ αὐ. Od. 2.369. Cf. Od. 7.314, Od. 12.24, Od. 13.44, Od. 20.220, etc. 3 On the spot, at once: αὐ. λύθη ψυχή Il. 5.296. Cf. Il. 6.281, Il. 11.141, Il. 16.331, Il. 17.298, etc.: Od. 18.91, etc.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13524",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.653,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.653"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13525",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 2.328,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.328"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13526",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 10.62,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.62"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13527",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.48,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.48"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13528",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.37,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.37"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13529",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 22.137, etc.:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.137"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13530",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.416,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.416"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13531",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.275,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.275"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13532",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 10.567,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.567"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13533",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 17.357, etc.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.357"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13534",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 3.291,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.291"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13535",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 6.84,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.84"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13536",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 9.412,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.412"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13537",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.233, etc.:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.233"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13538",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 7.314,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.314"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13539",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 12.24,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.24"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13540",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 13.44,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.44"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13541",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 20.220, etc.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.220"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13542",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 6.281,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.281"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13543",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.141,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.141"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13544",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 16.331,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.331"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13545",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 17.298, etc.:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.298"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13546",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 18.91, etc.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.91"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13547",
      "data": {
        "quote": "αὐ. μένων",
        "ref": "Il. 1.492",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.492"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13548",
      "data": {
        "quote": "κατʼ αὐ. λίπον",
        "ref": "Il. 17.535",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.535"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13549",
      "data": {
        "quote": "αὐ. παρʼ Ἀτρεΐδῃ",
        "ref": "Od. 3.156",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.156"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13550",
      "data": {
        "quote": "αὐτόθι",
        "ref": "Il. 23.163",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.163"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13551",
      "data": {
        "quote": "μηκέτʼ αὐ. λεγώμεθα",
        "ref": "Il. 2.435",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.435"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13552",
      "data": {
        "quote": "μένʼ αὐ.",
        "ref": "Od. 2.369",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.369"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-13553",
      "data": {
        "quote": "αὐ. λύθη ψυχή",
        "ref": "Il. 5.296",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.296"
      }
    }
  ],
  "key": "au)=qi",
  "type": "textpart"
}