ἀπειλέω
ἀπειλέω [ἀπειλή.] 3 dual non-thematic impf. ἀπειλήτην Od. 11.313. (ἐπ-.) To declare aloud. Hence 1 To vow, promise. With fut. infin.: ῥέξειν Il. 23.863, 872. 2 To boast, vaunt Il. 8.150. With pres. infin.: βητάρμονας εἶναι ἀρίστους Od. 8.383. With fut. infin.: διελεύσεσθαι Il. 13.143. Cf. Od. 11.313. 3 To threaten, menace. With dat.: ἀπειλήσω τοι Il. 1.181. Cf. Il. 2.665. With cognate acc.: μῦθον Il. 1.388. With dat. and this acc. Il. 13.220, Il. 16.201. With pres. infin.: ἑλκέμεν Il. 9.682. With fut. infin.: ἀφαιρήσεσθαι Il. 1.161. Cf. Il. 8.415, Il. 15.179, Il. 21.453. To threaten (an injury): ἀπειλήσω τό γε Il. 15.212. Absol. in aor. pple. ἀπειλήσας, with a threatening word or gesture: προσηύδα Il. 7.225. Cf. Il. 20.161, Il. 21.161, 452, Il. 23.184: Od. 21.368. With dat. Od. 20.272.
ShortDef
[to force back]
threaten; (Hom.) boast, promise
Debugging
Headword (normalized):
ἀπειλέω
Headword (normalized/stripped):
απειλεω
Intro Text:
ἀπειλέω [ἀπειλή.] 3 dual non-thematic impf. ἀπειλήτην Od. 11.313. (ἐπ-.) To declare aloud. Hence 1 To vow, promise. With fut. infin.: ῥέξειν Il. 23.863, 872. 2 To boast, vaunt Il. 8.150. With pres. infin.: βητάρμονας εἶναι ἀρίστους Od. 8.383. With fut. infin.: διελεύσεσθαι Il. 13.143. Cf. Od. 11.313. 3 To threaten, menace. With dat.: ἀπειλήσω τοι Il. 1.181. Cf. Il. 2.665. With cognate acc.: μῦθον Il. 1.388. With dat. and this acc. Il. 13.220, Il. 16.201. With pres. infin.: ἑλκέμεν Il. 9.682. With fut. infin.: ἀφαιρήσεσθαι Il. 1.161. Cf. Il. 8.415, Il. 15.179, Il. 21.453. To threaten (an injury): ἀπειλήσω τό γε Il. 15.212. Absol. in aor. pple. ἀπειλήσας, with a threatening word or gesture: προσηύδα Il. 7.225. Cf. Il. 20.161, Il. 21.161, 452, Il. 23.184: Od. 21.368. With dat. Od. 20.272.
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n1044
Senses and Citations (From Data)
Citations (From Models)
{'quote': '', 'ref': 'Od. 11.313.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.313'}
{'quote': '', 'ref': '872.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.872'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 8.150.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.150'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 11.313.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.313'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 2.665.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.665'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 13.220,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.220'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 16.201.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.201'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 8.415,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.415'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 15.179,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.179'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.453.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.453'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 20.161,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.161'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 21.161,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.161'}
{'quote': '', 'ref': '452,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.452'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 23.184:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.184'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 21.368.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.368'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 20.272.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.272'}
{'quote': 'ῥέξειν', 'ref': 'Il. 23.863', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.863'}
{'quote': 'βητάρμονας εἶναι ἀρίστους', 'ref': 'Od. 8.383', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.383'}
{'quote': 'διελεύσεσθαι', 'ref': 'Il. 13.143', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.143'}
{'quote': 'ἀπειλήσω τοι', 'ref': 'Il. 1.181', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.181'}
{'quote': 'μῦθον', 'ref': 'Il. 1.388', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.388'}
{'quote': 'ἑλκέμεν', 'ref': 'Il. 9.682', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.682'}
{'quote': 'ἀφαιρήσεσθαι', 'ref': 'Il. 1.161', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.161'}
{'quote': 'ἀπειλήσω τό γε', 'ref': 'Il. 15.212', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.212'}
{'quote': 'προσηύδα', 'ref': 'Il. 7.225', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.225'}
Data
{
"headword": "ἀπειλέω",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:cunliffe_lex-n1044",
"definition": "ἀπειλέω [ἀπειλή.] 3 dual non-thematic impf. ἀπειλήτην Od. 11.313. (ἐπ-.) To declare aloud. Hence 1 To vow, promise. With fut. infin.: ῥέξειν Il. 23.863, 872. 2 To boast, vaunt Il. 8.150. With pres. infin.: βητάρμονας εἶναι ἀρίστους Od. 8.383. With fut. infin.: διελεύσεσθαι Il. 13.143. Cf. Od. 11.313. 3 To threaten, menace. With dat.: ἀπειλήσω τοι Il. 1.181. Cf. Il. 2.665. With cognate acc.: μῦθον Il. 1.388. With dat. and this acc. Il. 13.220, Il. 16.201. With pres. infin.: ἑλκέμεν Il. 9.682. With fut. infin.: ἀφαιρήσεσθαι Il. 1.161. Cf. Il. 8.415, Il. 15.179, Il. 21.453. To threaten (an injury): ἀπειλήσω τό γε Il. 15.212. Absol. in aor. pple. ἀπειλήσας, with a threatening word or gesture: προσηύδα Il. 7.225. Cf. Il. 20.161, Il. 21.161, 452, Il. 23.184: Od. 21.368. With dat. Od. 20.272.",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9790",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 11.313.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.313"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9791",
"data": {
"quote": "",
"ref": "872.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.872"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9792",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 8.150.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.150"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9793",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 11.313.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.313"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9794",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 2.665.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.665"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9795",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 13.220,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.220"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9796",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 16.201.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.201"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9797",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 8.415,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.415"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9798",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 15.179,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.179"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9799",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 21.453.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.453"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9800",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 20.161,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.161"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9801",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 21.161,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.161"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9802",
"data": {
"quote": "",
"ref": "452,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.452"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9803",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 23.184:",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.184"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9804",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 21.368.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.368"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9805",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 20.272.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.272"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9806",
"data": {
"quote": "ῥέξειν",
"ref": "Il. 23.863",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.863"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9807",
"data": {
"quote": "βητάρμονας εἶναι ἀρίστους",
"ref": "Od. 8.383",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.383"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9808",
"data": {
"quote": "διελεύσεσθαι",
"ref": "Il. 13.143",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.143"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9809",
"data": {
"quote": "ἀπειλήσω τοι",
"ref": "Il. 1.181",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.181"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9810",
"data": {
"quote": "μῦθον",
"ref": "Il. 1.388",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.388"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9811",
"data": {
"quote": "ἑλκέμεν",
"ref": "Il. 9.682",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.682"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9812",
"data": {
"quote": "ἀφαιρήσεσθαι",
"ref": "Il. 1.161",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.161"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9813",
"data": {
"quote": "ἀπειλήσω τό γε",
"ref": "Il. 15.212",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.212"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:cunliffe_lex-9814",
"data": {
"quote": "προσηύδα",
"ref": "Il. 7.225",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.225"
}
}
],
"key": "a)peile/w",
"type": "textpart"
}