View word page
ἀρετή
ἀρετή -ῆς, ἡ. 1 Manliness, valour, prowess: ἣν ἀρετὴν διαείσεται Il. 8.535, συμφερτὴ ἀ. πέλει Il. 13.237 (brought together it becomes prowess, i.e. union makes prowess (συμφερτή assimilated in gender to ἀ. the predicate; cf. Il. 11.801 under ἀνάπνευσις)). Cf. Il. 11.90, 763, Il. 13.275, 277, Il. 14.118, Il. 20.242, Il. 22.268: Od. 12.211, Od. 24.515. In pl., manly or warlike qualities: ἀμείνων παντοίας ἀρετάς (in all . . .) Il. 15.642. 2 Of horses, excellence in the race Il. 23.276, 374. 3 Good, creditable, serviceable qualities or character: ἠγαγόμην γυναῖκα εἵνεκʼ ἐμῆς ἀρετῆς Od. 14.212. Cf. Od. 2.206, Od. 4.629 = Od. 21.187, Od. 17.322, Od. 18.205, Od. 22.244, Od. 24.193, 197. Sim. in pl.: παντοίῃς ἀρετῇσι κεκασμένον Od. 4.725 = 815. Reputation for such qualities or character: ἐϋκλείη τʼ ἀ. τε Od. 14.402. 4 Skill in manly exercises or pursuits Il. 23.571: Od. 8.237, 239, 244. So ποδῶν ἀρετήν (speed) Il. 20.411. 5 Majesty, dignity, rank Il. 9.498, Il. 23.578. 6 Good, welfare, prosperity: θεοὶ ἀρετὴν ὀπάσειαν Od. 13.45. Cf. Od. 18.133, 251, Od. 19.124.

ShortDef

goodness, excellence

Debugging

Headword:
ἀρετή
Headword (normalized):
ἀρετή
Headword (normalized/stripped):
αρετη
Intro Text:
ἀρετή -ῆς, ἡ. 1 Manliness, valour, prowess: ἣν ἀρετὴν διαείσεται Il. 8.535, συμφερτὴ ἀ. πέλει Il. 13.237 (brought together it becomes prowess, i.e. union makes prowess (συμφερτή assimilated in gender to ἀ. the predicate; cf. Il. 11.801 under ἀνάπνευσις)). Cf. Il. 11.90, 763, Il. 13.275, 277, Il. 14.118, Il. 20.242, Il. 22.268: Od. 12.211, Od. 24.515. In pl., manly or warlike qualities: ἀμείνων παντοίας ἀρετάς (in all . . .) Il. 15.642. 2 Of horses, excellence in the race Il. 23.276, 374. 3 Good, creditable, serviceable qualities or character: ἠγαγόμην γυναῖκα εἵνεκʼ ἐμῆς ἀρετῆς Od. 14.212. Cf. Od. 2.206, Od. 4.629 = Od. 21.187, Od. 17.322, Od. 18.205, Od. 22.244, Od. 24.193, 197. Sim. in pl.: παντοίῃς ἀρετῇσι κεκασμένον Od. 4.725 = 815. Reputation for such qualities or character: ἐϋκλείη τʼ ἀ. τε Od. 14.402. 4 Skill in manly exercises or pursuits Il. 23.571: Od. 8.237, 239, 244. So ποδῶν ἀρετήν (speed) Il. 20.411. 5 Majesty, dignity, rank Il. 9.498, Il. 23.578. 6 Good, welfare, prosperity: θεοὶ ἀρετὴν ὀπάσειαν Od. 13.45. Cf. Od. 18.133, 251, Od. 19.124.
IDX:
1326
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n1326
Key:
a)reth/

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Il. 11.801 under', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.801'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 11.90,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.90'}
{'quote': '', 'ref': '763,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.763'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.275,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.275'}
{'quote': '', 'ref': '277,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.277'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 14.118,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.118'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 20.242,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.242'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 22.268:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.268'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 12.211,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.211'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 24.515.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.515'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.276,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.276'}
{'quote': '', 'ref': '374.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.374'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 2.206,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.206'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.629 =', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.629'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 21.187,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.187'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 17.322,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.322'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 18.205,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.205'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 22.244,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.244'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 24.193,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.193'}
{'quote': '', 'ref': '197.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.197'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.571:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.571'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 8.237,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.237'}
{'quote': '', 'ref': '239,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.239'}
{'quote': '', 'ref': '244.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.244'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 9.498,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.498'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.578.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.578'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 18.133,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.133'}
{'quote': '', 'ref': '251,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.251'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 19.124.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.124'}
{'quote': 'ἣν ἀρετὴν διαείσεται', 'ref': 'Il. 8.535', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.535'}
{'quote': 'συμφερτὴ ἀ. πέλει', 'ref': 'Il. 13.237', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.237'}
{'quote': 'ἀμείνων παντοίας ἀρετάς', 'ref': 'Il. 15.642', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.642'}
{'quote': 'εἵνεκʼ ἐμῆς ἀρετῆς', 'ref': 'Od. 14.212', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.212'}
{'quote': 'παντοίῃς ἀρετῇσι κεκασμένον', 'ref': 'Od. 4.725', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.725'}
{'quote': 'ἐϋκλείη τʼ ἀ. τε', 'ref': 'Od. 14.402', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.402'}
{'quote': 'ποδῶν ἀρετήν', 'ref': 'Il. 20.411', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.411'}
{'quote': 'θεοὶ ἀρετὴν ὀπάσειαν', 'ref': 'Od. 13.45', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.45'}

Data

{
  "headword": "ἀρετή",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n1326",
  "definition": "ἀρετή -ῆς, ἡ. 1 Manliness, valour, prowess: ἣν ἀρετὴν διαείσεται Il. 8.535, συμφερτὴ ἀ. πέλει Il. 13.237 (brought together it becomes prowess, i.e. union makes prowess (συμφερτή assimilated in gender to ἀ. the predicate; cf. Il. 11.801 under ἀνάπνευσις)). Cf. Il. 11.90, 763, Il. 13.275, 277, Il. 14.118, Il. 20.242, Il. 22.268: Od. 12.211, Od. 24.515. In pl., manly or warlike qualities: ἀμείνων παντοίας ἀρετάς (in all . . .) Il. 15.642. 2 Of horses, excellence in the race Il. 23.276, 374. 3 Good, creditable, serviceable qualities or character: ἠγαγόμην γυναῖκα εἵνεκʼ ἐμῆς ἀρετῆς Od. 14.212. Cf. Od. 2.206, Od. 4.629 = Od. 21.187, Od. 17.322, Od. 18.205, Od. 22.244, Od. 24.193, 197. Sim. in pl.: παντοίῃς ἀρετῇσι κεκασμένον Od. 4.725 = 815. Reputation for such qualities or character: ἐϋκλείη τʼ ἀ. τε Od. 14.402. 4 Skill in manly exercises or pursuits Il. 23.571: Od. 8.237, 239, 244. So ποδῶν ἀρετήν (speed) Il. 20.411. 5 Majesty, dignity, rank Il. 9.498, Il. 23.578. 6 Good, welfare, prosperity: θεοὶ ἀρετὴν ὀπάσειαν Od. 13.45. Cf. Od. 18.133, 251, Od. 19.124.",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11875",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.801 under",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.801"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11876",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 11.90,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.90"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11877",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "763,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.763"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11878",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 13.275,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.275"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11879",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "277,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.277"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11880",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 14.118,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.118"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11881",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 20.242,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.242"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11882",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 22.268:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.268"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11883",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 12.211,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.211"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11884",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.515.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.515"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11885",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.276,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.276"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11886",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "374.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.374"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11887",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 2.206,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.206"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11888",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 4.629 =",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.629"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11889",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 21.187,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.187"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11890",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 17.322,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.322"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11891",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 18.205,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.205"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11892",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 22.244,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.244"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11893",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 24.193,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.193"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11894",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "197.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.197"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11895",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.571:",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.571"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11896",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 8.237,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.237"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11897",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "239,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.239"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11898",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "244.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.244"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11899",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 9.498,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.498"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11900",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Il. 23.578.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.578"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11901",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 18.133,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.133"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11902",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "251,",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.251"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11903",
      "data": {
        "quote": "",
        "ref": "Od. 19.124.",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.124"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11904",
      "data": {
        "quote": "ἣν ἀρετὴν διαείσεται",
        "ref": "Il. 8.535",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.535"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11905",
      "data": {
        "quote": "συμφερτὴ ἀ. πέλει",
        "ref": "Il. 13.237",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.237"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11906",
      "data": {
        "quote": "ἀμείνων παντοίας ἀρετάς",
        "ref": "Il. 15.642",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.642"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11907",
      "data": {
        "quote": "εἵνεκʼ ἐμῆς ἀρετῆς",
        "ref": "Od. 14.212",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.212"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11908",
      "data": {
        "quote": "παντοίῃς ἀρετῇσι κεκασμένον",
        "ref": "Od. 4.725",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.725"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11909",
      "data": {
        "quote": "ἐϋκλείη τʼ ἀ. τε",
        "ref": "Od. 14.402",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.402"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11910",
      "data": {
        "quote": "ποδῶν ἀρετήν",
        "ref": "Il. 20.411",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.411"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-11911",
      "data": {
        "quote": "θεοὶ ἀρετὴν ὀπάσειαν",
        "ref": "Od. 13.45",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.45"
      }
    }
  ],
  "key": "a)reth/",
  "type": "textpart"
}