βαίνω
βαίνω (βαίνει; -ων, -οισα, -ον: impf. ἔβαινον, -ε: aor. 2, intrans. ἔβᾶν, -ᾶ, -ᾰν; βάντες; βᾶμεν: pf. βέβᾶκεν: aor. 1 subj., trans. βάσομεν) come, go c. prep.,
{ "headword": "βαίνω", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n998", "citations": [], "senses": [ { "definition": "", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n998-0", "children": [ { "label": "1", "definition": "come, go", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n998-0-0", "citations": [], "children": [ { "label": "a", "definition": "πεύθομαι δʼ αὐτὰν (= βώλακα) κατακλυσθεῖσαν ἐκ δούρατος ἐναλίαν βᾶμεν σὺν ἅλμᾳ ἑσπέρας ὑγρῷ πελάγει σπομέναν” P. 4.39 ταχέες ἔβαν P. 4.180 ἀκλεὴς δʼ ἔβα fr. 105b. 3. Μοίσαις γὰρ ἀγλαοθρόνοις ἑκὼν Ὀλιγαιθίδαισίν τʼ ἔβαν ἐπίκουρος O. 13.97 Θεανδρίδαισι δʼ ἀεξιγυίων ἀέθλων κάρυξ ἑτοῖμος ἔβαν N. 4.74 ἄγγελος ἔβαν, πέμπτον ἐπὶ εἴκοσι τοῦτο γαρύων εὖχος N. 6.57", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n998-0-0-0", "citations": [ { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-3341", "data": { "quote": "πεύθομαι δʼ αὐτὰν (= βώλακα) κατακλυσθεῖσαν ἐκ δούρατος ἐναλίαν βᾶμεν σὺν ἅλμᾳ ἑσπέρας ὑγρῷ πελάγει σπομέναν”", "ref": "P. 4.39", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.39" } }, { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-3342", "data": { "quote": "ταχέες ἔβαν", "ref": "P. 4.180", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.180" } }, { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-3343", "data": { "quote": "Μοίσαις γὰρ ἀγλαοθρόνοις ἑκὼν Ὀλιγαιθίδαισίν τʼ ἔβαν ἐπίκουρος", "ref": "O. 13.97", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:13.97" } }, { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-3344", "data": { "quote": "Θεανδρίδαισι δʼ ἀεξιγυίων ἀέθλων κάρυξ ἑτοῖμος ἔβαν", "ref": "N. 4.74", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:4.74" } }, { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-3345", "data": { "quote": "ἄγγελος ἔβαν, πέμπτον ἐπὶ εἴκοσι τοῦτο γαρύων εὖχος", "ref": "N. 6.57", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:6.57" } } ], "children": [] }, { "label": "b", "definition": "Ἀμύκλαθεν γὰρ ἔβα N. 11.34 ὅσοι Τροίανδʼ ἔβαν I. 4.36 ὃς Οὔλυμπόνδʼ ἔβα I. 4.55", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n998-0-0-1", "citations": [ { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-3346", "data": { "quote": "Ἀμύκλαθεν γὰρ ἔβα", "ref": "N. 11.34", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:11.34" } }, { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-3347", "data": { "quote": "ὅσοι Τροίανδʼ ἔβαν", "ref": "I. 4.36", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:4.36" } }, { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-3348", "data": { "quote": "ὃς Οὔλυμπόνδʼ ἔβα", "ref": "I. 4.55", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:4.55" } } ], "children": [] }, { "label": "c", "definition": "", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n998-0-0-2", "citations": [], "children": [ { "label": "α", "definition": "ἄλλα δʼ ἐπʼ ἄλλον ἔβαν ἀγαθῶν O. 8.12 καὶ πάγκαρπον ἐπὶ χθόνα καὶ διὰ πόντον βέβακεν ἐργμάτων ἀκτὶς καλῶν ἄσβεστος αἰεί I. 4.41 ἁλὸς ἐπὶ κῦμα βάντες ἦλθον ἄγγελοι Pae. 6.100", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n998-0-0-2-0", "citations": [ { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-3349", "data": { "quote": "ἄλλα δʼ ἐπʼ ἄλλον ἔβαν ἀγαθῶν", "ref": "O. 8.12", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:8.12" } }, { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-3350", "data": { "quote": "καὶ πάγκαρπον ἐπὶ χθόνα καὶ διὰ πόντον βέβακεν ἐργμάτων ἀκτὶς καλῶν ἄσβεστος αἰεί", "ref": "I. 4.41", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:4.41" } }, { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-3351", "data": { "quote": "ἁλὸς ἐπὶ κῦμα βάντες ἦλθον ἄγγελοι", "ref": "Pae. 6.100", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005" } } ], "children": [] }, { "label": "β", "definition": "ἐς, ῥοαὶ δʼ ἄλλοτʼ ἄλλαι ἐς ἄνδρας ἔβαν O. 2.34 ἐς θαλάμου μυχὸν εὐρὺν ἔβαν N. 1.42 ἐς δίφρον Μοισᾶν ἔβαινον κλυτᾷ φόρμιγγι συναντόμενοι I. 2.2", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n998-0-0-2-1", "citations": [ { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-3352", "data": { "quote": "ἐς, ῥοαὶ δʼ ἄλλοτʼ ἄλλαι ἐς ἄνδρας ἔβαν", "ref": "O. 2.34", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:2.34" } }, { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-3353", "data": { "quote": "ἐς θαλάμου μυχὸν εὐρὺν ἔβαν", "ref": "N. 1.42", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:1.42" } }, { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-3354", "data": { "quote": "ἐς δίφρον Μοισᾶν ἔβαινον κλυτᾷ φόρμιγγι συναντόμενοι", "ref": "I. 2.2", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:2.2" } } ], "children": [] }, { "label": "γ", "definition": "πρός, οἶοι Λιβύσσας ἀμφὶ γυναικὸς ἔβαν Ἴρασα πρὸς πόλιν P. 9.105", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n998-0-0-2-2", "citations": [ { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-3355", "data": { "quote": "πρός, οἶοι Λιβύσσας ἀμφὶ γυναικὸς ἔβαν Ἴρασα πρὸς πόλιν", "ref": "P. 9.105", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:9.105" } } ], "children": [] }, { "label": "δ", "definition": "σχεδόν, τὶν γὰρ εὔφρων ἕψεται πρώτα θυγάτηρ ὁδοῦ δάφνας εὐπετάλου σχεδὸν βαίνοισα πεδίλοις v. σχεδόν Παρθ. 2. 70.", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n998-0-0-2-3", "citations": [], "children": [] } ] }, { "label": "d", "definition": "Αἰολεὺς ἔβαινε Δωρίαν κέλευθον ὕμνων *fr. 191*", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n998-0-0-3", "citations": [], "children": [] }, { "label": "e", "definition": "going, walking ἀσθενεῖ μὲν χρωτὶ βαίνων sc. Philoktetes P. 1.55 κατʼ Ὄλυμπον ἄλοχος Ἥβα τελείᾳ παρὰ ματέρι βαίνοισʼ ἔστι, καλλίστα θεῶν N. 10.18 cf. Παρθ. 2. 70, supra.", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n998-0-0-4", "citations": [ { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-3356", "data": { "quote": "ἀσθενεῖ μὲν χρωτὶ βαίνων sc. Philoktetes", "ref": "P. 1.55", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:1.55" } }, { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-3357", "data": { "quote": "κατʼ Ὄλυμπον ἄλοχος Ἥβα τελείᾳ παρὰ ματέρι βαίνοισʼ ἔστι, καλλίστα θεῶν", "ref": "N. 10.18", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:10.18" } } ], "children": [] }, { "label": "f", "definition": "τῶν νῦν δὲ καὶ Θρασύβουλος πατρῴαν μάλιστα πρὸς στάθμαν ἔβα P. 6.45 τὸ τὠργείου φυλάξαι ῥῆμʼ ἀλαθείας < -> ἄγχιστα βαῖνον ( ὁδῶν supp. Hermann, ἐτᾶς Bergk) I. 2.10", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n998-0-0-5", "citations": [ { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-3358", "data": { "quote": "τῶν νῦν δὲ καὶ Θρασύβουλος πατρῴαν μάλιστα πρὸς στάθμαν ἔβα", "ref": "P. 6.45", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:6.45" } }, { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-3359", "data": { "quote": "τὸ τὠργείου φυλάξαι ῥῆμʼ ἀλαθείας < -> ἄγχιστα βαῖνον ( ὁδῶν supp. Hermann, ἐτᾶς Bergk)", "ref": "I. 2.10", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:2.10" } } ], "children": [] } ] }, { "label": "2", "definition": "made to travel ὄφρα κελεύθῳ τʼ ἐν καθαρᾷ βάσομεν ὄκχον O. 6.24", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n998-0-1", "citations": [ { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-3360", "data": { "quote": "ὄφρα κελεύθῳ τʼ ἐν καθαρᾷ βάσομεν ὄκχον", "ref": "O. 6.24", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:6.24" } } ], "children": [] }, { "label": "3", "definition": "βαμεν ἐξ Ὀλύμπου[ Πα. 22b. 6. ἐπὶ λεπτῷ δενδρέῳ ( βαίνειν) ubi fort. βαίνειν Pindaro tribuendum fr. 230.", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n998-0-2", "citations": [], "children": [] }, { "label": "4", "definition": "ἐπὶ μὰν βαίνει v. ἐπιβαίνω O. 7.45", "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n998-0-3", "citations": [ { "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-3361", "data": { "quote": "ἐπιβαίνω", "ref": "O. 7.45", "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:7.45" } } ], "children": [] } ] } ], "key": "bai/nw", "orig_orth": "βαίνω" }