View word page
παρά
παρά by elision παρ᾽ [cogn., Eng. fore, for; bor., Eng. parable, paragraph, parallel], prep. with gen., dat., or acc., deside. With gen., from beside, from; rarely of agency, by. With dat., deside, near, with; under (second in command to); παρὰ βασιλεῖ, at court; τὰ παρ᾽ ἐμοί, life with me. With acc., to the side of, to, usually of persons, in friendly relations (cp. ἐπί and πρός); of motion along beside or to a position beside, along, near, beside, (of ships) off, with, of time, at, during, of passing beside and beyond what is proper or expected, contrary to, in violation of. In cpds., to, along, beside, past, beyond, contrary to; cp. Eng. words beginning with par(a)-, as parabola, paradox, paralysis, parasite, paregoric, parenthesis, parody, also see above.

ShortDef

from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc.

Debugging

Headword:
παρά
Headword (normalized):
παρά
Headword (normalized/stripped):
παρα
Intro Text:
παρά by elision παρ᾽ [cogn., Eng. fore, for; bor., Eng. parable, paragraph, parallel], prep. with gen., dat., or acc., deside. With gen., from beside, from; rarely of agency, by. With dat., deside, near, with; under (second in command to); παρὰ βασιλεῖ, at court; τὰ παρ᾽ ἐμοί, life with me. With acc., to the side of, to, usually of persons, in friendly relations (cp. ἐπί and πρός); of motion along beside or to a position beside, along, near, beside, (of ships) off, with, of time, at, during, of passing beside and beyond what is proper or expected, contrary to, in violation of. In cpds., to, along, beside, past, beyond, contrary to; cp. Eng. words beginning with par(a)-, as parabola, paradox, paralysis, parasite, paregoric, parenthesis, parody, also see above.
IDX:
1781
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:anabasis-mather-1783
Key:
para/

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "παρά",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:anabasis-mather-1783",
  "definition": "παρά\nby elision παρ᾽ [cogn., Eng. fore, for; bor., Eng. parable, paragraph, parallel], prep. with gen., dat., or acc., deside. With gen., from beside, from; rarely of agency, by. With dat., deside, near, with; under (second in command to); παρὰ βασιλεῖ, at court; τὰ παρ᾽ ἐμοί, life with me. With acc., to the side of, to, usually of persons, in friendly relations (cp. ἐπί and πρός); of motion along beside or to a position beside, along, near, beside, (of ships) off, with, of time, at, during, of passing beside and beyond what is proper or expected, contrary to, in violation of. In cpds., to, along, beside, past, beyond, contrary to; cp. Eng. words beginning with par(a)-, as parabola, paradox, paralysis, parasite, paregoric, parenthesis, parody, also see above.",
  "key": "para/",
  "type": "textpart"
}